📅 Дата выхода: 7 августа 2025
🎮 Платформы: Steam, PS5, Xbox Series X│S

Приветствуем, Потомки!

В обновлении 1.3.0 The First Descendant открываются Равнины Аксиона, стартует первая битва с 8 игроками, добавлены новые монстры, миссии, ховербайки и множество наград за исследования.

Ролик на русском языке про все нововведения

Оригинальная статья со списком изменений

(1) Новая локация — Равнины Аксиона

Доступна через Карту мира, только на высокой сложности.
Содержит 7 миссий, включая 2 новых типа заданий.
Открывается в ходе нового сюжетного квеста, следующего за спасением Дии из Сектора Сигма.
Квест состоит из двух частей и требует 15 ранга мастерства.

Появились новые враги:

Боссы: Abyss Scarab, Breach Spreader
Мутанты: Razor Claw, Steel Pincer, Breach Discharger
Новые типы врагов: солдаты, снайперы и тяжёлые бойцы Пробоя

(2) Новые типы миссий

1. Strategic Asset Defense

Защищайте несколько целей. Чем успешнее защита — тем быстрее идёт прогресс.
Миссия провалится, если цели уничтожены или исчерпаны все попытки.

2. Decontamination

Убивайте врагов, собирайте органику Колоссов и удерживайте шкалу до конца таймера.
Можно прервать миссию через передатчик, но в этом случае награды не даются.
За убийство командиров начисляются очки — по ним рассчитываются награды.

За выполнение миссий вы получаете:

Опыт Потомка и оружия, частицы Железного Сердца, Опыт Архи;
Чертежи Нелл, Стирателя, Orca, Уничтожителя;
Материалы улучшения ховербайков и модулей.

(3) Оперативные зоны

2 миссии из 7 активируются как оперативные зоны с усиленными врагами и бонусными наградами.
Меняются каждые 2 часа.
Дополнительные награды: чертежи Нелл, Стирателя, Orca, Уничтожителя, а также модули и настройка архи.

(4) Стабилизация измерений

Успешное прохождение оперативной зоны повышает общий показатель стабилизации.
Все участники, сыгравшие хотя бы одну зону, получат награды по почте.
Состояние сбрасывается ежедневно.

Награды включают:

Ядра VII уровня ( на оружие и внешние компоненты),
Улучшенные сплавы и материалы.

(5) Рейд: Стенолом

Первая битва с 8 игроками!

Стенолом появляется каждый час и доступен для входа в течение 5 минут.

Особенности:

Сопротивление всем стихиям;
Получает урон только после деактивации режима Void Reflux;
Призывает новые существа: Mold.

Награды:

До 22 модулей,
Ядра 8 и 10 уровня,
До 300,000 золота и 4800 осколков Койпера.

Полевая битва с Колоссами

Перед появлением Стенолома появляются 2 случайных Колосса.

Они остаются 8 минут или исчезают после победы.

Награды включают:

Фиолетовое и золотое оружие;
До 10 миллионов золота;
Редкие чертежи, коды Потомков, Катализаторы.

(6) Стабильность разлома измерений

Перехват Стенолома повышает стабильность разлома.

Даже проваленный бой даёт небольшой прирост.

Когда оповещение о нарушении пространственной целостности заканчивается, для всех потомков активируется один из некоторых бонусов в зависимости от достигнутого уровня стабилизации.

Раз в неделю активируются глобальные бонусы:

+3–30% к наградам в миссии Void Axium,
-2–15% к времени исследований,
+2–15% к опыту Архи.

Статус стабилизации пространственного разрыва сбрасывается каждый четверг в 10:00 по МСК.

Рейтинг до 100-го места определяется на основе вашего вклада в стабилизацию разлома.

Вклад в победу определяется процентом урона, нанесённого Стенолому, а медаль «Претендент на звание Прайма Аксиона» вручается в зависимости от итогового рейтинга.

Эту медаль можно использовать в течение следующего периода расчёта вклада.

Вклад в стабильность разлома измерений обнуляется каждые 4 недели.

(7) Новые миссии - гонки

Новая активность — гоночный трек на ховербайке.

Финишируйте быстрее лимита — получите награды (однократно).

Всего 6 стартовых точек.

(8) Зона падения Аксиума

С неба падают осколки Void Axium, сопровождаемые врагами.

Задания на время: чем быстрее завершите — тем больше награда.

Можно получить редкие материалы, сплавы и усиленные детали.

(9) Ресурсы Аксиона

По всей локации разбросаны ящики.

Разбивайте их, чтобы собирать:

16 типов стандартных материалов,
Новые редкие ресурсы: Entropium, Kerasid, Silentra, Breach Stone Shard.

Снабженческие ящики содержат больше лута, чем обычные.

(10) Исследования у Анаис

Добавлены новые исследования:

Потомок Нелл;
Золотое оружие Стиратель;
Ховербайки;
Материалы: Очищенный кристалл Аксиума;
Ограниченное оружие Вольция.

(11) Завершение демо Аксиона

Демо-версия Равнин Аксиона завершена.
Кнопка Season 3 Breakthrough: Axion Demo удалена с главного экрана.

Новый Потомок — Нелл

В игре появился новый Потомок — Нелл, обладающая уникальными навыками: телекинез, сканирование и усиление союзников.

Нелл может:

усиливать атаки по слабым местам;
применять «Эсив» для дополнительного урона;
расшифровывать хранилища с повышенной эффективностью (как Энцо);
управлять гравитацией и создавать взрывы;
усиливать команду баффами и продлевать время действия эффектов.

Для Нелл доступны два красных модуля навыков — «Восстановленное сердце» (даёт баффы команде) и «Разбитое сердце» (превращает навыки в атакующие).

Модули можно получить, выполняя задания на Равнинах Аксиона в оперативных зонах или путём скрещивания.

Система триггерных модулей

С обновлением введена новая система — Arche Trigger, позволяющая устанавливать триггерные модули, которые активируются при использовании определённых навыков.

Чтобы разблокировать систему на потомке:

Выполните дополнительное задание «Разблокировка триггера Архи» (доступно с 15 ранга мастерства);
Используйте Катализатор кристаллизации 10 раз;
Достигните 40 уровня настройки Архи;
Потратьте 1 очищенный кристалл аксиума и 300 000 осколков Койпера.

После этого откроется новый слот для триггер-модуля в экране модулей Потомка.

Триггер-модули могут:

усиливать эффекты навыков;
вызывать дополнительные атаки;
вешать баффы или дебаффы;
адаптироваться под тип навыков Потомка (снаряды, лечение, контроль и т.д.).

У модулей бывают случайные параметры трёх уровней: обычный, редкий и максимальный. Цвет текста подсказывает, какой уровень вы получили.

Получить модули можно:

в наградах за задания на Равнинах Аксиона (25% шанс),
в оперативных зонах (25% шанс),
за победу над Стеноломом (от 4 до 22 модулей),
за стабилизацию пространственной энергии.

Модули имеют отдельный инвентарь, их нельзя улучшать или объединять, но можно демонтировать у Силиона в Альбионе (выдадут 30 000 осколков Койпера).

Типы навыков

Система навыков теперь классифицируется по типам. Это позволяет:

точнее настраивать сборки,
активировать эффекты модулей и аксессуаров по нужным условиям.

Примеры типов:

Разрывной снаряд — взрывается при попадании, наносит AoE-урон;
Пробивающий снаряд — проходит сквозь врагов;
Эмиссия — высвобождение энергии;
Непрерывный урон — дебафф с уроном по тикам;
Барьер — защитные или атакующие щиты;
Исцеление / Зарядка / Поставка — восстанавливают здоровье, щиты или боеприпасы;
Усиление — увеличивают защиту, урон, скорость;
Ослабление / Насмешка / Ограничение движения — контроль врагов.

Каждому навыку потомка теперь присвоен один или несколько типов. Это важно для срабатывания триггерных модулей и оптимизации боевого стиля.

Новый транспорт — Ховербайки

В игру добавлены три ховербайка: GLIDE-4, Orca и Vortex.

GLIDE-4 можно получить за выполнение квеста;
Остальные два — доступны через крафт;
Управление ховербайком доступно после экипировки в инвентаре (Инвентарь > Управление транспортом).

Ховербайк нельзя снять, только заменить другим.

Все ховербайки можно улучшать до 10 уровня. Улучшения:

Повышают характеристики;
Дают опыт ранга мастерства;
Требуют ресурсы: сплавы, гайки, подшипники, провода и золото;
На уровнях 2/4/6/8/10 открываются дополнительные свойства.

Опции ховербайка можно модифицировать, используя те же ресурсы. Чем выше уровень, тем больше бонусов.

Новое снаряжение

Золотое оружие

Уничтожитель (гранатомёт)

Получается через Боевой пропуск;
При прицеливании автоматически помечает врагов и выпускает по ним взрывающиеся снаряды;
Особенно эффективен против бронированных целей: Когти, Щипцы, Капсулы и Тоннели.

СТИРАТЕЛЬ (разведывательная винтовка)

При попадании накапливает «Анализ», который затем превращается в «Разложение».
Во время «Разложения» создаются ферменты, накладывающие Коррозию — ослабление защиты и сопротивления яду о нового легиона валгусов - Пробоя.

Внешние компоненты

Добавлены 3 новых сета компонентов, выпадающих со Стенолома:

Ballistic Tracker — увеличивает урон по слабым точкам и даёт шанс на рикошетный урон;
Dimension Destroyer — накапливает эффект Crash, который вызывает падение ударной волны;
Circulation — усиливает лечение и восстановление щитов в зависимости от числа союзников.

Баланс Потомков

🛠️ Джейбер

Теперь можно устанавливать до 3 турелей одновременно;
Турели взрываются при удалении и наносят урон;
Медицинские турели лечат союзников и снижают урон по ним;
Повышен урон турелей и зоны действия;
Удалены устаревшие модули «Нападение по принуждению» и «Лечение по принуждению». При разборке возвращаются все ресурсы.

❄️ Вьесса

Усилен урон всех навыков;
Снижены откаты и стоимость маны у навыков;
Повышена эффективность модулей: Cold Cohesion, Glacial Cloud, Hypothermia, Absolute-Zero, Cold Snap Watch.

💣 Эсьемо

Расширена зона взрывов навыков;
Значительно повышен урон и эффективность модулей: Cluster Bomb, Creative Explosion, Explosive Propaganda, Explosive Evade.

🗡️ Шарен

Модуль Area Suppression теперь наносит больше урона и охватывает большую область.

💧 Валби

Навык Water Play теперь наносит урон чаще, но имеет больший откат;
Hydro Pressure Bomb теперь мощнее и дешевле по мане;
Tidal Wave стал опаснее: выше урон при прохождении и при взрыве.

☣️ Килан

Усилен урон от навыков;
Модули Mobile Strike и Focus on Prey получили улучшения урона и накоплений кислотных эффектов.

Усиление Инверсии

Усиление Инверсии было переработано:

Некоторые наиболее полезные эффекты сохранены, другие — изменены;
Инверсия, наконец, можно настраивать индивидуально для каждого Потомка.

Ключевые изменения:

Улучшенные бонусы для сражений: бонусы к урону, защите, исцелению, снятию дебаффов;
Новые уникальные эффекты для оружия Уничтожитель и СТИРАТЕЛЬ, а также для Потомка Нелл;
Введение механик вроде "Внешнего резонанса", "Аналитического сенсора", "Бронированной оболочки", "Экстренной выработки антител" и др.;
Теперь можно создавать до двух билдов усилений для каждого Потомка, и они не сбрасываются по окончании сезона;
Билды можно копировать и вставлять между Потомками.

🎟️ Боевой пропуск: Сезон 3 — Прорыв

📅 Период: с 7 августа по 5 ноября 2025

Главные награды:

Уникальные облики и оружие, включая Уничтожитель;
Новый облик Нелл времён службы в штабе;
Ящики с бустами и ресурсами для быстрого роста;
Ежедневные и еженедельные бонусы за выполнение заданий;
Возможность предпросмотра всех кастомизаций на своём Потомке.

Нововведения:

Усовершенствован интерфейс и доступ к наградам;
Добавлена система бонусов за выполнение нескольких задач в день/неделю;
Вкладка задач Боевого пропуска теперь всегда видна в меню;
Уведомления о доступных наградах появляются при возвращении в Альбион.

Новый Колосс: Storm Hanger (улучшенный вариант Висельника)

В режиме Пучины Бездны появился новый Колосс — Storm Hanger (улучшенный вариант Висельника).

Особенности боя:

Требуется 18 ранг мастерства и завершение квеста «Самый мощный Колосс»;
Стихия — электричество;
В режиме Бешенства появляются нестабильные ядра и электроды;
Использует мощные AoE и лазерные атаки;
Уязвим к токсичному урону;
В сложном режиме появляются накопительные ингибиторы — их грамотное использование — ключ к победе.

Лидерборд обновлён:

Доступен до 1 октября;
Победители получают медаль Intercept Battle Prime Challenger;
Топ-100 получают награды — как в одиночку, так и в отряде.

Лидерборды и награды

Доступны рейтинговые награды:

Void Intercept Battle: Challenge — топ-100 игроков (соло и отряды), награда: медаль Prime Challenger;
Void Erosion Purge: Challenge — топ-100 игроков (соло), награда: медаль Ingris Prime Challenger;

Награды отправляются по почте после окончания периода.

Другие улучшения

Повышен лимит ранга мастерства

Максимальный ранг увеличен до 40;
Вместимость модулей оружия и Потомков также увеличена.

Изменены локации Особых операций на высокой сложности

Оборона ресурсов: теперь проходит на локации Крепость;
Блокада шахты: перенесена в Ущелье белой ночи.

Указание пути до целей заданий

В Альбионе можно включить отображение маршрута до NPC;
Включается через интерфейс квестов или Стартовый пропуск.

Магазин ETA-0

Лимит покупок за красные билеты увеличен с 30 до 100;
Это касается: ускорителей, осколков, ресурсов и валюты.

Публичный показ визиток

Теперь визитки игроков отображаются в профилях, лидербордах и списках отрядов.

🛒 Магазин

Жетон посещения теперь можно купить в любое время и в любом количестве. Его можно обменивать на пропущенные награды в ивентах;
Обновлён интерфейс покупок: теперь можно подробнее узнать о составе наборов до покупки;
В магазин добавлены новые наборы и косметика, включая:

Наборы:
– Коллаборация с NieR:Automata;
– Наборы для Нелл и транспортов Orca / Vortex;
– Облики H1 Гоночный костюм (м/ж), усиления и краски транспорта;
– Наборы для Джейбера, Блэр и Аякса.

Облики Потомков:
– «Нелл — тактическая офицерская форма»;
– Новые облики для Инес, Энцо и других.

Коллаборация с NieR:Automata:
– Облики 2B и A2;
– Эмоции и оружие на спину (Type-4O Sword, Virtuous Contract).

Ховербайки:
– Orca, Vortex и десятки новых расцветок (матовые, прозрачные, глянцевые и др.)

🎉 Ивенты

Новый NPC - BB-On

В этом обновлении проходит сразу несколько крупных ивентов, включая коллаборацию с NieR:Automata, аксионскую кампанию и систему Boost для новичков и возвращенцев.

Все подробности и награды ты найдёшь в отдельной статье.

Также исправлены различные ошибки. Подробнее в оригинальной статье

Ролик по всем нововведениям + что будет в следующих обновлениях

Поддержать переводчика