Ваши письма я храню под матрасом
В классе так первом мне в руки попала очередная книга – сказки. Читал её поздно вечером, когда почти все уже спали, а я сидел на диване возле лампы. В связи с особенностями моего тогдашнего местоположения, такого доступа к книгам, как сейчас, например, у меня не было, а потому ценна была каждая книга, особенно интересная.
Я прочёл первую историю, – сюжет не вспомню, но она была чуть тоскливая, про любовь, белого коня, и оканчивалась расставанием, – и взглянул на общий объём книги, оценивая, сколько осталось, за сколько я её закончу всю, затем перелистал к началу и начал читать заново. Первое – она мне понравилась, второе – я растягивал книгу.
Читая переписку Астрид Линдгрен, которой было на тот момент 63 года, с Сарой Швардт, которой было 12, мне хотелось делать то же – возвращаться и перечитывать некоторые письма снова. И, как вы понимаете, не потому, что читать нечего.
Астрид получала безумное количество писем, рисунков, открыток. Буквально мешками. И на каждое старалась ответить, хотя бы просто отправить открытку со стандартным ответом. Сара же стала единственным ребёнком, с которым у них завязалась переписка на 30 лет – с 1971 по 2002, когда Астрид умерла. (я понял, что впервые прочёл большую часть книг Астрид Линдгрен при её жизни. удивительно)
Сара написала Астрид в период своей жизни, когда ей было совсем непросто – проблемы и дома и в школе, которые сильно отразилось на её характере. Одна из вещей, которая удивила – с какой ненавистью и обидой она описывала отношение к ней одноклассников и отца, который её бил, а мать не вмешивалась, и с каким спокойствием и безразличием, как мне показалось, описала не менее ужасные события много позже.
В переписке отсутствует самое первое письмо Астрид – ответ на письмо Сары. В своём первом обращении она критиковала некоторые книги Астрид и фильмы, снятые по книгам. Как я понял, Астрид ответила её не более лестно. В общем, Сара даже не дочитала письмо, а порвала и смыла в унитаз. После этого переписка продолжилась и была уже совсем другой.
Самое главное во всём этом – внимание. Которое так требовалось одинокому ребёнку, и который получил его от своего кумира. Астрид умела слушать, и вообще во всех письмах за 30 лет о самой писательнице очень мало информации, – в основном они говорили о Саре. Это в принципе важно для каждого ребёнка – иметь рядом такого человека, как Астрид, который услышит и поддержит, который никому не покажет твои письма и не посмеётся над твоими переживаниями с кем-то за спиной. Чьи слова во многом помогут, чьи советы поддержат.
Посреди книги я вдруг сделал странную вещь – открыл сначала и стал листать, смотря на даты писем. Каааак же грустно было наблюдать, как увеличивалось время между письмами – Сара взрослела и занималась своей жизнью. Но и в самом последнем своём письме Астрид просила рассказать подробней, как теперь складывается жизнь Сары. Многие вопросы остались без ответов. Они никогда не встретились лично.
Астрид, в отличие от Сары не была таким буйным ребёнком, но с ней и не происходило того, что было с Сарой. Детство, во всяком случае, было счастливым.
В фильме «Быть Астрид Линдгрен» есть сцена, где она с семьёй едет из церкви и во время разговора задала вопрос: «Где бы ты хотел жить больше, в Содоме или Гоморре?». Может быть, эти слова вымысел авторов фильма, но всё же отлично передают характер Астрид-девочки, который не так сильно отличался от характера Сары. Не то, чтобы это ответ – почему эта переписка вообще завязалась, но всё же.
Последнее письмо Сары к Астрид, уже после смерти писательницы написанное к публикации этой книги, я не стал читать.
