November 10, 2018

O Children

Дети!

Дайте мне мой любимый старый пистолет,

Мои дорогие сыновья, за мной скоро придут.

Они уже стучат в дверь, знают все тайники,

От них ничего не скрыть.

Дети, простите нам сотворённое,

Мы лишь хотели лучшего мира.

Перед тем как мы все уйдём,

Возьмите ключи от ГУЛАГа.

Дети!

Возвысьте свой голос.

Дети!

Возрадуйтесь.

Вот Фрэнк и старый бедный Джим,

Они взяли всех сражавшихся за новый свет.

Теперь мы старые, свет потускнел,

А для вас всё только начинается.

Дети!

Возвысьте свой голос.

Дети!

Возрадуйтесь.

Дети!

У нас есть ответ на все ваши страхи!

Он короткий, простой и ясный,

Он где-то здесь, потерян среди наших побед.

Возьмут и вас, они умеют искать,

Обыщут и закроют.

Вас, таких невинных,

Поставят к стенке.

Старый бедный Джим уже белый как призрак,

Он нашёл ответ, потерянный нами,

А мы плачем теперь, плачем,

Потому что не можем вас защитить.

Дети!

Возвысьте свой голос.

Дети!

Возрадуйтесь.

Мы садимся в паровозик,

Едем в Королевство.

Мы счастливы, мама,

И даже ещё не отправились от станции.

Эй паровозик, подожди меня!

Я был слеп, а теперь вижу.

Найдется свободное место для меня?

Или это лишь полёт фантазии?

Эй паровозик, подожди меня!

Я был закован в цепи, теперь свободен.

Вишу здесь, разве не видишь?

В процессе вымирания.

Мы садимся в паровозик,

Едем в Королевство.

Мы счастливы, мама,

Превыше всяких ожиданий.

Мы садимся в паровозик,

Едем в Королевство.

Мы счастливы, мама,

И даже ещё не отправились от станции.