Проверки на «бандеровскую идеологию» не будет. Как российские СМИ исказили слова Навроцкого о польском гражданстве для украинцев
Российские пропагандисты утверждают, что президент Польши Кароль Навроцкий собирается лишить возможности получить польское гражданство «симпатизирующих бандеровской идеологии». В своем сегодняшнем обращении к СМИ он действительно говорил и о получении гражданства, и о символике украинских националистов. Однако журналисты ТАСС интерпретировали слова Навроцкого неверно. «Вот Так» рассказывает, о чем на самом деле говорил польский президент.
Два разных закона
В понедельник, 25 августа, Навроцкий выступил с официальным обращением для СМИ. Президент поделился своим мнением о законодательной деятельности Сейма и предложил собственные изменения в польское законодательство. Кроме этого Навроцкий много говорил как о глобальных отношениях Варшавы и Киева, так и о внутренней политике в отношении украинцев, сотни тысяч которых перебрались в Польшу после начала полномасштабной российской агрессии.
Как утверждает информационное агентство ТАСС, Навроцкий якобы намерен запретить получение польского гражданства для тех, кто поддерживает «бандеровскую идеологию» — симпатизирует бойцам Украинской повстанческой армии (УПА), которые в 1943–1944 годах участвовали в массовых убийствах польского гражданского населения на Волыни (сейчас это территория Западной Украины).
Новость подхватили и другие российские СМИ, например Газета.ру, «Комсомольская правда» и «АиФ».
Однако российские пропагандисты — осознанно или нет — ошиблись в интерпретации слов Навроцкого. Президент Польши говорил о поправках в два разных документа — в закон о гражданстве и Уголовный кодекс.
В первом случае он предложил значительно увеличить срок получения польского гражданства для иностранцев — с трех до десяти лет. При этом президент указал на необходимость увеличить наказания за нелегальное пересечение границы Польши — как на западе, так и на востоке — до 5 лет лишения свободы.
«В предложенном законопроекте я предлагаю новое решение касательно вступления в польское гражданство не только для гостей из Украины, но и для приехавших из других регионов мира. Польское гражданство — это не только большая честь. Новые граждане Польши оказывают влияние на будущее нашего народа — не на годы, но на десятилетия и даже поколения», — заявил Навроцкий.
Сразу после этого президент Польши стал говорить о необходимости бороться с «бандеровской идеологией» — однако не в связи с получением польского гражданства, как акцентировали в России.
«Чтобы обезоружить российскую пропаганду и построить польско-украинские отношения на подлинном партнерстве и взаимном уважении и понимании, я считаю, что законодательно мы должны закрепить лозунг: “Стоп бандеровщине!”. В Уголовном кодексе следует приравнять бандеровскую символику к символике немецкого национал-социализма и советского коммунизма. Кроме того, мы должны внести поправки в закон об Институте национальной памяти — Комиссии по расследованию преступлений против польского народа в отношении преступлений ОУН-УПА», — подчеркнул Навроцкий.
СПРАВКА. В ходе этнических чисток на территории современной Западной Украины в 1943−1944 годах жертвами УПА и ОУН (Организации украинских националистов) стали от 40 до 100 тысяч поляков. В Польше эти события известны как Волынская резня. В 2016 году польский парламент признал ее геноцидом польского населения, а в 2025 году объявил 11 июля национальной памятной датой в честь погибших. В Украине на официальном уровне признают убийства этнических поляков на Волыни во время Второй мировой войны бойцами ОУН и УПА, однако считают польские цифры о жертвах завышенными в два-три раза.
Президент Польши особо отметил, что реализация этой инициативы не только в интересах польского народа — от нее зависят и добрые отношения с Украиной, которые должны выстраиваться «на фундаменте справедливости, правды» и «вопреки российской пропаганде».
Таким образом, речь шла о двух различных законодательных инициативах в рамках общего пакета законов, которые президент решил вынести на рассмотрение парламента.
В ходе 15-минутного выступления Навроцкий заявил также о наложении президентского вето на принятый Сеймом закон о дальнейшей помощи гражданам Украины. Недовольство главы государства вызвало отсутствие пункта о том, что семейное пособие «800+» (800 злотых (около $220) ежемесячно на каждого ребенка в возрасте до 18 лет) могут получать только официально трудоустроенные в Польше граждане Украины.
По словам Навроцкого, за последние 3,5 года финансовая ситуация в Польше, а также ситуация в области «общественных и политических эмоций» существенно изменилась. Поэтому теперь пособие должны получать лишь те украинцы, которые «выполняют трудовую обязанность».
Говорил он и о «социальной справедливости», при которой отношение к полякам в их собственной стране «должно быть как минимум таким же, как к нашим гостям из Украины». Помимо выплаты пособий это и предоставление медицинских услуг, которые после российского вторжения украинские беженцы получали бесплатно. Теперь, согласно предложенному Навроцким законопроекту, для доступа к медицине граждане Украины должны будут работать и быть застрахованными в Польше.
Вместе с тем Навроцкий подчеркнул, что поляки остаются народом, готовым помочь Украине, и это меняться не будет.
«Неизменной остается и наша стратегическая цель — в интересах Польши военная поддержка Украины в этой войне, потому что Российская Федерация стала угрозой для всего мира», — заявил польский президент.