May 2

Джинкс - Глава 99

Перевод - Команда Гнёздышко

Нарезка - ру

Поддержать канал и помочь в покупке новых глав:

https://boosty.to/blaredi

— Вперёд, Пэк, вперёд!
— Ты справишься, Джу! Давай, ебашь!
— Прошу прощения, но сейчас он не даёт интервью. Это необходимо, чтобы он мог полностью сосредоточиться перед матчем. Надеюсь на ваше понимание.
— Что? Но перед таким важным матчем...
— Я понимаю. Мне правда очень жаль.
— Ха-а...
— Уверен, что справишься? Ты же совсем не спал и даже не размялся...
— Как ты себя чувствуешь? Ты в порядке?
— Тебе всё равно нужно разогреться... хочешь немного поработать на лапах?
— Ха-а... он совсем холодный. Может, принести ему грелку?
Зачем я только оставил Ким Дана и пошёл сюда?
— Агх... мф!
— Господин Джу! Мы Вас ждём!
— Ну же. Пора выходить. Дэхён, поможешь ему?
— Держись, Джегён.
— Господин Джу идёт!
— Ох, похоже, вы пересеклись с другой командой. Простите. Не могли бы вы воспользоваться другим входом?
— Чего? Этот шарлатан до сих пор не объявился?
— Ах! С-смотрите! Он как раз звонит!
— Не против, если я перекинусь с ним парой слов перед боем? Мы с ним старые друзья.
— Простите?
— Эй, Джегён. Ты неважно выглядишь.
— Плохо спал прошлой ночью?
— Э-это против правил, бойцам общаться прямо перед матчем.
— О, да ладно. Мы просто на пару слов.
— Выглядишь так, будто тебе не помешал бы отдых. Не переживай, я тебя отправлю спать... на ринге, разумеется. Пф-ф...
— Нам правда пора идти.
— Аргх... Блять, да понял я уже! Нельзя, что ли, спокойно поговорить с другом?
—  Уверен, что хочешь оставить своего любимого одного? Мало ли, вдруг больше не увидишь его.
— Теперь пошли.
— Что?
— Как ты?..
— Нам тоже пора, Джегён.
— Пф-ф... Тупица...

"Это был он."

"Из-за этого уёбка Ким Дан..."

"Но почему? Неужели..."

"Всё это было ради победы в этом бою?"

— Наконец-то этот момент настал! Фанаты MFC по всему миру подключились к сегодняшнему событию!

— Добро пожаловать, дамы и господа, на титульный бой в полутяжёлом весе между Пэк Джунмином и Джу Джегёном!
— Хе-хе...

*Дзынь*

— И бой начался!
— Кха
— О! Джу начинает с мощного удара коленом!
— И Пэк его явно прочувствовал!
— Дерьмо!
— Джу с самого начала идёт в жёсткий напор! Это совсем не в его стиле!
— Вот ублюдок!
— Кха
— Сокрушительный удар ногой в корпус! Прямо в печень!
*Удары в область печени могут вызвать сильную боль и даже временную недееспособность.
— Джу буквально обрушивает град ударов!
— Он не даёт Пэку ни секунды на контратаку! Он просто беспощаден!
— Сукин ты сын!!! Почему?!
— Рефери вмешивается! Это технический нокаут!
— И бой заканчивается на первом раунде! Вопреки всем прогнозам, Пэк Джунмин терпит сокрушительное поражение!
— Отцепитесь! Я прикончу этого типа!
— Господин Джу! Бой окончен!
— Хён, Вы уделали его!
— П-поздравляю Вас, господин Джу. Вы вернули себе титул чемпиона! Что Вы чувствуете?..
— Постойте! В-Вы забыли пояс!
— И вот так господин Джу просто уходит из октагона!
— Хоть он и не остался получать чемпионский пояс... Нет сомнений, что он снова чемпион!
— М-молодец, Джегён!
— Ты должен знать... Мне только что позвонили из больницы.
— Операция дока Дана завершена.
— Его состояние стабильное, однако... Он ещё не пришёл в сознание.
— Я победил...
— Как ты и просил.
— Почему ты должен был пострадать из-за меня? Если бы я знал...
— Что с тобой это случится...
— Я бы просто остался рядом с тобой. К чёрту чемпионство...
— Это всё моя вина...
— Прости меня.
— Мне ничего больше не нужно...
— Если это значит, что ты выкарабкаешься...
— Прости меня за всё...
— Поэтому, прошу тебя, не умирай...

Продолжение следует...