Озвучка: почему так дорого?

Мои знакомые делают такой ролик за 300 рублей!Почему у вас выходит в десятки раз дороже?Это же всего 30 секунд звучания!

Вот — топ-три самых задаваемых вопросов.

Давайте разбираться. Первое правило хорошей озвучки — итоговая цена не зависит от хронометража. Ролики на 30 секунд и на 1,5 минуты могут стоить одинаково. Кстати, длинный ролик может выйти дешевле короткого. Почему так происходит?

Дело в том, что чем короче озвучка, тем дольше ее приходится записывать. Короткий жанр всегда сложнее. Особенно, если это реклама.

Следующий момент. Дешево и хорошо — никогда не бывает. Об этом все знают, но каждый раз пытаются выгадать и сэкономить. Дешевую озвучку сегодня можно получить только у начинающего диктора. Возможно, это его первый заказ и ему просто нужно портфолио.

Профессионалы ценят свое время и никогда не будут делать работу за три копейки. Просто потому что они знают стоимость минуты своего времени. Они берегут свой голос. Им легче отказаться от заказа, чем делать его за бесценок.

Но зато, если они берутся за работу, вы можете быть уверены в том, что работа будет выполнена на высшем уровне. Тут вступает в силу еще и репутационный момент. Все работы диктора — на виду. И если он хотя бы один раз сделает плохую озвучку, об этом узнают все. В том числе и потенциальные клиенты. Поэтому опытные дикторы плохо не делают.

Ваш покорный слуга, кстати, работает в эфире и в озвучке уже 26 лет. С 1991 года. Делаю хорошо.