Ответ на вопрос #151

В английском аналоге известной пословицы на месте ребёнка упоминается бульон. Оговорка Стивена Фрая позволила автору вопроса перевести эту пословицу…каким устойчивым выражением?

Ответ: суп из семи залуп

Комментарий: Ну такой вот примерно перевод усредненный, да и значения похожи.

Источник: https://youtu.be/BYtpAcP41II?t=107

Авторка: Елизавета Болотова