Ответ на вопрос #123

1. Хотя ЭТОТ ФИЛЬМ должен был помочь выйти на американскую аудиторию, его название вряд ли было понятно американцам, ведь ЭТОТ ФИЛЬМ состоял из уже знакомых зрителям эпизодов. Назовите ЭТОТ ФИЛЬМ.
2. Хотя ЭТОТ ФИЛЬМ должен был помочь выйти на американскую аудиторию, его название вряд ли было понятно американцам, ведь ЭТОТ ФИЛЬМ состоял из уже знакомых зрителям эпизодов. Назовите ЭТОТ ФИЛЬМ.

Ответ: 1. "А теперь нечто совершенно другое"

2. "А теперь нечто совершенно другое"

Комментарий: первый полнометражный фильм комедийной группы Монти Пайтон. В оригинальном скетче, в котором используется вынесенная в название фраза, после упомянутой фразы происходит то же самое, что и до неё, что и вызывает комичный эффект.

Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/And_Now_for_Something_Completely_Different