Ответ на вопрос #168

Героиня Кнута Гамсуна просит другого персонажа оставить ей на память собаку. Этот персонаж не выдерживает безразличия героини и на следующий день просит слугу отнести ей собаку. Одна литературоведка отмечает, что ОН делал переводы в том числе с норвежского. Назовите ЕГО.

Ответ: Иван Франко

Комментарий: авторка статьи указывает на параллели между произведением Гамсуна "Пан" и Франко "Сойчине крило". Герои обоих произведений страдают от неразделённой любви и жестоко поступают с животными. Героиня "Сойчиного крила" отрезает сойке крыло и отправляет вместе с любовным письмом своему возлюбленному.

Источник: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/158376