Внимание, правильный ответ!

Изначально предполагалось, что читатель проденет в эту дырку веревочку, повесит альманах себе на шею и будет ходить между грядок с тыквами, почитывая об удобрениях и новых способах культивации. Однако находчивые фермеры придумали этой дырке другое применение.

Дело в том, что туалетная бумага появилась на рынке лишь в 1857 году, а до этого вместо нее люди в основном использовали старые газеты и журналы. Благодаря дырочке в верхнем левом углу, журнал Old Farmer’s Almanac было удобно вешать на гвоздик в уборной. Читатели по достоинству оценили такую находку, которая помогла альманаху привлечь новых подписчиков.

P.S. Надо отметить, что журнал до сих пор печатается в ретро-дизайне с дыркой в левом верхнем углу.