September 30

Перестаньте стесняться: 15 ключевых способов заговорить на английском свободно

В этой статье вы узнаете, как преодолеть языковой барьер, побороть стеснение и заговорить на языке свободно, смотреть спокойно фильмы в оригинале и получать удовольствие от общения на разные темы с носителями языка.

Я - Наташа Геполова, преподаватель, лингвист, филолог и языковой наставник. Закончила Лингвистический университет с красным дипломом, имею международные практики и сертификаты, в том числе Сambridge.

Вот уже 10 лет помогаю заговорить на английском как втором языке, используя современную авторскую методику полного погружения ESL. Со мной уже через месяц регулярных занятий учащиеся начинают говорить и без страхов выражать свои мысли на языке.

Что позволяет получать такие результаты?

Как правило, о языковом барьере речь идёт в том случае, если говорящий испытывает сложность в объяснении своей позиции или слушатель испытывает трудности в понимании позиции говорящего.

С этой точки зрения выделяют отдельно:

  • барьер говорения
  • барьер понимания другого человека.

Мой многолетний опыт преподавания показывает- очень редко, кому сразу легко вывести себя из зоны комфорта, начать говорить и сразу же понимать на слух собеседника, легко перешагивая свои страхи.

И самое главное, что столкнуться с данной проблемой можно даже имея высокий уровень владения языком.

Помню, как первое время мне было страшно говорить на английском перед коллегами в языковой школе. Есть такая категория учителей - харизматичные супер-звезды. И именно перед такими учителями я боялась совершить ошибку, сказать нелепость. А один раз я так оробела, что забыла, а как по-английски будет простое слово "точилка".

Тогда я просто не знала, что это нормально испытывать языковой дискомфорт в новом коллективе, меня никто не учил преодолевать психологические барьеры в языке, тем более не рассказывал, как перестать бояться говорить.

Основная проблема общепринятого подхода обучения языкам заключается в том, что не рассказывают как именно учить язык, чтобы он стал частью жизни.

Учат сразу грамматике, чтению, заученному пересказу, но мало кто уделяет внимание практическому применению через бережное погружение в естественную среду языка. Где постепенно происходит без барьерное слияние полученных знаний с практическим навыком. Такое возможно только при повышенной заинтересованности как самого преподавателя, разносторонности интересов, мягкого бережного ведения, так и готовности ученика довериться.

Доверие, дружелюбие, отзывчивость, готовность проявить терпение является залогом успеха в изучении любого иностранного языка. Важны не только технические знания, а прежде всего, комфортная среда.

Создать такую среду и включить ученика в процесс всегда ответственность преподавателя. И как правило преподаватели желают дать лучшее из того, что знаю сами, но к сожалению, даже в Вузах не обучают созданию среды полного бережного погружения для разных уровней.

В своем телеграм-канале Petite English делюсь наработками, методическими рекомендациями для языковых учителей и студентов, основанными на огромном опыте:

  • успешного создания билингвального садика для малышей с 2-х лет, который показал свою эффективность в изучении через полное погружение. Уже через пару месяцев дети начинали свободно говорить, а к школе знать язык как второй;
  • работы со студентами разного уровня и разных возрастов в международной школе, где также имела опыт преподавания русского языка иностранным ученикам из Швейцарии, Германии, США, Чехии и Британии.

В этой статье приведу несколько основных рекомендаций, которые помогут вам преодолеть языковой барьер и начать практиковать свободное говорение.

1. Первое и самое важное поймите, что первые беседы на языке даются абсолютно всем без исключения непросто.

На данном этапе важно довериться преподавателю, отпустить завышенные требования к себе, забыть, что в этом мире говорится исключительно по правильным правилам, с правильными акцентами, и правильными словами. Вспомните, даже в родном русском достаточно часто произносим не верные ударения, забываем слова, используем однотипную речь и сокращения.

— В возрасте двух лет словарный запас — 300 слов;
— В пять лет — 5 000 слов;
— В 12 лет — 12 000 слов;
— Образованный взрослый — 15 000 слов;
— Выпускник высшего учебного заведения — 23 000 слов;
— Уильям Шекспир — 34 000 слов.

При этом и ребенок 2-х лет, и взрослый могут объяснить, что требуется. Чем больше вы изучаете язык, тем активнее пополняется не просто ваш активный словарь, а ставится навык применять на практике в разговорной речи.

2. Разрешите себе допускать ошибки. Ошибка - это часть обучения, без ошибки нет языкового развития.

Особенно во взрослом возрасте. Давно в прошлом остались оценки за успешность, насмешки сверстников, наказание родителей и строгий взгляд учителя за неудовлетворительные оценки. Иногда достаточно вспомнить, что вы взрослый и к моменту изучения языка в жизни наделали немало веселых-сумасбродных глупостей. Это и есть жизнь. Ошибок не совершает только тот, кто ничего не делает.

3. Не бойтесь звучать неправильно. Перестаньте зацикливаться на ошибках.

В 99% случаев, люди только рады и оценят ваши попытки говорить. Ведь в наш век нейросетей и гаджетов живая коммуникация - это самый большой подарок, который вы можете сделать людям.

4. Исключите спешку и гонку.

Изучение английского языка важно смаковать как дорогое вкусное вино, глоток за глотком испивая бокал своей жизни. Вы изучаете новое, перестаньте требовать от себя результатов еще вчера. Говорить лучше в том ритме, в котором комфортно именно вам. Делайте паузы, слушайте, используйте невербальные жесты в качестве помощников.

5. Учите полезные выражения вместо отдельных слов. Мы говорим фразами, поэтому эффективнее сразу учить устойчивые разговорные сочетания.

Выберите наиболее устойчивые выражения для начала. Постепенно расширяя диапазон фраз в разных сферах. Так ваша речь будет максимально разнообразная, и навык применения заученных слов в контексте фраз будет стремительно расти.

6. Предупредить собеседника о том, что вы только изучающий английский язык, чтобы не было неловких ситуаций в коммуникации.

Это позволит заранее снизить градус внутренней неловкости, а собеседнику подстроится под ваш темп речи и уровень знаний. Точно также как вы подстраиваетесь к ребенку во время разговора.

7. Переспрашивайте собеседника, если непонятно.

В этом нет ничего плохого. Вас не укусят, не покрутят пальцем у виска, зато будут благодарны за ваше внимательное отношение и желание понять. Самое ценное в мире, когда тебя готовы слушать. Это все любят. Будьте проще и вас обязательно поймут.

8. Ставьте конкретные цели.

Запишите на какие темы вы хотите говорить на языке, сколько времени готовы посвящать изучению, как часто готовы заниматься, как комфортно: в группе единомышленников или индивидуально.

9. Замечайте и фиксируйте свои маленькие успехи. Празднуйте каждое свое достижение. Покупайте себе вкусности, красивую канцелярию или книги, все что угодно, что нравится, награждай себя за за старание. Мы так часто судим себя за ошибки, и так редко хвалим. Что, если пора признавать каждый свой шаг. Поверьте, это мотивирует намного больше, чем очередное самобичевание. Будьте добры к себе.

10. Перестаньте плыть по-течению в поисках лучшего времени или вдохновения.

Самое эффективное - оставаться в системе. Когда нет настроения - изучайте новое. Когда пропало вдохновение - приходите на занятие. Когда грустно - учите английский. И вы удивитесь как через время ваши усилия будут вознаграждены свободным говорением, легким пониманием и откроется еще больший мир возможностей.

11. Сделайте английский своей ежедневной традицией.

Например, во время утреннего кофе вы читаете статью на английском, в машине слушаете подкаст, а вечером смотрите интересный сериал в оригинале.

12. Проявляйте интерес к процессу обучения, каждый раз подпитывая свое любопытство.

Возьмите за привычку задавать вопрос: “А как бы это звучало на английском?” Ищите на него ответ тут же, запишите в блокнот и повторите слово минимум 10 раз в день, 5 раз на следующий день и последующие разы при случае.

13. Постоянно находитесь в поисках новых достижений.

Учиться не может быть всегда легко, тогда не выйдите на результат. По мере усложнения задач, нужно будет в определенные моменты уговорить себя, настоять родительским словом: не бросай!

14. Присвойте себе статус изучаю английский язык и гордитесь этим.

Это мгновенно улучшит ваш имидж, покажет человеком целеустремленным и деловым. Этим поступком вы вдохновите других людей и найдете множество единомышленников.

15. Групповые занятия - это то, что доктор прописал.

Лучший формат изучения, проверено, - групповые занятия с методом полного погружения в комфортной среде.

И если вам откликается подход, есть устойчивое желание свободно владеть английским как вторым родным языком, уверенно общаться со всем миром и умело говорить на разные темы без стеснения, жду тебя в своей группе.

Набор в группу по методике свободного владения на октябрь
— группа начинающих (А1-А2)
— группа продолжающих (B1+)
Подробности здесь https://t.me/petite_natasha

ПОДАРИ себе роскошную свободу знать язык!

Рада каждому на канале Petite English и жду ваши вопросы в комментариях к постам ♡