July 1

Проекция

Больше переводов в ТГ канале - Short_Story

Том 7. Экстра 5.2

Седжу окончательно пришёл в себя ближе к полуночи. Ощутив сухость в горле, он открыл глаза и, осознав, что находится в чьих-то объятиях, поднял голову. Думал, что Седжин спит - но тот просто смотрел на него.

Когда их взгляды встретились, Седжин с любовью улыбнулся. Седжу тоже слабо улыбнулся и поцеловал его в подбородок.

- Привет.

Их губы соприкоснулись. Хриплый голос Седжу вызвал у Седжина редкую улыбку до ушей. Он прижался лбом ко лбу Седжу. Исходящее от него тепло было уютным - не обжигающим, а ровно таким же, и это безумно радовало. Седжу с трудом поднял руку, чтобы обнять его за талию, но, почувствовав нечто странное, опустил взгляд.

Там, внизу, они всё ещё были соединены. Более того, его член все еще плотно закупоривал Седжу, как пробка. «...Это у меня нет сил, или Квон Седжин ненормальный?» - подумал он, снова поднимая глаза.

- Тебе всё ещё мало?

- Ты же просил продолжать, пока не проснёшься.

- Я?

На вопрос Седжу Седжин погладил его по голове и переспросил:

- Не помнишь?

Седжу медленно восстанавливал события в памяти.

После завершения долгого проекта у всех был короткий отпуск. Оставшись один в пустом доме, он почувствовал себя одиноко и начал пить. Не ожидая, что Седжин появится, он перебрал и отключился. Но даже в полубессознательном состоянии его тело распознало «злоумышленника» и проснулось.

Убедившись, что это Седжин, он расслабился... и, вероятно, решил, что это сон. Поэтому и сказал такие слова? «Не останавливайся, пока я не проснусь» - чтобы, даже очнувшись, он не исчез...

Но, зная, что правда расстроит Седжина, Седжу нахмурился и сделал вид, что не помнит. Играючи потрепав его за задницу, он прижался губами к его шее и прошептал:

- Не помню. Кстати, у тебя ещё не встал? Кажется, ты был внутри целую вечность...

- ...

Шутка осталась без ответа. Седжу, удивлённый его молчанием, поднял голову - и увидел пылающее лицо Седжина. Тот выглядел ужасно смущённым.

- ...Уже встал?

- Не знаю... Но немного больно, - честно ответил Седжин, кусая губу.

- ...

Седжу расхохотался. Прижав лоб к его плечу, он смеялся так долго, что Седжин уже начал бормотать «не смейся», но тогда Седжу поднял голову и поцеловал его. Лёгкие, как птица клюет клювом, поцелуи сменились глубоким вторжением языка. Взъерошив его короткие волосы, Седжу сел.

Их тела разъединились. На секунду он поморщился от жжения, но тут же почувствовал, как густая жидкость вытекает из него.

- Ах... Чёрт.

Проклиная неприятное ощущение, он увидел, как Седжин встаёт на колени, разглядывая его. Из маленького растянутого отверстия пульсирующе вытекали белые сгустки.

Оно опухло так, что почти не было складок. Каждый раз, когда Седжу пытался сжать мышцы, алая внутренняя плоть ненадолго выскальзывала наружу.

Седжин, заворожённо глядя на эту непристойную картину, сглотнул. Седжу прикрылся ладонью и сжал бёдра.

- Не смотри.

- Я и не собирался продолжать...

Но по его лицу всё ещё бродило возбуждение. Седжу оттолкнул его подальше, вставая, несмотря на то, что сперма продолжала вытекать.

В темноте, без света из окна, он едва мог что-то разглядеть. Не видя члена, он опустился на четвереньки и приблизил лицо к Седжину.

Тот раздвинул ноги и включил ночник на тумбочке. В тусклом красноватом свете Седжу наконец увидел его головку, покрасневшую до багрового оттенка.

- ...Сколько это уже длится?

- Не знаю... Немного болело с самого начала.

Седжу фыркнул, поражённый. Лёгкое прикосновение к головке заставило Седжина вздрогнуть. И он ещё умудрился войти в таком состоянии?

- Ты немного поцарапался… Ты что, в армии только и делаешь, что дрочишь?

- Нет...

Седжин надул щёки и оттолкнул его. Но вместо того чтобы отстраниться, Седжу наклонился и взял его член в рот.

Язык скользнул по воспалённой коже, и Седжин, схватив его за плечи, застонал. «Ай» - этот милый звук заставил Седжу усмехнуться, и он продолжил нежно ласкать его.

- Хватит, Седжу...

Голос Седжина дрожал. Седжу мог бы довести его до семяизвержения, но, опасаясь инфекции, просто отпустил его.

Поцеловав Седжина в щёку, он встал и протянул руку:

- Иди сюда. Помой меня.

- Ага.

Крепко взяв его за руку, Седжин последовал за ним в ванную. Включив воду, Седжу опёрся о стену и оглянулся. Седжин скользнул взглядом по его широкой спине, постепенно намокающей под струями.

Нижняя часть его упругих ягодиц покраснела от долгого трения. К завтрашнему дню, возможно, появятся синяки. Седжин нежно погладил их, затем приподнял одну ногу и коснулся его растянутого отверстия.

Осторожно введя палец внутрь, он раздвинул стенки - скопившиеся внутри сперма и смазка вытекли наружу.

Убедившись, что всё вытекло, Седжин поцеловал его в шею и ввёл палец глубже. Согнув его крючком, он аккуратно выскоблил оставшиеся внутри липкие сгустки, которые выпали комьями.

- Всё в порядке?

Поцеловав Седжу в ухо, когда тот сморщился от неприятных ощущений, он почувствовал, как тот кивает и смеётся:

- Сколько же ты в меня влил... Без конца.

- Прости...

Да, он кончил в него действительно много. Хотя, казалось, уже всё вытекло, но воспоминание о том, как он заполнял его пока тот был без сознания, оставалось. Седжу, похоже, не догадывался. Седжин извинился и медленно вынул палец, убедившись, что внутри чисто. Прежде чем Седжу развернулся, он крепко обнял его сзади.

Его татуированная спина прижалась к груди Седжина, и он почувствовал биение его сердца. Как же он хотел обнять его на том мероприятии! На краю площадки, под палящим солнцем, Седжу стоял, скрестив руки, в тех самых очках, которые Седжин выбрал для него в Англии.

Они не встретились взглядами, но Седжин кожей чувствовал, как тот неотрывно следит за ним. В тот вечер в казарме ему приснился влажный сон. Тайком стирая испачканное бельё, он бесконечно тосковал по нему.

Они ежедневно переписывались, виделись чаще, чем он ожидал перед армией, но этого всё равно было мало. Седжин хотел слиться с ним воедино, как тигр на его спине.

Целуя его шею, Седжин прошептал сонным голосом:

- Я скучал, Седжу. Очень скучал.

Седжу лишь рассмеялся в ответ. Затем развернулся, прижался лбом к его лбу и, глядя в глаза ослепительной улыбкой, сказал:

- Я тоже скучал, красавчик.

Опять это прозвище. Седжин нахмурился, но всё же подставил губы. Седжу слегка укусил их, и они рассмеялись, не отрывая взглядов. Тяжёлые времена постепенно оставались позади.

* * *

После окончания службы Седжин здоровым и невредимым вернулся из почётного караула. В день его возвращения Седжу наконец смог заняться сексом с ним в военной форме - во время службы Седжин категорически отказывался, боясь, что потом будет слишком скучать по нему в части.

Седжин, тяжело дышащий сверху с жетонами на шее, был настолько сексуален, что создал у Седжу новый фетиш. Каждый раз, когда жетоны позвякивали, по спине пробегали мурашки.

Седжу был настолько впечатлён зрелищем Седжина, вынимающего из-под формы только свой розовый член, чтобы войти в него, что той же ночью ему приснился этот момент. Проведя вместе несколько дней без перерыва, они вернулись к привычной жизни - и Седжину уже исполнилось двадцать пять.

- ...

Седжу, сидя на новом диване с подбородком на руке, уставился на убирающегося Седжина. Из-под белого фартука с рюшами виднелись шорты, заканчивающиеся высоко на бёдрах. Его круглые, маленькие ягодицы были неприлично милы. Седжу облизал губы, не отрывая взгляда.

Пока Седжина не было, Седжу купил в универмаге кокетливый фартук с оборками. Он специально ждал его отъезда - иначе Седжин ругал бы его за расточительство. Так он поменял немало вещей: матрас за несколько миллионов вон, диван с длинным пуфом для удобного секса, внедорожник с более широкими задними сиденьями...

А ещё он приобрёл для Седжина машину - двухдверный родстер с откидным верхом запредельной цены, чтобы ни однокурсники, ни коллеги даже не думали просить подвезти.

Конечно, реакция Седжина была не самой радостной. Когда ему сказали, что выберут машину, он в лучшем случае представлял себе компактный автомобиль, поэтому, увидев его, он онемел.

- Красиво, правда?

- ......

Седжин широко раскрытыми глазами уставился на машину, потом повернул голову к Чхон Седжу и спросил:

- Ты с ума сошел?

- С ума сойти, как красиво. Ты тоже красивый.

- ......

Седжу, похоже, и не думал принимать отказ Седжина. Он лишь пожал плечами и сунул ему в руку ключи от машины. Затем подошел к пассажирской двери, поднял ногу и шагнул внутрь, даже не открывая дверь - прямо через открытую крышу.

Как только он забрался в не заведенную машину, на подземной парковке раздался громкий звук сигнализации. Седжу, сохраняя на своем прекрасном лице улыбку, посмотрел на Седжина и кивком указал на водительское место. Мол, давай, садись и заводи.

Седжин, не в силах скрыть потрясение, какое-то время просто стоял, но, чтобы прекратить оглушительный гул, все же подошел к машине. Поднес ключ к ручке водительской двери - и пронзительный звук прекратился. Открыв дверь и усевшись внутрь, он почувствовал, как в нос ударил запах новенького салона.

- Зарегистрируй отпечаток.

Схватив за руку ошарашенного Седжина, Седжу начал настройку пользовательского профиля через центральную панель. Он поворачивал его палец, сканируя отпечаток, а в конце сохранил имя как «Красотка», завершив процесс.

- Теперь поехали.

- Ты точно с ума сошел.

Но Седжин и не думал просто так принять этот подарок. Он не знал точной суммы, но эта шикарная машина явно стоила больше ста миллионов.

Сто миллионов.

Сто миллионов?!

Даже тридцать миллионов за корейский седан казались ему дорого, а тут вдруг Mercedes, черт возьми, Mercedes. Седжин сглотнул подступивший к горлу вздох и встретился взглядом с Седжу. Тот смотрел на него, будто спрашивая: «В чем проблема?»

- Чхон Седжу, эта машина слишком роскошная для таких бездомных, как мы. Давай вернём её.

Словно не расслышав, Седжу лишь усмехнулся, будто услышал что-то нелепое.

- Какой возврат? Седжин-а, с момента покупки уже прошло три месяца.

- У нас даже своего дома нет, зачем тратиться на такую дорогую машину?! Тогда продадим её как подержанную!

- Хватит нести чушь, давай уже поедем.

- Чхон Седжу!

Видя, что Седжин не собирается так просто заводить двигатель, Седжу нахмурился и пристально посмотрел на него. Затем нажал кнопку, закрыв крышу, и, когда салон полностью герметизировался, развернулся к Седжину и заговорил:

- Квон Седжин, мы не бездомные, ясно?

- Как это не бездомные? Мы же ими и являемся.

- Нет, боже…

В ответ на категоричный тон Седжина Седжу вздохнул, потирая лоб. У этого «бездомные» была своя предыстория. Дом, в котором они жили, действительно предоставил Шин Гён, но он не был оформлен ни на Седжу, ни на самого Шин Гёна.

Настоящий владелец - человек, получивший деньги и передавший право собственности Шин Гёну, - даже не заключал с ними договор аренды. На бумаге они были всего лишь сожителями, а не официальными арендаторами.

Когда Седжин узнал, что это ни съёмная квартира Седжу, ни его собственность, он чуть не потерял сознание. Прожив годы в страхе перед выселением под властью жадных арендодателей, он до сих пор боялся «чужого дома».

Более того, раз договора не было, их могли выгнать в любой момент по прихоти Шин Гёна. Осознав шаткость своего положения, Седжин загорелся идеей копить деньги - во что бы то ни стало.

Конечно, после перевода в новую команду Чхон Седжу получал зарплату в сотни миллионов - куда больше, чем в оперативном отделе. Но для Седжина всё это по-прежнему казалось расточительством.

- У нас даже дома нет, только машина! Чхон Седжу, мы именно те самые! Надо копить на жильё, а ты опять покупаешь такую дорогую тачку? Давай я лучше на подержанной буду ездить. Давай просто продадим её.

Седжин скрестил руки на груди, его лицо выражало решимость. Казалось, он готов избавиться от машины, даже не прикоснувшись к ней. Седжу покачал головой и вздохнул.

Он понимал тревоги Седжина, но поводов для беспокойства не было. Скоро дом, в котором они жили, должен был перейти на его имя - это он уже уточнил у Чэ Бомджуна.

То, что он делал для Шин Гёна последние пять лет, было не под силу обычному человеку. Седжу был его преданным соратником, готовым отдать за него жизнь, и одним из немногих, кому он полностью доверял перед своим вступлением в должность нового председателя DG. Как Сок Юн Хён и Кан Джунмён, бывшие правой рукой покойного председателя Шин Кёнджу, сумели сколотить состояние, так и у него самого впереди было подобное будущее.

Ещё несколько лет назад, во время успешного поглощения SG Industries холдингом DG, где Шин Гён был главным акционером, Седжу, разрабатывавший стратегию в отделе планирования, получил опционы на сумму свыше миллиарда вон. А самый ценный член команды, как он слышал, получил десятки миллиардов. И это было закономерно - ведь на территории заводов SG вскоре одобрили строительный проект стоимостью в триллионы вон.

Он никогда не объяснял Седжину всё в деталях. Боялся, что тот, вспомнив Ким Хёнён, которая страдал из-за долгов в несколько миллионов, будет с горечью воспринимать богатство, доставшееся ему так легко. Но, похоже, пришло время всё рассказать.

- Надо реалистично планировать бюджет. Не думал, что ты такой непрактичный. Ладно, раз уж даже я, отслуживший в армии, вынужден тебя просвещать - я возьмусь за твоё финансовое планирование! Для начала признай, что мы бездомные, Чхон Седжу! Иначе нас выгонят, и придётся спать в машине!

…Если бы это могло раз и навсегда отбить у Седжина охоту твердить про «бездомных», Седжу был готов три дня подряд объяснять ему все детали поглощения SG Industries холдингом DG.

Тихо вздохнув, он протянул руку и погладил Седжина по щеке. Погладил его как упрямого щенка, и наконец заговорил:

- Седжин-а, слушай внимательно.

И тогда Седжу начал объяснять - свою зарплату, состояние, будущие финансовые планы. Седжин сначала смотрел с недоверием, будто всё это было бредом, но по мере того, как цифры становились всё конкретнее, он замолчал, ошеломлённый.

Наконец, когда Седжу объяснил, что благодаря инвестиционной информации, вытянутой у Чэ Бомджуна во время службы Седжина в армии, он заработал столько, что в следующем году им придется заплатить больше сотни миллионов налогов - хочешь не хочешь, а от машины уже не избавиться, - тот чуть не потерял сознание от шока.

- …Не ври.

- С чего бы мне врать? Чтобы подразнить тебя? Если ты много зарабатываешь, ты должен много тратить. В противном случае тебе придется платить больше налогов. Так что эта машина для нас даже не перерасход. Понимаешь?

- ……

На лице Седжина читалась растерянность. Седжу уже не раз обманывал его «из лучших побуждений», и он снова подумал: а вдруг?

Увидев это наивное выражение, Седжу нахмурился и протянул руку. Поймал беспокойные пальцы Седжина, переплел их со своими и честно признался:

- Я специально выбрал дорогую. Если бы купил компактную или малолитражку, как ты хотел, кто-нибудь на работе обязательно попросился бы подвезти. И тебе, и мне было бы противно. А на такой машине хоть и удивятся - «молодой сотрудник разъезжает на таком?» - но просить «подкинь» не посмеют.

Седжин заморгал, ошеломлённый. Он изначально не собирался никого подвозить, но от мысли, что Седжу купил дорогую машину именно чтобы избежать этого, сердце ёкнуло. Прикрыв глаза, он осторожно спросил:

- …Тебе было бы неприятно, если бы я подвозил других?

Седжу, глядя в глаза этому «взрослому мужчине», который оставался таким же милым и трогательным, как ребёнок, ответил:

- Просто неприятно? Чёрт, бесит. Даже когда кто-то с тобой просто заговаривает.

- ……

От такой откровенности Седжин прикусил губу и опустил голову. Затем обхватил Седжу за талию, прижался лбом к его плечу и тихо вздохнул.

Услышав цену машины во время разговора, он по-прежнему считал её слишком дорогой. Но теперь, поняв, почему Седжу выбрал такой подарок для начинающего работника вроде него, отказаться было невозможно.

Чёрное авто - от корпуса до колёс, от отделки салона до кожи сидений - было стильным и… действительно очень крутым. Точно таким, как он представлял в мечтах. Идеально подходило для такого красавца, как он.

«Если я буду за рулём, Седжу тоже сочтёт меня крутым?» - Седжин осторожно ощутил, как от гордости распирает грудь, и улыбнулся. Потом чмокнул родинку на шее Седжу, провёл губами вдоль линии подбородка и, отстранившись, завёл стоявший на нейтралке автомобиль.

- Поехали, я прокачу тебя.

Его голос звучал твёрдо, будто он принял окончательное решение. Только теперь Седжу расслабился и засмеялся. Неспешная улыбка смягчила его черты, он крепко сжал руку Седжина и снова нажал кнопку, открывая крышу.

- Поехали.

Короткая команда - и мощный рокот выхлопа разнёсся по парковке.

Выехав из Сеула, они направились в сторону Янпхёна. Седжу любил кафе вдоль северного берега реки Ханган. Одно из них, где из-за близости к воде создавалось ощущение, будто находишься прямо на её поверхности, они часто посещали последние несколько лет.

После того как Седжин ушёл в армию, далеко уезжать было нельзя, поэтому даже во время отпусков они оставались в Сеуле. Эта поездка стала первой за два года. Кафе, где они были завсегдатаями, всё ещё стояло на своём месте. Поздоровавшись с узнавшим их владельцем и получив заказ, они вышли в сад на противоположной стороне дороги.

В саду, где росли невысокие деревья, были разложены мелкие камешки, а кое-где стояли длинные скамейки, обращённые к реке. Они устроились на самом близком к воде месте. Поставив кофе на стол, Седжин почувствовал, как тёплый ветерок коснулся его слегка вспотевшего лба. Стоял разгар лета.

- Седжу, тебе не жарко? Может, зайдём внутрь?

- Нет. Здесь никого нет - хорошо.

- Ага. Тогда и мне хорошо.

Несмотря на капли пота на лбу, Седжин кивнул и согласился. Седжу усмехнулся, поднял стакан с кофе, на котором выступил конденсат, и прижал его к раскрасневшейся щеке Седжина. Тот потеребил стакан, остужая пылающую кожу, затем взял вилку и отрезал кусочек торта перед ними. Почти машинально потянул его ко рту, но вдруг резко изменил траекторию и поднёс сначала к губам Седжу.

Этот поступок, вопреки всем свинским инстинктам, был явным доказательством глубины его чувств. Седжу умилённо улыбнулся, наблюдая за ним, но слегка отвернулся, отказавшись.

- Ты ешь.

Седжин не стал настаивать и отправил кусочек себе в рот. Наслаждаясь тающим на языке кремом и пропитанным сиропом бисквитом, он рассмеялся, затем спросил у Седжу, уставившегося на реку:

- Седжу, я хорошо водил?

В ответ Седжу вдруг рассмеялся чистым, звонким смехом. Он не мог устоять перед Седжином, выпрашивающим похвалу, и, убедившись, что вокруг никого нет, поцеловал его в щёку.

- Отлично водил. И парковался здорово. Похоже, у тебя талант загонять и вынимать.

Лёгкий комплимент моментально сменился намёком. Седжин покраснел до ушей, нахмурился и в наказание ущипнул Седжу за внутреннюю часть руки.

- Только не говори таких вещей на улице...

- Каких? Это у тебя одни грязные мысли.

- Думаешь, я дурак?

Седжин сверкнул глазами, а Седжу, будто сдаваясь, рассмеялся и прислонился головой к его плечу. «Ладно, ладно, буду тише.» Затем опустил руку и начал водить пальцами по оголённому колену Седжина, выглядывающему из-под шорт. Движения были слишком явными. Седжин, доедавший торт, спокойно убрал его руку и положил к нему на бедро.

- Завтра начну учиться.

Услышав это заявление, Седжу приподнял бровь и взял свой стакан. Плотно сжал, чтобы не выскользнул из руки, сделал глоток холодного кофе и кивнул:

- Где? В библиотеке? Или опять соврёшь и пойдёшь на подработку?

- ...Нет...

Когда Седжу напомнил о прошлом инциденте, Седжин потупился и отрицательно мотнул головой. Это же уже в прошлом. Мельком взглянув на серебряное кольцо на правой руке Седжу, он украдкой улыбнулся. Теперь и на его левой руке было такое же. Переводя взгляд с одного кольца на другое, он смущённо пробормотал:

- Буду заниматься дома. Нужно сдать TOEFL до возвращения в универ.

- Ох... Значит, снова начинается пытка.

- Мне не нужна твоя помощь!

Во время подготовки Седжина к вступительным экзаменам между ними было немало конфликтов. Даже после путешествий они часто ссорились из-за занятий, обижались друг на друга.

Каждый раз Седжин возмущался: «Думаешь, если ты красивый и умный, то всё можно?» А Седжу нагло парировал: «А чего ещё надо? Если я ещё и скромным буду, другим парням просто нечего будет делать.»

Так или иначе, Седжу называл их занятия «пыткой». Чем сложнее была тема, тем очевиднее становилась разница в уровне, и ему казалось, что из-за этого даже его собственные навыки решения задач ухудшаются - приходилось по два дня объяснять элементарные вещи.

- Я и сам справлюсь.

Насмешка Седжу заставила Седжина надуться. Он с досадой залпом осушил литровый стакан айс-американо, а Седжу снова протянул руку, чтобы поиграть с его шеей.

Кожа на его шее, покрытая мелкими капельками пота, была невероятно нежной. Несмотря на то, что Седжину уже исполнилось двадцать пять, и он даже успел отслужить в армии, в нём всё ещё оставалось что-то детское. Например, редкие и светлые волоски на теле или маленькое монгольское пятнышко на одной ягодице.

Каждый раз, замечая такие детали, Седжу охватывало противоречивое чувство. С одной стороны, его угнетала разница в двенадцать лет, а с другой - он мечтал, чтобы Седжин всегда оставался таким же, как сейчас, и по-детски прижимался к нему. Он никогда не говорил об этом вслух, понимая, насколько нездоровы и ненормальны такие мысли, но они были.

Седжу лениво облизал губы, наблюдая, как Седжин ест торт, и потянулся к его мочке уха. Поиграл с ней, провёл пальцем по изящной завитушке ушной раковины, затем, словно змейка, скользнул вниз к ключице, пока Седжин не схватил его за руку с возмущённым видом.

- Хватит так себя вести на людях! А если кто-то сфотографирует и выложит в интернет?

- Ни у кого даже мысли не возникнет к тебе подкатывать, если в кадре будет моё лицо.

- ……

Вместо того чтобы стесняться слухов о своей ориентации, Седжу с непоколебимой уверенностью заявил, что никто не посмеет к нему лезть, если увидят их совместные фото. Седжин потерял дар речи и просто открыл рот.

Седжу усмехнулся и сунул палец ему в рот, но тут же поморщился, когда тот больно укусил.

- Ты что, ребёнок? До сих пор скрипишь зубами?

- Я мужчина, прошедший армию. Хватит издеваться.

Как и подобает консервативному выходцу из Чхонхак-дона, Седжин в последнее время ходил, задрав нос, будто служба сделала его настоящим мужчиной.

Седжу, будучи сиротой, был освобождён от призыва. Узнав об этом, Седжин даже немного обрадовался, что теперь у него есть повод хвастаться - он успел пережить то, чего не испытал Седжу.

Выслушав его серьёзный тон, Седжу лишь усмехнулся: «Ну конечно» - и откинулся на спинку стула. Окинул взглядом закатанные шорты Седжина, его длинные ноги, розоватые колени и изящные лодыжки, затем вернулся к предыдущей теме и похвалил:

- Ты отлично водишь. Так держать.

- Ясно! Доверься мне, Седжу.

- Угу. И хоть я знаю, как хорошо ты входишь, на дороге нельзя вот так просто «втыкаться» куда попало, понимаешь?

- ……

Вместо красивой фразы, достойной кино, Седжу выдал вот это. Седжин скривился, растянув рот в недовольной гримасе. Потом уставился на Седжу, фыркнул и кивнул:

- Ладно, тебе больше не следует водить. У тебя скоро начнется пресбиопия, так что это опасно

- .... Пресбиопия?

- Сейчас много аварий из-за пожилых водителей. У тебя и так зрение плохое, так что теперь полагайся на меня.

В последнее время, стоило Седжу начать подкалывать его, как Седжин тут же вспоминал о его возрасте - скоро сорок. Всего-то двенадцать лет разницы не делали Седжу стариком, но каждый раз, когда Седжин цеплялся к этому, его это слегка задевало.

Но Седжин явно гордился тем, что подколол Седжу, и с трудом сдерживал улыбку, напрягая губы. Его наивный вид заставил Седжу сдаться. Тот усмехнулся и кивнул:

- Ладно. Раз уж заговорили о старости, может, присмотреть заранее дом престарелых?

- Ага, найду такой, куда нас обоих возьмут.

В ответ на шутку Седжин поднял ставку. Хотя это было смешно, Седжу понравилось, что тот готов быть с ним до самого конца. Он рассмеялся и сжал его руку.

Сквозь листву деревьев пробивались лучи солнца, рассыпаясь сверкающими бликами над их головами. Река мерцала, переливаясь бликами, а горячий летний ветер накатывал волнами. Но эта жаркая, душная пора не могла повлиять на Седжу. Всё его внимание было поглощено теплом, передававшимся через их сцепленные ладони.


Продолжение следует...

2200700439272666

Переводчику на кофе) (Т-Банк)