Кровавый роман о выживании
Больше переводов в ТГ канале - Short_Story
Том 1. Глава 2.3. Нечестный контракт
В «Эдем» они добрались позже, чем ожидалось - Хвигён по пути заглянул в закусочную и умял две порции лапши. Он оказался обжорой. Да ещё и купил кучу булок по дороге. Джуван шёл на расстоянии, глядя, как Хвигён тащит огромный пакет с выпечкой.
Спускаясь по лестнице в «Эдем», Джуван услышал громкий голос Чве Гюхёка, поднимавшегося навстречу:
Но, как назло, он как раз собирал вещи, чтобы сбежать, как и велел Джуван. Увидев его, Гюхёк обрадовался и бросился вперёд, но тут же заметил Хвигёна с пакетами, словно Санта-Клауса, и в панике попытался спрятать за спину огромный чемодан.
- Э-э... Джуван, что... что происходит? - выдавил он.
Хвигён с интересом разглядывал его, затем скользнул взглядом по чемодану:
- Господин Чве Гюхёк, похоже, собирался в путешествие?
- Н-нет, это для другого дела...
- О. Значит, не путешествие, а побег? Может, Кан Джуван велел?
Зрачки Гюхёка дрогнули. Он тут же посмотрел на Джувана - взгляд явно спрашивал: «Что за чертовщина?» Обычно фраза «Я разберусь» от Джувана означала, что память стёрта, но он впервые видел, чтобы кто-то после этого всё ещё прекрасно всё помнил.
- Ладно, можешь говорить свободно.
- Перед ним не надо играть роль директора.
- И этот человек будет со мной некоторое время.
В зрачках Чве Гюхёка бушевало настоящее землетрясение. Несколько раз переведя взгляд с одного на другого, он наконец спросил с выражением молящего о чуде:
- Вы... случайно не... начали встречаться?
Хвигён и Джуван крикнули одновременно. Гюхёк тут же заткнулся, подавленный их напором.
Джуван на секунду задумался, как бы объяснить присутствие Хвигёна, затем брякнул первое, что пришло в голову:
- Он... нанятый мной... ну, этот.
Глаза Гюхёка округлились. Но не меньше удивился и сам Хвигён:
- Не нравится - будешь хостом.
Хвигён заворчал, но замолчал. Джуван прошёл в маленькую комнату за стойкой. Это было что-то вроде личного кабинета директора - место, куда он удалялся, когда не хотел видеть людей. Комната размером чуть больше двух пхёнов вмещала лишь узкую односпальную кровать и туалетный столик.
Джуван пошатывающейся походкой дошёл до кровати и рухнул на неё. Хвигён, тут же последовавший за ним, поморщился от запаха холостяцкой берлоги.
Он окинул комнату взглядом и с фальшивым восхищением протянул:
- Вау, вот это дворец. Просто элитная каморка.
Глядя на распластавшегося Джувана, добавил:
- У тебя крепкие нервы. Если хочешь спать - поехали ко мне. У меня куда уютнее.
Джуван натянул одеяло до макушки, давая понять, что разговаривать не хочет.
Конечно, это была ложь. Дома определённо комфортнее. Но он ни за что не повёл бы Хвигёна к себе домой добровольно.
К тому же, в «Эдеме» всегда много людей - если Хвигён вздумает навредить ему, он будет немного осторожнее. Да и через Гюхёка можно будет передавать поручения...
- А чем мне заниматься, пока ты спишь?
- Твои проблемы. И не мешай мне.
Джуван огрызнулся и снова укрылся. Ему хотелось крикнуть «Если нечего делать - проваливай!», но если сказать это в лоб, Хвигён только ещё сильнее вцепится. Пришлось сдержаться.
- Ну ты даёшь. Наверное, потому что вампирёнок - всё хитрости строит.
Джуван дёрнулся. Но раз уж решил хитрить - надо идти до конца.
Вскоре его дыхание стало ровным и глубоким. Хвигён, скрестив руки, ещё какое-то время смотрел на сгорбленную фигуру под одеялом, затем тихо фыркнул.
Сколько времени прошло? Когда Джуван открыл глаза, голова была ясной, сознание - острым, а тело переполняла энергия. По ощущениям, проспал целые сутки.
Он застыл с открытыми глазами, затем резко вскочил, вспомнив, что притащил с собой Хвигёна. Осмотревшись - в крошечной комнатке, похожей на госивон, Хвигёна не было.
С надеждой он крадучись вышел. Но надежда тут же разбилась. Прямо напротив стойки, в самой большой комнате у входа, Хвигён и Чве Гюхёк вместе ели. Мало того - они поставили сковороду посередине и ложками уплетали жареный рис.
Услышав его язвительный тон, Гюхёк вскочил, чуть не поперхнувшись:
- Проспали целый день. Хвигён-хён проголодался и приготовил жареный рис... Может, присоединитесь?
- Почему просто «хён»? Мог бы и «господином» назвать.
- Проснулся? В зените дня отлично спишь. Это вампирская фишка?
Гюхёк вздрогнул сильнее, чем сам Джуван. Хвигён нарочито громко пробормотал:
Джуван бросил на них недовольный взгляд и цокнул языком.
Джуван и не надеялся, что такой прилипала, как Хвигён, сдастся за один день.
Но теперь он планировал просто спать и дышать, пока Хвигёну не станет смертельно скучно. Этот тип явно был психом, жаждавшим острых ощущений.
Если бы Джуван начал суетиться, носиться туда-сюда, Хвигён только бы обрадовался и гонялся за ним, как кошка за мышкой. Уже был такой опыт - больше повторять не хотелось. Джуван махнул рукой:
Хвигён поднял голову от сковороды, в которую чуть не нырял лицом.
Он действительно отложил ложку и рванул за ним. Гюхёк, оставшись один, с недоумением смотрел им вслед с ложкой в руке.
- Неужели правда телохранитель...?
Вдалеке уже раздавались крики Джувана: «Не прижимайся так близко!», «Отвали!» Гюхёк совсем запутался.
Тем временем Джуван зашёл в общую раздевалку перед походом в магазин. Выдавил солнцезащитный крем и грубо втёр в лицо. Хвигён, войдя следом, неожиданно заявил:
- Эй, брось эту «ВестМедикал», бери «ШинвуФарм». У них крем лучше.
«Чёртов зануда, везде лезет...»
Джуван сделал вид, что не слышит. Натянул длинную куртку, маску, кепку, очки - и направился в магазин. Купив сигареты, он зашёл в переулок между зданиями, снял маску и закурил. Хвигён, сам не куривший, просто стоял рядом, возясь с телефоном.
Джуван украдкой наблюдал за Хвигёном и, пока тот отвлёкся, снова подставил мизинец под солнце - как вчера.
Мгновенное жжение, будто сотня игл впилась одновременно. Он тут же засунул палец в рот. Услышав стон, Хвигён оторвался от телефона:
Джуван отмахнулся. Сказать, что тайком проверял реакцию на солнце - удар по самолюбию.
Но по реакции кожи стало ясно: в отличие от вчера, он снова вампир.
Теперь, с ясной головой, он переосмыслил слова Хвигёна:
«Блю-5, подавляет вампирские способности, действует 48 часов».
Сам факт существования такого препарата шокировал. Но ещё больше - вопрос: кто и зачем его создал?
Неужели правительственное агентство тайно истребляет вампиров?..
Иначе зачем вообще разрабатывать Блю-5?
Хотят временно превратить вампира в человека, чтобы легче убить?
Вампира сложно убить - только обезглавив или подставив солнцу. Любая рана заживает, если подпитаться кровью.
Но человек - хрупкое создание. Достаточно одного удара в нужное место...
Лицо Джувана стало ещё мрачнее. Чем больше он думал, тем яснее понимал: попал в ловушку. Умирать, как загнанный зверь, он не хотел.
Тут Хвигён бросил как бы между делом:
- Кстати, ты днём спокойно ходишь? Думал, вампиры вообще не вылезают на солнце.
- Если не касается кожи - без разницы. Да и сразу не сгорю.
- О-о... Ну и чем теперь займёшься? Давай что-нибудь интересное.
К счастью, этому зверю становилось скучно. Внутренне ликуя, Джуван буркнул:
- Поваляюсь... Вечером клиентов приму. Все так время убивают.
Хвигён искренне не понимал, наклонив голову:
- Не пойму, зачем так жить, когда все конечности на месте.
Джуван раздавил окурок и отмахнулся:
Неделя пролетела как одна секунда. Но, к удивлению Джувана, Хвигён совсем не устал от этого скучного распорядка.
Всё это время Джуван старался выпасть из поля зрения Хвигёна - спал до вечера, затем льстил клиентам, смеялся и играл роль. Однообразно, как под копирку.
Но именно на этой неделе в заведении появилось необычно много проблемных посетителей. Обычно Джуван просто использовал бы свои способности, чтобы отвадить их, но сейчас Хвигён наблюдал - и это сдерживало.
В результате Джуван показал себя во всей «красе»: унижался, угождал, терпел выходки. Хвигён, верный своему слову не вмешиваться, лишь молча наблюдал.
Честно говоря, Джуван иногда нарочно выглядел жалко. Надеялся, что Хвигён, видя это, решит: «Он не стоит моего времени».
«Я всего лишь никчёмный неудачник!»
Но вместо этого Хвигён за неделю успел познакомиться и подружиться со всеми хостами. Сначала они относились к нему настороженно, но вскоре, как и Гюхёк, стали называть его «хён» и следовать за ним.
С его внушительной внешностью и харизмой он быстро занял лидерскую позицию. А когда оказалось, что за суровым лицом скрывается общительный парень - сопротивление рухнуло. Мужчины всегда подчиняются тому, кто явно превосходит.
Единственный, кто не поддался его обаянию - Пак Кичхоль, видевший его раньше.
Когда Пак Кичхоль впервые увидел Шин Хвигёна в «Эдеме», он вздрогнул, будто увидел призрака. Широко раскрыв рот, он ошарашенно оглядел Джувана с ног до головы, затем с выражением, будто вот-вот стошнит, пробормотал:
- Что ты с ним сделал, что он...
В воображении Кичхоля Джуван уже превратился в главного искусителя и соблазнителя гей-сообщества. Хотя Джуван и почувствовал себя полным ничтожеством, он решил использовать это недоразумение, чтобы избавиться от Хвигёна. Зная, что Хвигён слушает, он нарочно равнодушно ответил:
- Ну, я подарил ему незабываемую ночь. А потом просил отстать - но он как прилипший.
Джуван намеренно приблизился к Кичхолю и прошептал ему на ухо:
- Например, цепи... и кое-какие препараты...
Это не было ложью. Тут вмешался Хвигён:
- Да ладно, я просто слежу, чтобы ты не натворил глупостей.
Лицо Кичхоля стало еще бледнее. После слов Джувана это выглядело так, будто Хвигён ревниво контролирует своего ветреного любовника. Кичхоль прикрыл рот рукой и прошептал Джувану:
- У тебя крепкие нервы. Оба сразу? Ты действительно сумасшедший. Можно это выложить на YouTube?
Ответ пришел откуда не ждали. Хвигён посмотрел на Кичхоля и криво улыбнулся:
- ...Это просто шутка между нами, сэр. Я просто болтал ерунду.
Когда Хвигён поманил пальцем, выражение лица Кичхоля стало похожим на корову, которую ведут на бойню.
Джуван цокнул языком. Если провоцировать - то уж по-настоящему...
Он демонстративно проигнорировал умоляющий взгляд Кичхоля.
Через некоторое время Хвигён узнал, что Пак Кичхоль днём продаёт страховки, а ночью работает хостом, что потерял 200 миллионов вон на бизнесе и вот-вот встретит инвестора для нового дела - абсолютно бесполезные жизненные планы.
Когда Кичхоль ушёл в зал, Хвигён вздохнул и спросил Джувана:
- Почему у вас тут все такие болтливые и не в себе?
- А ты думал, нормальные люди пойдут в хосты?
Хвигён посмотрел на него с немым вопросом: «Если знаешь, зачем этим занимаешься?» Джуван проигнорировал его взгляд.
- У каждого свой путь. Не нравится - проваливай.
- Не нравится, но уйти не могу. Честно, наблюдать, как ты пытаешься меня отвадить - уже стало забавно. Теперь даже с нетерпением жду.
Джуван стиснул зубы, глядя в пустоту. Он не ожидал, что Хвигён так легко переносит и скуку, и «дно» жизни. Непонятно было, как его разочаровать.
Но событие, которого ждал Джуван, произошло через неделю.
Одна из постоянных клиенток внезапно устроила скандал, требуя позвать Хвигёна:
- Тот, за стойкой! Я видела его уже несколько раз - почему он не хоста?!
- Дорогая, он действительно не работает у нас, - Кичхоль скорчил несчастную мину.
Кричащая дама за пятьдесят была его постоянной клиенткой и щедрым спонсором. Но сегодня она внезапно завела другую пластинку и начала капризничать, требуя Хвигёна.
Если бы клиентка попросила кого-то другого, Кичхоль просто позвал бы его. Но он уже знал, насколько страшен Хвигён. Когда женщина не унималась, он отправил Джувану сообщение:
Сокращение от «помоги» - значит, пришла проблемная клиентка. Кан Джуван был мастером в таких ситуациях. Даже самые буйные гости успокаивались после разговора с ним наедине.
Вскоре Джуван вошёл в зал с закусками и алкоголем, нарочито изображая удивление:
- Ой, нуна! Зачем встали? Я тайком принёс фруктов и пива - давайте присядем.
- Красавчик, ты вовремя. Приведи того красивого новичка со стойки. Этот парень твердит, что нельзя. Ревнивый, видишь ли... Но я просто хочу посмотреть, не трогать. Позови - дам 100 тысяч вон.
Джуван сразу понял, о ком речь. На его лице мелькнуло раздражение, затем фальшивое сожаление:
- А, этот парень... Но его сейчас нет...
Джуван резко обернулся. К его ужасу, Хвигён действительно стоял у входа, прислонившись к косяку. Увидев, как Джуван внезапно вскочил и куда-то поспешил.
- Ты вообще не чувствуешь атмосферу? Проваливай!
Хвигён бесстрастно кивнул и исчез в коридоре. Его взгляд будто говорил: «А, это та самая проблемная клиентка.»
Но клиентка восприняла это выражение лица как презрение. Для неё, привыкшей к королевскому обращению в «Эдеме», это было невыносимым оскорблением. Она завопила:
- Сучьи дети! Хосты, а смеете меня обманывать? Я вам что, лохушка? Что это за взгляд у ублюдка?!
- Нет-нет, нуна! Он охранник. Даже не наш сотрудник.
- Охранник, хост - какая разница?! Клиент зовёт - должен прийти! Все вы тут продажные твари! Эй! Иди сюда! Не возвращаешься?!
Её голос сегодня звучал особенно пронзительно. Но Хвигён и не думал возвращаться. Когда через несколько секунд шаги так и не раздались, её лицо побагровело.
Она привыкла поднимать самооценку, покупая здесь людей за деньги. Но поведение Хвигёна стало прямым ударом. Тыча пальцем в Кичхоля и Джувана, она орала:
- Сколько я вам тут оставила за алкоголь? Миллионы за неделю! В прошлый раз, когда пришла - он тоже там стоял!
Джуван сделал несчастное лицо. Теперь ясно, почему она стала приходить чаще - проверяла, на месте ли Хвигён.
- Его что, другая сучка заказала? Назови цену! Дам и на второй раунд - только верни его и заставь на колени встать!
Кичхоль робко приблизился. В этот момент женщина, не сдержавшись, схватила бутылку пива:
- Ублюдки! Смеете меня поучать?!
Она перевернула бутылку в гневе. Но Кичхоль, привыкший к таким сценам, наоборот, подошёл ближе.
- Дорогая, дорогая, давай опустим бутылочку, ладно? Если ты поранишься, я же расстроюсь, - уговаривал Кичхоль.
На секунду разъярённая женщина замерла. Но тут же, видимо решив, что сразу согласиться - не круто, начала размахивать бутылкой и орать:
- Заткнись! Приведи этого ублюдка!
Но в этот момент её каблук зацепился за свисающее покрывало дивана. Потеряв равновесие, она неуклюже зашаталась. Одновременно пивная бутылка в её руке описала в воздухе дугу.
Громкий звук разбитого стекла смешался с криками людей, шарахнувшихся назад. В следующее мгновение Кичхоль, оттолкнутый Джуваном, поднял голову и в ужасе уставился на него:
За этот краткий миг Джуван оттолкнул Кичхоля и сам принял удар бутылкой по голове. Теперь он стоял, с левого виска стекали кровь и пиво. Всё произошло молниеносно. Прикрывая рану, Джуван слабо улыбнулся женщине:
- Нуна, насилие - это нехорошо...
Между его пальцами сочилась алая кровь.
Даже сама женщина окаменела - она не ожидала, что действительно кого-то ударит.
Чве Гюхёк, прибежавший на крики, остолбенел, увидев Джувана в крови. Он бросился вперёд:
Но в следующее мгновение Джувана поддержал не он, а Хвигён, появившийся словно из ниоткуда. Широко раскрыв глаза, Хвигён молча впился пальцами в его плечи - выглядел потрясённым.
Хвигён резко бросил ошарашенному Кичхолю:
Тем временем Гюхёк, видя, что Хвигён надежно держит Джувана, нахмурился на клиентку:
- С сегодняшнего дня вам вход запрещён. Вызываем полицию.
- Нет, директор Чве... я не хотела... Боже, что я наделала... Красавчик, ты в порядке? Я не специально...
Женщина потянулась к Джувану, но Гюхёк жёстко её остановил. Тем временем Кичхоль вернулся с полотенцем, которое мгновенно пропиталось алым.
Хвигён с каменным лицом спросил:
Хвигён тут же взвалил его на спину. Его шаги участились. Джуван бурчал:
- Нужно в больницу. Череп повреждён сильнее, чем кажется.
Кровь с головы Джувана уже заливала плечо Хвигёна. Тогда Джуван дёрнул его за ухо:
- Сдурел? Вёзи меня домой. Мне нужно восполнить кровь. На машине - десять минут.
Хвигён замер, затем кивнул - кажется, он на секунду забыл, что Джуван вампир.
Вскоре они были в машине. Хвигён привычным движением вбил адрес в навигатор. Всю дорогу Джуван сидел, прижимая окровавленное полотенце к виску, с закрытыми глазами. Кровь не останавливалась - похоже, травма была серьёзнее, чем казалось.
Но в этот момент Хвигён, не отрывая глаз от дороги, тихо спросил:
- Орала так, что я уже собирался подойти, чтобы перестала звать.
Джуван слабо усмехнулся. Теперь ясно, почему он ворвался быстрее Гюхёка.
- ...Я быстро восстановлюсь. Лучше вампиру получить удар, чем кому-то ещё.
Хвигён стиснул губы, но его глаза выдавали бурю мыслей. Ответ Джувана, кажется, запутал его ещё больше.
Через некоторое время они добрались до дома Джувана. Обычно дорога занимала 10 минут, но из-за пробок растянулась на полчаса. Хвигён нервно кусал пересохшие губы, крепче сжимая руль.
Когда они прибыли, Джуван на пассажирском сиденье сидел с закрытыми глазами - то ли в обмороке, то ли уснул. Хвигён взвалил его на плечо, как мешок, и понёс в дом.
Он машинально нажал 16-й этаж в лифте, затем ввёл код на входной двери. Тем временем Джуван, притворявшийся без сознания и наблюдавший через прищуренные веки, мысленно усмехнулся:
«Вот и весь смысл моих попыток не пускать его домой.»
Видимо, Сон Чанхи и правда был талантливым хакером. Когда он успел выяснить код?
«Или Гюхёк проболтался, когда убирался у меня...»
В любом случае, после всего этого придётся переехать.
Хвигён усадил Джувана на диван в гостиной и грубо растряс его:
- Эй, открывай глаза. Где кровь?
Уже проснувшийся Джуван кряхтя ответил. Хвигён тут же достал пакет с кровью из холодильника.
Выпив содержимое, Джуван успокоился. Поразительно, но Хвигён в реальном времени наблюдал, как затягивается рана. Через несколько минут кровотечение полностью остановилось.
Хвигён молча наблюдал, как к Джувану возвращается цвет лица. Тот, делая вид, что ничего особенного не происходит, пошатываясь направился в ванную, сбросил окровавленную футболку. Движения были привычными - будто такое случалось часто.
Без одежды его торс казался неестественно хрупким.
Джуван умылся и переоделся. Свежевымытый, в сером спортивном костюме, он уже ничем не напоминал человека, получившего бутылкой по голове. Он покрутил левый висок перед зеркалом, не обращая внимания на Хвигёна, и пробормотал себе под нос:
- Всё же нужно бинт намотать. Слишком чисто - ребята заподозрят.
Хвигён, долго молча наблюдавший, вдруг спросил:
На его лице было искреннее недоумение.
Джуван, поймав его взгляд в зеркале, отвёл глаза и буркнул:
- Хватит вопросов. У каждого свои причины.
Хвигён резко вскочил. Когда удивлённый Джуван обернулся, тот заговорил чуть быстрее обычного:
- У тебя же есть деньги, золото, драгоценности, дом, отдельные каналы для крови...
- И... почему ты живёшь в таком дерьме? Клиенты там ненормальные, работники - отбросы. Не только Пак Кичхоль. Все они - просто охотники за лёгкими деньгами, обдирающие женщин.
Джуван пристально посмотрел на него, затем фыркнул:
- Что ты так серьёзен? Кто-то подумает, ты злишься из-за моей травмы.
- Или ты посол правильной жизни? Может, ты и правда тайный агент?
Хвигён скривился, отводя взгляд:
- Мне... просто непонятно. Почему такой вампир, как ты, живёт именно так.
- Мне ещё любопытнее. Каким, по-твоему, должен быть вампир?
Хвигён замолчал. Джуван, снова глядя в зеркало, приклеил пластырь на лоб:
- Я должен жить в английском замке, устраивать кровавые вечеринки и спать в гробу? Нет уж. Просто выживаю день за днём.
Но Хвигён, похоже, не удовлетворился таким объяснением. Он смотрел на Джувана с горящим взглядом - тем самым, каким наблюдал за ним в отеле в первый день.
Не выдержав давления, Джуван взъерошил волосы и вздохнул:
- Ладно, слушай. Если бы я, допустим, работал в супермаркете, со временем появились бы постоянные клиенты, знакомые. Через десять лет люди начали бы шептаться: «Он выглядит точно так же, как в первый день? Как так?» Постепенно стали бы избегать меня. Начали бы тайно расследовать. И это ещё лучший сценарий. Некоторые могут докопаться до правды.
- Но клуб - другое дело. Клиенты и хосты постоянно меняются... Даже постоянные - максимум пара лет. А если моя внешность не меняется, они думают, что я ухаживаю за собой или сделал пластику. Они сами придумывают оправдания. Могу врать о семье, личных данных - даже если раскроют, скажут: «Ну что взять с хоста?» Ты представляешь, как надоедает нормальная работа? Я пробовал всё: завод, офис, преподавание... Не вышло.
Джуван выпалил это почти без передышки. Для него это было невероятно откровенно.
- Тогда не работай. Живи в своё удовольствие. Или займись удалённым бизнесом.
Глаза Хвигёна расширились. Это прозвучало как признание в одиночестве.
- А, и ещё - если на второй раунд вонзить это в шею, все подумают, что это след от поцелуя.
- В общем, прости за неприглядное зрелище. Но сегодняшний инцидент - частично твоя вина. Не-хост торчит в клубе - вот у клиентки и снесло крышу. Мы потеряли крупного клиента из-за тебя.
- ...Богатый ублюдок, а переживает о таких мелочах.
Хвигён надул губы, но больше не спорил. Кажется, он и сам понимал, что мешает бизнесу.
Когда его пыл немного утих, Джуван решил выговориться:
- И вообще - иди домой. Уже больше недели ты при мне. До нашего договора осталось не так много - куда я денусь? Я же знаю, что ты в курсе, где я живу.
- ...Делай что хочешь, псих. Я дома, так что просто посплю. Завтра мне всё равно не на работу - удачно вышло.
- Пока ты не достанешь билет - да.
Хвигён даже не отрицал. Джуван искренне раздражённо вздохнул. Он не хотел вдаваться в детали, но раз уж Хвигён знает даже код от двери - скрывать дальнейшие планы бессмысленно.
- Чего удивляешься? Вампирам нельзя волонтёрить?
Лицо Хвигёна выражало ещё большее недоумение, чем раньше. Джуван добавил:
- Раньше регулярно помогал. Но там не валяешься без дела, как здесь. Если не хочешь помогать - сиди тут. Только мешаться не надо.
Хвигён замолчал. Джуван надеялся, что наконец-то сможет отвязаться от него. Но это была иллюзия.
Джуван ошарашенно повернулся к нему. Хвигён сказал совершенно серьёзно:
- Правда. Я тоже бывал в детдомах.
- Не воспринимай волонтёрство как игру. Нельзя просто так в последний момент прийти. Нужно записываться за месяцы.
- Позвони, скажи, что берёшь ещё одного помощника. Если ты так давно помогаешь - у тебя же есть связи с директором.
Джуван смотрел на него, как на сумасшедшего:
- Ты серьёзно хочешь везде следовать за мной? Боишься, что я детей съем?
Хвигён дёрнулся. Джуван, не дождавшись ответа, почувствовал, как внутри закипает ярость. Это была шутка - неужели он не станет отрицать?
- Ладно. Завтра поедем, и ты сможешь меня контролировать. Но если завтра в детдоме ты будешь как мешок с картошкой - я тебя загрызу.
Хвигён промолчал. Он лишь несколько раз провел большими руками по лицу, словно умываясь. Выглядело это так, будто он и сам не понимал своих действий.