Ломбард "Хоранг Ёндон"
Больше переводов в ТГ канале - Short_Story
Глава 9
На следующий день Чонгук вошёл в вестибюль Отдела наёмных убийств с невероятно свежим лицом. Хотя из-за оставленных им трекера и удостоверения личности пришлось пройти процедуру проверки, он лишь хихикал, даже не пытаясь стереть улыбку с лица.
Из-за этого все сотрудники в вестибюле в один голос почувствовали крайний ужас, спрашивая, что с Чонгуком. Они никогда раньше не видели Чонгука таким оторванным от реальности, поэтому не могли не растеряться.
Всю дорогу до своего отдела Чонгук думал только о Санхоне. «Чем он сейчас занимается? Думает ли о нём? Может, плачет от тоски?» Разные фантазии роились в его голове, переворачивая всё с ног на голову.
Чонгук энергично открыл дверь отдела, поздоровался и вошёл внутрь. Подчинённые, как раз занимавшиеся работой, с изумлением уставились на него.
- Блядь, я сказал, доброе утро. Разве только у меня одного доброе утро?
- Какое утро, вы хоть знаете, который сейчас час?
С выражением, словно на нём все мировые несчастья, Мин Сухо, упёршись подбородком, уставился на Чонгука. Он был секретарём Чонгука.
- Куда это вы ходили, что даже трекер оставили?
- Какие личные дела могут быть у начальника?
Когда Чонгук уклонился от ответа, Сухо посмотрел на него с ещё более подозрительным взглядом. Но Чонгук продолжал игнорировать его.
Ворча, но подчиняясь словам Чонгука, Сухо резко встал с места и подошёл к нему. То, что Чонгук написал это на бумаге, заставило Сухо смотреть на него ещё более неодобрительно.
- Блядь, сколько можно болтать. Иди и сделай уже.
Сухо, не имея возможности ослушаться начальника, схватил листок, который ему написал Чонгук, и поспешно вышел. Спустя несколько минут Сухо вернулся в отдел с пригоршней распечатанных листов.
Чонгук, легко приняв документы, некоторое время внимательно их изучал. Молчание затягивалось, и Сухо в конце концов с трудом сдержал зевок.
Сухо, желая понять, на что тот так уставился, высунул голову.
Это были документы с личными данными Санхона. В том месте, куда указывал палец Чонгука, чётко был указан возраст Санхона.
- Ему не тридцать три? Тогда сколько?
- Неужели он несовершеннолетний?
- Нет, не может быть… Если бы он был несовершеннолетним, я был бы полным отбросом.
Сухо хотел возразить на эту бессмыслицу, но, увидев довольно серьёзное лицо Чонгука, замолчал. Но любопытство всё равно взяло верх.
- Вы, случайно… не к нему ходили?
У Сухо было много что сказать, но поскольку собеседник был начальником, он не мог спорить и выбрал молчание. Так было лучше для его душевного здоровья.
Именно в этот момент дверь отдела с шумом распахнулась. Заместитель начальника Пэк Чхонджун вошёл внутрь, уперев руки в бока.
- Эта сволочь сбежала… Что ты делаешь?
Чхонджун на мгновение замер, затем перешёл к сути.
- Ты, случаем, не встречался с Санхоном? Как он?
- Почему вы обращаетесь к нему так фамильярно?
- Разве он не пытался тебя убить?
Сухо, видя, как они говорят каждый своё, с сожалением сел на место и начал заниматься своими делами. Затем, подняв голову, он сказал сотрудникам, которые молчали, наблюдая за ситуацией:
- Давайте не будем обращать на них внимание и просто закончим свою работу.
С самого начала отправлять Чонгука одного к Санхону было ошибкой. Кажется, он увяз гораздо глубже, чем ожидалось, и сильнее, чем можно было представить. И это зловещее предчувствие вскоре стало реальностью, породив ещё большие проблемы.
Единственным развлечением, доступным Санхону в этом жалком районе, было наблюдать за драками завсегдатаев игорных заведений. Поскольку он давно бросил пить и курить, когда он испытывал стресс, он часто садился в углу игорного зала.
Тогда к нему подошёл мужчина и начал приставать. Санхон с трудом успокоил его, и после неявного компромисса в итоге согласился в первый и последний раз удовлетворить его потребности.
- Взамен я помогу вам всё слить. Вы же давно этим не занимались, верно?
Мужчина с готовностью закивал. Затем он расстегнул пряжку и молнию на своих штанах и одним движением стянул их до колен. Было видно, как напряглись его массивные бёдра. Вскоре он почувствовал на себе взгляды окружающих. Взгляды, в которых смешались презрение, любопытство или подавленное желание.
Санхон спокойно встал на колени между ног мужчины. Тот, выкрикивая лишь слова «скорее, быстрее», откровенно трогал свою набухающий член.
Воздух наполнился грубым дыханием и стонами мужчины, опьянённого наслаждением.
Санхон стянул с мужчины нижнее бельё. Тогда в поле зрения попал его обвисший член. Недолго думая, Санхон схватил в руку сморщенный, похожий на сухую ветку, пенис. И начал беспорядочно трясти его.
Мужчина, доверивший свой член рукам Санхона, начал издавать тихие стоны, полностью отдавшись ощущениям. Люди, погружённые в азартные игры, постепенно тоже начали обращать внимание на это зрелище.
В их взглядах было презрение, но также и примесь зависти. Более того, несколько человек уже начали трогать себя, облизываясь.
Санхон пристально смотрел на лицо мужчины, которое стонало в такт его движениям.
Тихий поток ругани Санхон воспринял как нечто милое. Поскольку в словах не было ничего вредного для него, он просто стимулировал мужчину, чтобы тот быстрее достиг оргазма.
Слегка поцарапав ногтем кончик члена, достигшего предела эрекции, он вызвал обильное выделение предэякулята.
- Приятно, когда трогают здесь, да?
Чувствуя приближение оргазма, мужчина схватил Санхона за волосы и притянул его ещё ближе к своим ногам, прижав. В итоге Санхон, запертый в его паху, вдыхая кислый запах, медленно провёл ногтем по вздувшимся венам на члене.
Одновременно с этим, достигший пика мужчина затряс низом живота и начал обильно извергать сперму. Вместе с этим задрожали и его крепкие бёдра, и эта дрожь передалась прямо на лицо Санхона.
Когда мужчина кончил, Санхон выбрался из-под его ног. Вытирая сперму с руки салфеткой, он сияюще улыбнулся.
- Всё же вы продержались долго. Вы не скороспелка.
- К-конечно! Я же говорил, это лекарство эффективно!
- Чушь. Вы на 30 секунд быстрее, чем господин Пак.
- З-заткнись! Я ведь д-держался!
Игроки хвастались, как долго они продержались, и все наперебой вставляли свои комментарии. Санхон не хотел вмешиваться в такие разговоры. К тому же, от его руки всё ещё исходил рыбный запах, и он цокнул языком.
- Ладно. С-спасибо за сегодня.
- Если благодарны, перестаньте меня преследовать.
Мужчина искренне поблагодарил Санхона. Видя его таким, трудно было сказать, что он плохой человек, но в глазах других он был просто отбросом.
Санхон прошёл сквозь толпу и направился в малолюдный туалет. Однако, увидев у входа двух сплетённых мужчин, он поспешно отвернулся.
- Я не смотрел. Продолжайте в своё удовольствие.
Это была молодая пара, недавно переехавшая в этот район.
Санхон смутно помнил, что тот, кто сверху, был гангстером, а тот, кто тяжело дышал снизу, - неизвестным актёром.
С бесстрастным лицом Санхон сказал: «Простите», - и вошёл в туалет.
Это был район, где даже помыть руки было непросто. Он поспешно открыл кран умывальника и начал тщательно мыть руки. Вдруг в зеркале над умывальником он увидел своё отражение.
Любой мог сказать, что его лицо было измождённым от накопившейся усталости.
Каждый раз, когда наступал период гона, он намеренно не принимал лекарства и нанимал людей, чтобы удовлетворить свои потребности, но таким способом он не чувствовал ни малейшего облегчения. Напротив, он ощущал ещё большую пустоту.
Возможно, тело и расслаблялось, но разум не следовал за ним, поэтому настроение всегда было на нуле.
«Если так продолжится, я умру от переутомления…»
Увидев своё уставшее лицо, Санхон поклялся, что скоро закажет себе травяные лекарства. Однако он ещё не осознавал, что корень проблемы заключался не в простом физическом удовлетворении, а в эмоциональной нестабильности.
Санхон несколько раз умыл лицо холодной водой.
В этот момент он услышал звук открывающейся двери туалета. Но у него не было сил обернуться, поэтому он продолжал умываться, опустив голову. Когда звук воды стих, он внезапно почувствовал прикосновение к своей пояснице.
- Если ты так расслаблен, кто-то может напасть на тебя сзади, и ты даже не заметишь.
- Может, я тебя прямо так и трахну?
Владельцем этого гнусавого голоса был не кто иной, как Со Ганджо.
Вздох сам вырвался у него изо рта. В и без того уставшем состоянии перед ним маячил ещё более утомительный собеседник. Более того, избежать его было невозможно. Видимо, он твёрдо решил. Со Ганджо крепко держал Санхона за талию обеими руками.
- Что привело? Это мой бизнес, разве я не могу приходить, когда хочу?
Значит, эта гнилая игорная лавка тоже в итоге попала в руки Со Ганджо...
Санхон кивнул, делая вид, что удивлён, но Со Ганджо, казалось, был недоволен такой безэмоциональной реакцией и, крепко обняв Санхона, начал тереться о него своей промежностью.
Его нижняя часть тела яростно терлась о ягодицы Санхона. Это было откровенное домогательство. Но Санхон, казалось, сдался, опустив голову и лишь надеясь, что это скоро закончится.
- С такой грудью не за что ухватиться, нет никакого возбуждения.
- Я знаю, когда твоё нижнее бельё намокает и высыхает, как я могу этого не знать?
Со Ганджо тихо засмеялся и уткнулся лицом в шею Санхона. И, словно по инстинкту, глубоко вдохнул.
- Ты ведь знаешь, что я очень тебя щажу? Если бы я захотел, я мог бы заставить тебя встать на колени прямо сейчас, выпустив феромоны.
- Но я не должен так поступать. Это же невежливо, верно?
Услышав, как он, с его характером, произносит слово «вежливость», Санхон невольно рассмеялся. Не то чтобы он не видел себя со стороны, но с самого начала он нёс такую чушь, что это было смешно.
Ходили слухи, что он даже не умеет контролировать свои феромоны.
Если бы он сказал это здесь, несомненно, последовал бы удар кулаком, поэтому Санхон сдержался. Так он молча, неохотно, позволил Со Ганджо прикасаться к своей груди.
Руки не залезали под одежду, но прикосновения сквозь ткань были грубыми и бесцеремонными. Поскольку он насильно сжимал и без того плоскую грудь, Санхон закусил нижнюю губу.
Затем Со Ганджо без предупреждения засунул руку в его штаны. Игнорируя вздрогнувшую реакцию Санхона, он грубо двигал пальцами.
- Раз нижнее бельё не мокрое, значит, гон действительно закончился?
- Я даже слегка выпустил феромоны, но ты даже не шелохнулся… Держишься лучше, чем я думал.
На самом деле, даже вне периода гона, если омега подвергался воздействию феромонов полноценного альфы, его низ обычно сразу же становился влажным. Это была инстинктивная реакция.
Но сейчас внизу у Санхона не было никаких ощущений. Это доказывало, что феромоны Со Ганджо были довольно бесполезны.
Санхон подумал, что Со Ганджо, возможно, не доминантный, а рецессивный. Пока это было лишь предположение, и он не собирался сразу выкладывать эту истину. Если уж уничтожать, то, наверное, лучше сбросить с большей высоты, чтобы падение было сильнее, а удар - мощнее.
- Да. Правда закончился. Я же не вру.
Со Ганджо поправил одежду Санхона, которая до этого была в беспорядке, затем пару раз шлёпнул его по маленькой попке и хрипло рассмеялся.
Вскоре тот первым вышел из туалета, и Санхон с коротким вздохом последовал за ним. Как раз когда он собирался вдохнуть свежего воздуха, Со Ганджо внезапно преградил ему путь.
- Что, боишься, что я тебя съем? Тебя нужно беречь. Ты же главное блюдо.
- Трусишка, давай просто поедим.
- Я не хочу экономить на красивых.
Чрезвычайно дешёвая фраза. Она не стоила того, чтобы её слушать. Санхона ещё больше тошнило от того, кто бросал такие слова, словно шутку. Но было немного печально, что сейчас он не может отказаться.
И тут у него возник вопрос: «А я сегодня принимал таблетки?»
Внезапно что-то прилетело с огромной скоростью и разбило стекло пассажирской двери, в которую собирался сесть Со Ганджо. Со звуком разбивающегося стекла острые осколки разлетелись во все стороны.
Все, кроме Санхона, вздрогнули и повернули головы в сторону звука. Полностью разбитое окно. Любой мог понять, что кто-то целенаправленно выстрелил в Со Ганджо.
Санхон тихо повернул голову, оглядываясь вокруг.
В темноте в конце переулка стояла тень. Кто это? Если цель - Со Ганджо, то это не удивительно. Учитывая, сколько людей в этом районе ненавидят Со Ганджо… Возможно, было даже удивительно, что он до сих пор не убит.
Подчинённые Со Ганджо с яростью в глазах метались в поисках виновника, но Санхон ничего не сказал о силуэте, стоявшем в конце переулка. Он просто молча наблюдал, как тот тихо исчезает.
- Давай сначала поедим. Наверное, сильно испугался?
Санхон молча сел на заднее сиденье. Вскоре за ним последовал и Со Ганджо, заняв место рядом. Однако, как только он оказался в машине, Санхон не смог скрыть гримасу от резкого неприятного запаха, ударившего в нос.
- А, это запах моих феромонов, как тебе?
- В последнее время есть такие сборщики. Собирают феромоны и делают из них что-то вроде духов. Глупая затея для ублюдков с лишними деньгами, но я, знаешь ли, иногда ради забавы распыляю. И как освежитель воздуха сгодится.
- Хочешь, я побрызгаю тебя, Санхон? Тогда дешёвые альфы не будут приставать.
Казалось, он не осознавал, что рядом уже сидит один мусор. Санхон, даже не меняя выражения лица, вежливо, но твёрдо отказался. У него не было привычки удовлетворяться, распыляя на себя чужие феромоны, и, как бы терпим он ни был, честно говоря, это было отвратительно.
Со Ганджо всегда был тем, кого совершенно не заботили чувства Санхона.
Они направились в японский ресторан, принадлежащий Со Ганджо.
Санхон был здесь впервые. Ему никогда не нравилась сырая рыба, и он всегда с подозрением относился к незнакомой еде.
Как только они сели, сотрудники один за другим начали приносить блюда из меню.
Санхон взял палочки для еды. Затем он то отпускал, то снова брал их. Одним словом, он копошился. Похоже, это не понравилось Со Ганджо, который сидел напротив, и тот, отодвинув стул, резко встал.
- Теперь я вижу, ты совсем непослушный ребёнок. Надоедливый.
Со Ганджо незаметно занял место рядом с Санхоном.
Он нарочно громко вздохнул, расстегнул пуговицы рубашки, сковывавшей его торс, и грубо закатал рукава. Тогда частично показалась его яркая ирезуми (традиционный японский стиль татуировки). Увидев это, Санхон предавался пустым мыслям вроде: «Что больнее - удар ножом или сотни игл, вонзающиеся одна за другой?»
- Я с тобой разговариваю, а ты уже о другом думаешь?
Вдруг Со Ганджо схватил Санхона за волосы, грубо приподнял его и, подержав так некоторое время, мягко отпустил. Затем, сказав «веди себя лучше», он погладил Санхона по голове. После этого Санхон проглотил два зернышка кукурузы вместо ответа.
Казалось, если он что-то скажет, станет только хуже.
В этот момент Со Ганджо глубоко выдохнул и подбородком указал на вход. Его подчинённые, получив сигнал, потащили одного из работавших сотрудников и швырнули его на пол ресторана.
Санхон перестал жевать еду во рту и повернул голову. Он задался вопросом, что ещё собирается вытворить этот ублюдок.
- По-твоему, я привёл тебя сюда, чтобы ты жрал кукурузу?
- Есть нужно правильно, красиво.
Санхон сглотнул подступавшие к горлу ругательства и с силой затолкал в рот кусок сашими из камбалы. После этого, если он хоть немного сбивался с ритма еды, Со Ганджо без колебаний применял силу к другим сотрудникам.
Он искренне хотел прямо сейчас перерезать сонную артерию этого ублюдка, но реальность редко соответствовала желаниям. Санхону ничего не оставалось, кроме как впихивать в себя сашими, чувствуя, что вот-вот его вырвет.