August 17

Тающий шоколад

Больше переводов в ТГ канале - Short_Story

Том 2. Глава 6

- ...Юн Хи Су.

Шин Гён появился ближе к полуночи. Прохожие исчезли, и я остался на обочине среди мусора.

Он вернулся точно таким же, каким ушёл - с улыбкой, будто ничего не случилось, в отличие от меня. Звук его ботинок по асфальту становился ближе. Он остановился передо мной. Я не встал, лишь поднял голову и посмотрел на него.

И спросил:

- Почему... вы так поздно?

Мой голос эхом разнесся по пустой улице. Выражение его лица не изменилось. Ответа не последовало.

Та же ситуация, то же лицо. Часть меня, пытавшаяся оправдать это ожидание - мол, может, просто разминулись, - растворилась. Больно было осознавать, что он всё-таки испытывал меня.

Ощущение, будто внутренности разорваны в клочья.

- Господин председатель.

- Да.

Он ответил только когда я поднялся. Шин Гён, как всегда, ласково кивнул и протянул руку. Его кожа, почему-то казавшаяся горячей, коснулась моей щеки. Как уже бывало, я привычно поцеловал его ладонь и спросил:

- Вы рады, что я не сбежал?

На этот вопрос он встретился со мной взглядом. В его глазах я увидел бурлящее желание - одно из немногих отчётливых чувств, которые он вообще проявлял. Всё это время я обманывал себя, думая, что за этим желанием скрыто что-то ещё. Но теперь правда была очевидна.

В его сердце - лишь одно.

- ...Возможно.

Спустя долгую паузу он кивнул.

Вот видишь? Я же говорил, что он так ответит.

Внутренний голос, подпитывавший мои сомнения и взращивавший тревогу, прошептал:

«Хису, так и должно быть. Тебе не суждено встретить того, кто будет беречь тебя. Так что живи один и умри один. Ты для этого и рождён.»

* * *

По пути в отель он не отпускал мою руку. Но ощущение было совсем иным, чем днём, когда от одного прикосновения трепетало сердце. Каждый палец, переплетённый с моим, казался кандалами, отягощавшими всё тело. В таком состоянии мы вернулись в номер, и я остолбенел, увидев оставленный кем-то предмет. Затем горько рассмеялся.

То, как он мочился внутрь меня, то, что заливал виски в мою дыру, то, что заставлял меня засунуть рычаг переключения передач - всё это было доказательством: он не считает меня человеком. А я, ослеплённый его мгновенными проблесками нежности, отказывался видеть правду. Более того - я так боялся разочаровать его, что сам напрашивался на это. От осознания собственной глупости меня снова прорвало на смех.

Тихо подошёл к прикроватной тумбе и открыл лежавшую на ней коробку. Внутри красовался аппетитный шоколад, посыпанный какао-порошком.

- Господин председатель, это шоколад для меня?

- Да.

Он кивнул, но даже если это и «для меня», не факт, что предназначено мне в обычном смысле. Теперь я был уверен, что меня не обмануть. Повернулся к нему и задал другой вопрос:

- Его не нужно есть ртом, да?

Шин Гён молча улыбнулся. Уголки губ мягко приподнялись, глаза ласково прищурились. Встретив эту чисто декоративную улыбку, я тоже улыбнулся ему в ответ. Увидев, как он замер, развернулся.

- Я... плохо себя чувствую. Схожу в туалет, потом помоюсь в той ванной и вернусь.

С этими словами поспешно вышел. Грубо вытер слёзы, струящиеся по щекам, зашёл в ванную и включил кипяток. Рыдал под этим потоком воды, пока мог. Клялся себе, что больше не заплачу, что на этом всё и вытряхнул из себя последние остатки надежды.

Обмыл опухшие глаза холодной водой и вернулся в комнату. Шин Гён полулежал на кровати, скрестив руки на груди. На звук закрывающейся двери он повернул ко мне голову. Мокрые пряди волос падали ему на лоб.

- Иди сюда.

Я снял халат, залез на кровать и опустился на колени между его ног. Взгляд Шин Гёна медленно скользнул по мне - от лица к шее, груди, ниже... и остановился на запястье.

- Где часы?

- Снял в ванной.

- Иди надень. Не снимай их даже когда моешься. Носи всегда.

Да, конечно. Собака не должна снимать ошейник.

- ...Хорошо.

Кивнув, я пошёл за часами и вернулся. После этого не стал медлить. Подполз к нему, пока он разглядывал шоколад, встал на колени и подставил ему зад. Он коротко усмехнулся и подвинул коробку ко мне. Я протянул руку, взял шоколад и сразу поднёс к дырочке. Но ещё до того, как попытался втолкнуть, почувствовал, как он тает у меня в пальцах. Похоже, это был трюфель.

Подумав, я положил наполовину растаявший кусок обратно в коробку и потянулся рукой назад. Сначала нужно подготовить отверстие, чтобы успеть засунуть его, прежде чем он растает.

- ...Ах.

Поскольку к нему не прикасались несколько дней, потребовалось немало усилий, чтобы просунуть туда хотя бы один палец. Я глубоко дышал, пытаясь расслабить сжимающуюся мышцу. Медленно ввёл сначала средний палец.

Влажные внутренние стенки грубо сжимали палец. Как будто облепленные тестом, они липко обхватывали кожу, но я продолжал двигаться внутрь, глубже, глубже.

- Хххык...

Внезапно его пальцы коснулись моей задницы. Схватив обе половинки, он начал разминать их, заставляя отверстие растягиваться. Вид пальца, входящего и выходящего между алыми, как у грейпфрута, складками, был откровенно непристойным. Именно этого он и хотел.

Не медля, я ввёл внутрь и указательный палец. Проворачивая запястье, ощущал напряжённые мышцы. Если не удерживать отверстие растянутым, анус будет постоянно сжиматься. Вспомнив это, я раздвинул пальцы, усердно расширяя вход.

Тем временем его руки, до этого мявшие мои ягодицы, переместились вперёд и принялись ласкать мой член. Сухие прикосновения заставили его напрячься; он поглаживал ствол, затем нежно провёл по головке. Тело отзывалось на стимуляцию против моей воли, и изо рта вырвался стон.

- Ах, хаа...

- Хи Су.

Его мягкий голос проникал в самое сердце, но там уже не оставалось ничего, что он мог бы задеть. «Да», - коротко ответил я, и он спросил:

- Почему не сбежал?

Потому что у меня были вопросы к тебе. Но вместо этого я лишь слегка повернул голову, встретившись с ним взглядом. Я уже услышал его ответ и принял решение. Прежде чем освободиться от него, мне предстояло обмануть его так же искусно, как он обманывал меня.

Я усмехнулся и разомкнул губы:

- Я ведь ваш, господин председатель. Куда мне бежать?..

Наблюдая, как он улыбается, я ввёл ещё один палец. Ах... Сердце забилось чаще от нарастающего чувства наполненности. Тело прекрасно помнило, как это слабое ощущение будет нарастать и в конечном итоге принесёт мне удовольствие.

К сухому звуку из отверстия постепенно добавилась влажность. Кончики пальцев медленно становились мокрыми. Не медля, я втолкнул внутрь все пальцы. Поначалу было тесно, но дырочка, помнившая все предыдущие сексуальные опыты, вскоре жадновато раскрылась.

Я подвигал рукой до костяшек, максимально растягивая вход. Жар нарастал, во рту пересохло. Будто все нервы скопились у входа - одного этого хватило, чтобы возбуждённый член начал сочиться прозрачной жидкостью.

- Ммм... хх...

Проворачивая запястье, я почувствовал, как он тоже начал мягко водить пальцами по головке. От пронзительного возбуждения я уткнулся лицом в простыню, сдерживая стоны. Хотелось прижаться к постели и грубо тереться, но сначала нужно было закончить начатое. Убедившись, что отверстие достаточно расслаблено, я вынул пальцы и взял трюфель.

Задыхаясь, я повернул голову и в зеркале у кровати увидел своё отражение. Пылающие щёки откровенно выдавали, как я возбуждён от этого самоудовлетворения. Выглядел пошло и развратно, как шлюха.

- Хаа...!

Я втолкнул трюфель, уже тающий от температуры тела, в размягчённое отверстие. Густой запах шоколада ударил в нос. Не останавливаясь, я вводил его глубже - раз, два, три... Складки стали влажными, и вскоре я почувствовал, как жидкость стекает по бёдрам. Сладковатый аромат растаявшего трюфеля витал в воздухе.

Я уже потерял счёт, сколько штук вставил, и собирался взять ещё одну, как вдруг он схватил меня за запястье.

- Так хотел попробовать шоколад?

- Ххх, щекотно, ммм...

Его язык лизнул мою руку. Как змея, обвивающая дерево, он обхватил палец, смакуя его с громкими чмокающими звуками. Упорно вылизывая каждый сантиметр, он вскоре очистил и ладонь, и тыльную сторону, прежде чем отпустить. Затем, освободив моё запястье, он кончиками пальцев обвёл влажное отверстие.

Его пальцы скользили с нежностью, исследуя каждую складку, но вскоре убрал их. Он приподнялся. С лёгким шорохом сбросил халат и приставил к моей дырочке свой твёрдый член. Моё тело помнило это твёрдое, горячее ощущение - даже без действий с его стороны я дернулся, отверстие предательски сжалось.

- Мммф...! Ах!

- Тсс, малыш испугался, нужно расслабить киску... Да?

Он успокаивал меня словами, одновременно без остановки вгоняя в меня головку. Боль, будто суставы выкручиваются, а мышцы растягиваются до предела, заставила стиснуть зубы, сдерживая стоны. Внутри всё было залито растопленным трюфелем, поэтому, преодолев вход, его член легко скользнул глубже.

Вдруг наши взгляды встретились. В отличие от меня, с мокрыми от слёз глазами, сдерживающего боль, его отражение в зеркале было полностью погружено в желание. Он облизнул губы, глядя на место соединения, и с томной улыбкой до конца вогнал член.

- Ах...

Я медленно повернулся, и его лобковые волосы грубо потёрлись о мои ягодицы. Он входил с такой силой, что кожа горела, прищурив один глаз, уставился в зеркало. Я не хотел, чтобы он понял, что внутри меня осталась только боль. С трудом улыбнувшись, я встретился с ним взглядом и Шин Гён, будто успокоившись, начал безжалостные толчки.

- Ах...! Ххык!

Член, бесконечно вгоняемый внутрь, казалось, разрывал мои внутренности. Смутная боль, будто плоть сминалась, сменилась ярким ощущением, будто мои внутренности выскребают. Слёзы лились дождём, но, поскольку я не всхлипывал, Шин Гён, похоже, не замечал, что я плачу.

Однако, почувствовав что-то по моим судорожным движениям, он изменил ритм. Член, до этого яростно долбивший внутри, почти выскользнул и начал двигаться неглубоко. Раздувшаяся головка стимулировала чувствительную точку, и моё тело отреагировало совсем иначе.

- Ммм, хх, ааах!

Мой мозг будто превратился в шоколад - мысли растекались вязкой массой. Удовольствие и чувства существовали отдельно. Бездумно, я стонал от наслаждения, которое он мне дарил. С каждым движением члена, заполнявшего меня, сладкий аромат накатывал волной, окутывая меня. Настолько густой, что голова кружилась, он наполнял рот слюной.

- Ах... Хи Су.

С коротким вздохом он остановил движения, наклонился и обнял меня сзади. Руки скользнули к груди, влажные губы бродили по шее. Как зверь в период гона, кусающий самку за загривок во время спаривания, он впился зубами в плечо - с такой силой, что, казалось, кожа вот-вот порвётся. Хи Су, Юн Хи Су... - шепча моё имя, он резко ущипнул сосок и произнёс:

- Не смей уходить... Да?

Это был умоляющий тон, нетипичный для него, но Юн Хи Су, который мог бы кивнуть в ответ, уже исчез. Я лишь положил свою руку поверх его, впившейся в простыню, и, повернув голову, поцеловал его.

Пока наши губы сливались в липком, глубоком поцелуе, он пальцами закрутил ареолу и двинул бёдрами. Головка, вошедшая лишь наполовину, упорно давила на одну точку, и, будто искры брызнули перед глазами, моё тело обмякло.

- Ах, ааах! Ммм...!

Он болезненно закусил мою нижнюю губу, приподнялся и начал яростно долбить внутри. Я покорно принял эти движения, превращавшие меня в стонущую от наслаждения куклу, и, когда яркая, как удар молнии, волна накрыла меня, кончил. Его прерывистое дыхание смешалось с моими болезненными стонами.

Хлюпающий, липкий шоколад покрыл место соединения, и вскоре, с тихим ругательством, он остановился. Я почувствовал, как и без того залитые внутренности покрываются ещё более горячей жидкостью. Затем он сжал мой низ живота, несколько раз помассировал кончик головки, подрагивающий внутри, и, обняв, одним движением поднял нас в сидячее положение.

- Хаа, хаа...

Я оседлал его бёдра, задыхаясь. Измученный, я прижался спиной к его груди. Я сглотнул подступившие слёзы, пытаясь успокоить своё измученное сердце. Удовольствие было таким же сильным, как и страдание.

- Смотри, Хи Су. Как твоя киска вытянула из меня всю сперму...

Прошептав это, он поднял руку, указывая на зеркало. Отражение было отвратительным. Наши с ним нижние части тела были измазаны шоколадом, а моё лицо, всё ещё раскрасневшееся, не успело прийти в себя после секса.

Внезапно он схватил меня за колени и приподнял. Его член, выскользнув из меня, шлёпнулся на простыню, а растянутое отверстие источало смесь растопленного шоколада и спермы. Зрелище было настолько мерзким, что хотелось закрыть глаза.

Увидев мой покрасневший от стыда вид, он рассмеялся - искренне, весело. Я был инструментом для развлечений Шин Гёна. Ничего больше. Когда я крепко зажмурился, он наклонился и поцеловал меня. Его мягкие губы пахли шоколадом. Этот приторный сладкий аромат был удушающим.

* * *

Оглядываясь назад, я понимаю: тогда, будучи уверенным, что мать не бросит меня, я, по сути, безответно любил её. Но её уход стал отказом, и вскоре разочарование заставило меня отвергнуть эти чувства.

Я на собственном опыте узнал, что чувствует человек, когда его эмоции не находят ответа, когда надежды рушатся.

Сейчас всё повторялось. Какой бы забавной и интересной ни была игрушка, нельзя играть с ней вечно - и Шин Гён однажды выбросит меня. Оставит.

И тогда, снова отвергнутый, я могу, как тот человек, о котором говорили, что он покончил с собой, шагнуть с террасы. Чтобы этого не случилось, я должен был бросить его первым.

* * *

Прошла неделя с возвращения из Гонконга, и я продолжал проверять, сколько камер скрыто в доме. Способ был прост: я намеренно ударялся пальцами ног о мебель в углу гостиной, а на следующий день смотрел, появились ли на углах защитные накладки.

Но, видимо, я перестарался со «случайными» ударами, потому что в один прекрасный день Шин Гён заменил всю мебель на модели с закруглёнными краями. Его решимость на мгновение ошеломила меня, но, по крайней мере, это дало результат - и он был шокирующим. В гостиной, туалете, кухне, коридоре и кабинете не осталось ни единого уголка, куда бы не проникал взгляд Шин Гёна.

Только осознав, что камер действительно бесчисленное множество, я начал замечать то, что раньше ускользало от взгляда. То, что я принимал за обычные винтовые отверстия, сливающиеся с чёрной мебелью, теперь явно бросались в глаза.

Тайком пересчитав, я обнаружил пугающее количество камер. Только в гостиной и коридоре их было около пятидесяти. Вряд ли он лично следил за всеми этими экранами - скорее, система фиксировала движение и показывала соответствующие кадры.

Так я убедился, что в общих помещениях нет слепых зон. Следующим шагом была проверка моей комнаты. Я действовал медленно, растянув процесс на две недели - боялся, что слишком много «случайных» ударов пальцами вызовут подозрения. На этот раз я решил разбить стакан.

Кроме камер, мне нужно было проверить кое-что ещё, поэтому я планировал наступить босой ногой на осколки.

- Ай!

Острая боль пронзила ступню, сопровождаясь ощущением разрывающейся плоти. Кровь смешалась с пролитой водой. Подняв травмированную ногу, я на одной прыгнул к кровати, и тут же накатила волна напряжения. Неужели он наблюдает даже за этой комнатой? Но в глубине души... я был уверен, что так и есть.

На второй день моего пребывания в этом доме, когда я плакал под одеялом, Шин Гён сказал: «Если будешь так шуметь посреди ночи, что же делать?» Его комната была далеко от моей - настолько, что даже крик не долетал бы. Он не спросил, почему я плачу, а упомянул именно шум - значит, слышал мои рыдания довольно долго. Наблюдал, пока не выдержал и не вошёл.

То же было и в день, когда я делал ему минет. Тогда я думал, что он вызвал врача из-за того, что меня рвало кровью, но сейчас это кажется смешным. Вспомнив слова Чэ Бомджуна - «Он сказал, что вам больно», вероятнее, Шин Гён, увидев, как меня трясёт от озноба, велел ему привести доктора. Из этого можно сделать вывод: за мной следит только один человек - сам Шин Гён.

А ванная? Не уверен, но, вспоминая происходившее в душевой его комнаты, скорее всего, в моей тоже есть камера. В тот день, когда он помочился в меня, откуда он узнал, что я не вымыл сперму? Наверняка наблюдал за мной, даже после того, как я ушёл в туалет сразу после секса.

Запись из машины подтвердила, что в его комнате точно есть камеры - значит, и в его ванной тоже. Следовательно, они должны быть и в моей комнате, и в моей ванной. Чтобы окончательно убедиться в этом, я и затеял этот спектакль.

Я старался действовать максимально естественно: сидя на кровати, вытащил осколки из ступни, взял салфетки и промокнул рану. Похоже, рана оказалась глубже, чем я думал - кровь не останавливалась. Сжав зубы, я прижал порез. Сколько прошло времени? Ощущалось, будто минут тридцать, когда на полу уже скопилась внушительная кровавая лужа, дверь резко распахнулась.

На пороге стояли Чэ Бомджун и тот самый врач. В руках у Бомджуна были швабра, мусорный пакет и влажные салфетки. Как я и предполагал.

- Ну и ну, прямо как ребёнок...

Чэ Бомджун цокнул языком, покачал головой и начал сметать осколки шваброй в сторону. Тем временем врач подошёл, усадил меня на кровать и осмотрел ногу.

- Нужно наложить швы. Потерпите, будет немного больно.

Осмотрев рану, он достал из сумки, словно заранее приготовленный, анестетик, сделал укол в ступню, затем вынул хирургическую нить и иглу и начал сшивать. Ощущение, как игла пронзает плоть, было жутким, но зато теперь я мог быть уверен: с такой травмой в больницу не отправят.

«Если только не экстренная операция... Это сложно, доктор.»

Когда я порвался в первый раз, во время секса, Чэ Бомджун сказал именно так. Значит, если ситуация не критическая и не требует серьёзного обследования, использовать больницу как шанс сбежать не получится.

После того как врач и Чэ Бомджун ушли, я лёг на кровать и задумался.

В этом доме нет места, куда не проникает взгляд Шин Гёна. Как же тогда мне выбраться? Может, порезать запястья?

Но это пугало и меня. Я хотел сбежать, чтобы выжить, - но не ценой такой рискованной игры. В любом случае, других идей пока не было, поэтому я решил действовать медленно. Возможно, ещё будет возможность уйти во время совместной поездки, можно было подождать. Не стоило торопиться.

- Вы вернулись.

- ...Да.

Когда вечером я встретил вернувшегося с работы Шин Гёна, он, даже не сняв обуви, усадил меня на пол и первым делом осмотрел ногу. Было бы ложью сказать, что моё сердце не дрогнуло, глядя на его нахмуренное лицо, пока он ощупывал перебинтованную ступню. Но теперь я понимал: его забота обо мне не выходила за рамки привязанности к домашнему питомцу.

Ярко вспомнился визит к другу в средней школе. Тот, чьё имя я уже забыл, безумно любил своего щенка, которого недавно завёл.

Только переступив порог, он накормил его, засыпал поцелуями, а пока мы играли в приставку, постоянно держал на коленях и гладил. Поцелуи Шин Гёна, его постоянные прикосновения, забота о еде - всё это ничем не отличалось от обращения с животным. Эта мысль быстро успокоила моё сердце.

- Всё в порядке. Скоро заживёт.

- ...Почему тебе постоянно больно?

Он тихо пробормотал, отпуская мою ногу. Похоже, он ничего не заподозрил, и, облегчённо вздохнув, я просто улыбнулся.

- Руку.

Сняв обувь, он поднял меня за руку. Надев тапочки и подхватив меня на руки, пока я стоял, прислонившись к стене в коридоре, он отнёс меня в свою комнату. Усадив на кровать, он разделся, затем подошёл ко мне и снял с меня одежду. Горькая мысль: неужели он хочет секса, несмотря на мою травму? - но, видимо, я ошибался.

- Не опускай ногу.

Он усадил меня в ванну, положив травмированную ступню на край, и полил меня водой. Затем губкой вымыл каждую складку тела, намылил волосы. Его большие руки, вопреки ожиданиям, нежно массировали мою голову. Хотя руки у меня были целы, он даже умыл меня и почистил зубы, наполовину наполнил ванну горячей водой и сам отправился в душевую.

Он нанёс лосьон на мою высушенную кожу, феном аккуратно высушил волосы - его прикосновения были предельно нежны. Всё это время я был, словно, бездомным котом. Красивым котом, которого Шин Гён подобрал по своему желанию.

После душа он повёл меня в гостиную. Устроившись на диване, он уложил меня к себе на колени и взял планшет. Я смотрел документальный фильм о Второй мировой войне на Netflix. Под звуки взрывов и выстрелов его пальцы ласково перебирали мои волосы, и в конце концов я не выдержал и уснул.

Проснувшись на рассвете, я оказался в его объятиях.

Тихие звуки его дыхания, и я долго лежал без сна, чувствуя, как грудь под моей щекой ритмично поднимается. Когда-то такой же, как я, но теперь другой человек. Я знал, что никогда не получу от него того, чего хочу, и потому не должен больше искать утешения в этом тепле.

Но его объятия были такими... уютными и безопасными, что отказаться казалось невозможным. В конце концов я не устоял и крепко обнял его за талию. Почувствовав, как он во сне целует мой лоб, я тоже закрыл глаза.

Мимолётное спокойствие.


Продолжение следует...

2200700439272666

Переводчику на кофе) (Т-Банк)