Мне суждено умереть
Больше переводов в ТГ канале - Short_Story
Глава 81
Сейчас не тот момент, чтобы терять время. Если мы хотим выжить и выбраться из этой передряги, мы должны следовать за ним. Пока эти мысли проносились в моей голове, мальчик одним прыжком преодолел расстояние до крыши. Казалось, его худощавое тело было не подвластно законам гравитации.
Пока остальные пребывали в растерянности, только один человек в нашей команде мгновенно осознал ситуацию.
Юлия легко запрыгнула на крышу. Когда поднялся ветер, её серебряная протезная нога блеснула под развевающейся юбкой. В глазах мальчика, сверкавших от радости, читалась чистый восторг, возможно, он наконец-то обрёл свою вторую половинку.
Казалось, что насмешки Юлии не задевают мальчика, который лишь лениво улыбался. Затем он подпрыгнул и побежал на противоположную крышу, а Юлия последовала за ним. Перепрыгивая с крыши на крышу, они быстро скрылись из виду.
Я тоже с восхищением наблюдал за этой безумной гонкой, пока не осознал, что должен был вмешаться.
- Не волнуйся. У меня есть способ.
Енох закатал рукав и положил ладонь на наручные часы, которые, как он уже говорил нам, были «творением Мидаса». Экран часов мгновенно изменился. Мгновение назад на нём отображалось время, оставшееся в разломе, но теперь по ободку появились двенадцать цифр, как на обычных часах. Красная стрелка в центре часов вращалась, словно компас.
- Маячок. Изначально он предназначался на случай, если кто-то из нас потеряется в разломе, но я никогда не думал, что буду использовать его таким образом.
Каждый раз, когда я поворачивалась стрелка, раздавался мелодичный металлический звон.
После четырёх звуковых сигналов Енох убрал руку с циферблата. В этот момент вращающаяся красная стрелка остановилась, указывая на юго-восток.
Зелёные глаза Еноха были устремлены на гору за деревней, где жители похоронили меч и тело сына мясника. Симеон первым побежал к горе, как только Енох закончил говорить. Я последовал за ним.
Дождь усилился, как только мы покинули деревню и начали подниматься в горы. Мы словно шли сквозь туман; я не видел ничего вокруг. Размокшая земля под ногами была похожа на болото, и я постоянно поскальзывался на воде, которая сочилась из трещин в камнях.
Я очень устал и был рад предложению Рафаэля сделать перерыв. Мы стояли в тени дерева, спрятавшись от дождя. Я вытирал лицо, не понимая, что это — пот или дождевая вода. Внезапно я услышал шорох в кустах.
Я сначала подумал, что ослышался, но все смотрели в одном направлении. Симеон приложил указательный палец к губам и жестом показал нам не двигаться. Вскоре из кустов, пошатываясь, вышла фигура. Размытый силуэт не был ни кабаном, ни лосем.
Человек. Его силуэт показался мне знакомым.
Когда мои глаза привыкли к темноте, я различил лицо, выглядывающее из кустов. Это был старик, которого я видел на дороге.
Но… с ним что-то было не так. Чёрные зрачки мужчины были окружены белой плёнкой, как будто у него была катаракта, а кожа от лица до шеи была обожжена и наполовину расплавлена. Под покрытой слизью кожей были отчётливо видны его мышцы и кости, но он просто стоял, не проявляя никаких признаков боли.
Безжизненная фигура больше походила на труп, чем на живого человека.
В этот миг старик бросился на меня, как разъярённый тореадор, и у меня не было времени, чтобы уклониться. Но прежде чем его костлявая рука успела коснуться меня, я заметил, как перед глазами мелькнула лоза.
Старик упал в грязь, получив удар от лозы. Он корчился и извивался от боли.
Енох приблизился ко мне, когда я пытался унять бешено колотящееся сердце.
- Нет, я в порядке, спасибо тебе. Но что… случилось со стариком?
- Он был запятнан проклятием «Кровавого меча».
Один за другим они выползали из зарослей. Их было, казалось, десятки, и влажный ветерок доносил до нас запах гниющей кожи, когда они приближались к нам.
Симеон огляделся по сторонам и тихо прошептал:
- Оставайся со мной и Енохом, мы обо всём позаботимся.
- Вы справитесь с таким количеством? Может, нам стоит сбежать…
Он был прав. Окруженные в горах, мы не могли сбежать.
- Давай мне указания, приоритеты по ближайшим.
Полагаю, именно это он имел в виду, когда попросил меня быть его глазами. Я быстро огляделся и доложил о ситуации.
- Трое на двенадцать часов, двое на три часа…
Они безжизненно падали один за другим, в том порядке, в котором я их называл. Концентрация и скорость Симеона были поразительными, но, казалось, этому не будет конца. Когда один падал, из ниоткуда появлялись двое других. Это было безумие.
Самым неприятным было то, что они не умирали. Даже когда Симеон использовал свои способности, они падали, но через некоторое время снова поднимались. Длительная битва с этими существами-нежитью, которых мы не могли убить, вскоре обернулась бы против нас.
Нам нужно было бежать. Если выхода не было, мы должны были его найти.
- Когда они упадут, ты сможешь привязать их к деревьям лианами?
После секундного колебания Енох опустился на колени и прижал руки к земле.
Земля пришла в движение, и из окружающих деревьев вырвались корни, пригвоздив ожившие трупы к земле. Очнувшись, они попытались освободиться от корней, но чем больше они двигались, тем глубже погружались в грязь. Это было похоже на рой мух, прилипших к липкой ловушке.
Наконец показался выход. С облегчением осознав, что самый опасный момент мы миновали, Енох заговорил.
Я схватил Симеона за запястье и побежал. Сквозь шум дождя были слышны только наши торопливые шаги и прерывистое дыхание. Как далеко они ушли вверх по склону? Мы вчетвером спрятались за большим валуном и наконец перевели дух.
Енох взглянул на часы и едва заметно улыбнулся. Однако, когда он уже собирался подняться, его внимание привлекло движение в воздухе. Он осторожно осмотрелся, но из-за тумана в глазах не смог различить что-либо. Но мы услышали это — звук шагов, которые, казалось, приближались сквозь заросли.
...Чёрт! Куда он идет? И как вообще здесь оказался?
Мои нервы были на пределе, когда мы осматривались вокруг. Внезапно из-за спины Рафаэля выпрыгнула зловещая тень. Я схватил его за руку и потянул за собой. Если бы единственный целитель в нашей команде пострадал, у нас были бы большие проблемы.
Как только я приготовился стать живым щитом, порыв ветра подхватил подол моего зелёного одеяния.
Фигура оказалась не кем иным, как Юлией. В одно мгновение я расслабился, и всё моё тело обмякло.
- О боже, неужели ты думал, что я враг?
Юлия хихикнула, прикрыв рот рукой, увидев моё бледное лицо. Остальные уже поняли, что она рядом, когда посмотрели на часы. Когда моё бешено колотящееся сердце начало успокаиваться, Симеон заговорил.
- К сожалению, я потеряла его из виду. Но я заметила кое-что странное.
Юлия жестом позвала нас следовать за ней и двинулась вперёд. Вскоре мы оказались перед необычной картиной: вдоль тропинки через равные промежутки были вкопаны несколько длинных камней, а между ними натянуты верёвки из скрученной соломы. К каждой верёвке был прикреплён кусок чистой бумаги, промокшей от дождя, что создавало дополнительные трудности для прохода.
- Предупреждение, чтобы мы больше не приближались?”
Рафаэль с серьёзным видом спросил меня, когда я подошёл к столбам.
- Это золотая веревка, так что я думаю, да.
- В древние времена для защиты от злых сил использовали такой метод: обвязывали предметы золотой верёвкой.
Защита? Было ли здесь что-то, что нужно было защищать? Может быть, именно здесь были погребены «Кровавый Меч» и его хранитель? Пока я размышлял об этом, вдалеке послышались чьи-то шаги, быстро приближающиеся под дождём.
На этот раз я не ошибся. Ветер принёс запах гниющей плоти.
Вскоре вновь появились приближающиеся фигуры. И без того пугающие скелеты стали ещё более зловещими. У многих из них не хватало или были оторваны руки — вероятно, они отломали их, пытаясь освободиться от корней. Несмотря на леденящее душу зрелище, Енох, Джулия и Симеон тотчас же приготовились к бою.
Симеон, схватив Рафаэля за руку, оттащил его назад, и завязалась напряжённая схватка. Ни Юлия, ни Симеон не желали начинать первым.
Но пока мы ждали, они так и не приблизились.
Мгновение назад одно из существ атаковало меня, не обращая внимания на то, что его плоть и рука были разорваны корнями или оторваны. Однако теперь они стояли на расстоянии и не предпринимали никаких действий. Казалось, они даже были напуганы чем-то, и их пустые глаза метались из стороны в сторону.
Рафаэль, не отрывая взгляда от золотой верёвки позади себя, тихо пробормотал что-то. Затем он наклонился и, коснувшись её, услышал, как зашуршала белая бумага. Существа, окружавшие его, вздрогнули и, словно по команде, отступили назад. Это было поистине зловещее зрелище.
- Кто-то установил этот, чтобы не допустить их сюда?
Симеон недоверчиво покачал головой.
- Нет. Это они натянули золотую веревку.
Вряд ли жители деревни, которые были такими эгоистичными, стали бы использовать золотую верёвку, чтобы запереться в ней. Это наводит на мысль о том, что верёвка использовалась в другом направлении.