История случайной любви / История непреднамеренной любви
Больше переводов в ТГ канале - Short_Story
Том 4. Глава 12
Ли У Ён, осматривавший запястье Ин Сопа, почувствовал движение и спросил.
- Горло осело. Вчера ты слишком громко кричал.
- Лучше пока не разговаривать.
Ли У Ён натянул свою простыню на тело Ин Сопа. Затем нежно погладил его по волосам.
Чхве Ин Соп пристально смотрел на Ли У Ёна, затем переплел свои пальцы с его пальцами. Ли У Ён замер и посмотрел на Ин Сопа.
- Нужно идти на утренние съёмки.
- За что извиняться? Ты вчера доставил такое удовольствие моему члену.
Казалось, он никогда не привыкнет к таким вульгарным выражениям. Ли У Ён поцеловал плечо Ин Сопа. От щекотки Ин Соп съёжился и рассмеялся.
- Улыбнись. Почему вы, у кого с головой всё в порядке, так мало смеётесь?
Поскольку вчера он услышал от Ли У Ёна ужасную тайну, Ин Соп не мог скрыть смущённое выражение лица, не зная, как реагировать на такие шутки.
- Ха-ха-ха-ха. Сейчас ты очень смущен.
- Наверное, зря рассказал. Что, если сбежишь?
Рука, гладившая его по голове, тут же напряглась. Больно потянув за волосы, Ли У Ён тихо добавил:
- Если сбежишь, я правда, клянусь, убью.
- Больше не предавай меня. Я не переживу этого во второй раз.
Когда Чхве Ин Соп сказал это с лёгкой ноткой каприза, Ли У Ён снова рассмеялся.
- Если бы не утренние съёмки, я бы не вынимал свой член из дырочки господина Ин Сопа.
- Спи. Я вернусь после съёмок. Если проголодаешься, закажи обслуживание в номер. Ты знаешь английский лучше меня, так что беспокоиться не о чём.
Пальцы, взъерошившие его волосы, погладили щёку Ин Сопа. От этого нежного прикосновения Ин Соп улыбнулся Ли У Ёну. Ли У Ён наклонился и снова поцеловал Ин Сопа. Затем, прежде чем Ин Соп успел подняться, он вышел из комнаты.
Ин Соп, измученный им за ночь, снова закрыл глаза и уснул. В отличие от Ли У Ёна с его стальной выносливостью, тело Ин Сопа состояло из плоти и костей, поэтому он был полностью истощён усталостью. Вскоре он погрузился в глубокий сон.
«Сколько времени прошло?» Послышался стук в дверь.
«Неужели съёмки уже закончились?»
Ин Соп насильно открыл глаза и посмотрел на часы. Прошло довольно много времени с тех пор, как Ли У Ён ушёл. Снова раздался стук. Ин Соп поспешно надел халат и вышел.
Подумав, что Ли У Ён, может, заказал еду перед уходом, он спросил по-английски. Но ответ пришёл на корейском.
- Я… это не комната господина Ли У Ёна?
Ин Соп посмотрел в зеркало, поправил одежду и открыл дверь. К его удивлению, перед дверью стояла Ли Даён.
- У меня кое-что для него, я искала господина Ли У Ёна, а мне сказали оставить здесь, раз тут кто-то есть…
Ин Соп мог догадаться, что Ли У Ён намеренно послал Ли Даён сюда.
…Правда, за мышлением Ли У Ёна трудно уследить.
- Вау. Кстати, это вы сейчас говорили по-английски? Произношение как у носителя. Какой у вас балл TOEIC?
Ли Даён округлила глаза, осматривая роскошный интерьер люкса.
- Как вам повезло! Я тоже хочу быть менеджером Ли У Ёна. Господин Ин Соп, я вам завидую.
Не зная, как ответить на её искреннюю, бескорыстную реакцию, Ин Соп лишь почесал голову.
- А, точно. Вот. Начальник турагентства сказал, что это копии каких-то подтверждающих документов, и велел передать вам.
Ин Соп взял конверт и поклонился.
- Говорят, вы останетесь здесь ещё на день. Завидую. Мы улетаем сегодня вечером.
- Вы, наверное, устали, осторожнее в пути.
- Свяжитесь со мной, когда будете в Сеуле. А, точно, точно, вы знаете мой номер телефона?
Ин Соп покачал головой, и Ли Даён достала телефон из кармана.
- Назовите свой номер, и я отправлю вам сообщение.
- …У меня сейчас нет телефона.
Ин Соп сказал «минуточку», зашёл внутрь и принёс блокнот и ручку. Ли Даён написала свой номер на листке и отдала его Ин Сопу.
- Вот. Позвоните мне. Я ещё вчера провинилась перед вами, господин Ин Соп, так что обязательно должна угостить вас обедом в Сеуле.
- Мне будет неспокойно. Увидимся позже.
Она ярко улыбнулась и исчезла. Ин Соп закрыл дверь и с облегчением вздохнул. Он и не думал, что Ли У Ён отправит сюда знакомого. Что у него на уме?
Вздохнув, он пошёл к кровати и заинтересовался, что же это за документы, которые прислал начальник турагентства.
Раз велели передать лично ему, значит, можно ознакомиться с содержимым. Ин Соп сел на кровать, вынул документы из конверта и начал читать. Вскоре его большие глаза расширились от изумления.
- Хорошо. Давайте закончим на этом.
По команде Пола Анселя, люди закричали «Спасибо за работу!» и начали сообираться. Съёмки затянулись дольше, чем ожидалось, и закончились далеко за полдень. Ли У Ён улыбался, прощаясь с фотографом.
- Не хотите как-нибудь поработать вместе как следует? В Нью-Йорке.
- Для меня будет честью, если вы просто позовёте в любое время.
- Раз съёмки закончились, может, соберёмся все сегодня вечером выпить? Я знаю хороший бар. Там много сногсшибательных женщин.
То, что Пол Ансель был ужасным бабником, было широко известно в индустрии. Раньше он бы, улыбаясь, пошёл с ним, но сейчас у Ли У Ёна в номере ждал Чхве Ин Соп. Сейчас он думал о том, чтобы, едва войдя в отель, схватить Ин Сопа и снова трахнуть его. То, что он оставил Ин Сопа с растрёпанным лицом, переплетающего пальцы с его рукой, не давало ему покоя всю съёмку. Пол Ансель даже кричал ему несколько раз во время съёмки, чтобы он не отвлекался.
Думая о том, чтобы впихнёт в его упругую, вкусную дырочку, Ли У Ён расслабленно улыбнулся.
- Извините. У меня уже есть планы.
- Жаль. Тогда свяжемся позже. Мои контакты можно получить у тех ребят.
Пол Ансель указал на директоров журналов, приехавших из Кореи. Ли У Ён улыбнулся и кивнул. Попрощавшись с командой, Ли У Ён покинул съёмочную площадку.
Уже пять часов. Он думал, что закончит к трём, но задержался на два часа. Ли У Ён за рулём занервничал. Дороги на Гавайях в основном двухполосные, так что обгонять было практически невозможно. Неторопливый характер гавайцев проявлялся и в их привычках вождения. Не зря же говорили, что если кто-то сигналит, то показывают пальцем: «Должно быть, этот парень с материка».
Будучи коренным американцем с корейскими чертами, Ли У Ён просигналил медленно движущемуся грузовику и обогнал его. Каждый раз, когда он обгонял, впереди идущие машины сигналили в знак протеста. Но Ли У Ён совершенно не обращал внимания. Сейчас для него важно было лишь как можно скорее вернуться в отель.
Он наконец-то привязал к себе Чхве Ин Сопа.
На губах Ли У Ёна, вращавшего руль, появилась весёлая улыбка. Вчера он открыл Ин Сопу свой секрет. Потому что думал, что это единственный способ удержать Ин Сопа, решившего вернуться домой.
Покуривая на балконе, он размышлял о том, как обычные люди привязывают друг друга. Если бы Чхве Ин Соп был женщиной, он бы заставил её забеременеть и женился бы, но поскольку партнёр - мужчина, это изначально было невозможно. Если бы мужчины могли беременеть, Чхве Ин Соп определённо забеременнел бы. Если подумать о всей сперме, которую он в него влил. Так какие же есть другие способы? Если бы он поклялся в любви, напуганный и съёжившийся Чхве Ин Соп вряд ли поверил бы таким словам. Более того, эта ужасная жадность, которую он сейчас чувствовал, тоже не казалась подходящей для слова «любовь».
Тогда Ли У Ён решил рассказать Ин Сопу о своём состоянии. Он вспомнил, что обмен секретами повышает близость между людьми. Проблема была в том, что секрет был слишком велик. Это была тайна, которую его семья отчаянно пыталась скрыть.
Это была азартная игра. «Плохой характер» и «психические проблемы» - это совершенно разные вещи. Он не знал, примет ли это другой человек или нет. Чистая азартная игра. Но Ли У Ён верил в карты, которые держал в руках.
Карту по имени Чхве Ин Соп, который ради друга приехал в Корею и прошёл через все те трудности.
Если это Чхве Ин Соп, добрый, нежный, глупый… если это Чхве Ин Соп, который любит его, то он обязательно примет его, и с этой верой он начал рассказывать. Говорить оказалось не так просто, как думалось. Пока он говорил, он следил за взглядом Ин Сопа. Впервые в жизни он искренне надеялся, что другой человек примет его.
Сначала Ин Соп, казалось, удивился, но в конце концов осторожно обнял его за шею. Этого было достаточно. Ли У Ён улыбнулся. Теперь нужно просто не отпускать. Он никогда не отпустит Чхве Ин Сопа.
У него никогда не было сожалений или печали из-за неспособности чувствовать эмоции, которые другие считают само собой разумеющимися. Сейчас было то же самое. Ли У Ён считал, что раз он никогда не просил других понять его состояние, то и другие не должны требовать понимания от него. Он просто такой от рождения. Сожаление не изменит его, так что нужно просто принять то, что нельзя изменить.
Но он думал, что должен объяснить Чхве Ин Сопу. Он хотел убедить его любой ценой. Будь то признание, раскрывающее его ненормальность, или действие, вызывающее сочувствие, он хотел любыми способами привязать Ин Сопа к себе.
Он не мог точно сказать, откуда взялась эта одержимость Чхве Ин Сопом. Но Ли У Ён не хотел выпускать его из рук. Всю прошлую ночь, обнимая Ин Сопа в постели, он поклялся никогда не отпускать его.
Вспомнилось лицо Ин Сопа, с распухшими красными глазами, рыдающего, но всё же протягивающего руки, чтобы обнять его. Одной этой мысли было достаточно, чтобы внизу стало туго.
От мысли о том, чтобы раздвинуть эти тонкие ноги и вогнать себя в это вкусное отверстие, он не мог больше медлить. Он нажал на газ и обогнал подряд две машины. Машина, ехавшая со встречной полосы, едва не задела его и осыпала ругательствами. Ли У Ён рассмеялся. Если бы он сейчас вошёл в отель, он бы держал Чхве Ин Сопа в объятиях, не позволяя ему сойти с кровати ни на шаг. Он бы наполнил его живот спермой, заливая ту узкую дырочку. Он бы заставил Ин Сопа плакать, цепляться за его руки и обнимал бы его хрупкое тело, пока оно не рассыпится.
Когда они вернутся в Сеул, он заставит его переподписать контракт. На этот раз на несколько лет… Нет, лучше оформить пожизненный контракт.
Проезжающая мимо машина гудела, крича «Fuck off!». Улыбка на губах Ли У Ёна становилась всё шире. Он поставил машину перед отелем и отдал ключи парковщику.
В вестибюле он увидел сотрудников, которые выезжали, чтобы успеть в аэропорт. Ли У Ён лишь слегка кивнул и прошёл мимо. В лифте японские туристы, узнавшие его, поприветствовали на ломаном корейском, но Ли У Ён сделал вид, что не заметил. В его голове не было ничего, кроме Чхве Ин Сопа, ждущего его.
Выйдя на 12-м этаже и идя по коридору, Ли У Ён думал, что, как только войдёт в номер, обнимет Ин Сопа и поздоровается, сказав, что вернулся. Он знал, что Ин Соп был особенно уязвим к такой нормальной, мелкой нежности.
Если Чхве Ин Соп принимал его ненормальность, он тоже был готов мириться с нормальными поступками.
Ли У Ён улыбнулся и остановился перед дверью. Он подумал открыть дверь карточкой-ключом, но вместо этого постучал. Ему захотелось увидеть, как Ин Соп откроет дверь с растрёпанным лицом. Однако прошло много времени, а из комнаты не доносилось ни звука.
Ли У Ён вставил карту-ключ и повернул ручку.
- Господин Ин Соп. Я вернулся.
Ли У Ён ласково позвал его по имени и вошёл в номер. Гостиная была в том же состоянии, что и утром, когда он ушёл. Он снял пиджак и повесил его на стул. Войдя в спальню, Ли У Ён снова позвал Ин Сопа по имени.
- Господин Ин Соп, вы ещё спите? Не голодны?
Но он не нашёл Ин Сопа, который, как он думал, должен был спать в кровати. Ли У Ён открыл дверь в ванную. Его там не было. Он обыскал гостиную и балкон. Тоже нет. Зашёл и в ванную, примыкающую к маленькой комнате. …Нет.
Ли У Ён позвал его имя ещё раз на всякий случай. Ответа не последовало. Ли У Ён, думая, что что-то не так, закусил губу.
Ещё утром, перед тем как выйти из номера, Чхве Ин Соп улыбался ему. Ли У Ён верил, что тот не мог сбежать от него.
Он бросился к сейфу в гардеробной. Введя код и открыв его, он увидел внутри паспорт Ин Сопа. Значит, он не мог уйти далеко. Нужно выйти и найти его. Выйдя в гостиную, чтобы снова взять пиджак, он заметил конверт с документами.
Ли У Ён вспомнил, что в его отсутствие кто-то приходил к Ин Сопу. Он сразу же отправился к Ли Даён. Спустившись в вестибюль отеля, он увидел, что она оживлённо болтает с командой.
Ли У Ён позвал её. Ли Даён ответила «Да?» и широко улыбнулась. Увидев её улыбающееся лицо, Ли У Ён разозлился.
- Во сколько вы видели господина Чхве Ин Сопа?
- Ну, э-э, примерно полчаса назад. Я отдала документы, которые вы просили передать лично, и сразу спустилась.
- Что вы сказали, когда передавали документы?
Ли У Ён думал, что должна быть причина, по которой Чхве Ин Соп, который утром смотрел на него с застенчивым лицом, изменил своё мнение. Ли Даён наклонила голову и ответила:
- Ну. Просто сказала, что номер классный, и дала свой номер, чтобы пообедать вместе в Сеуле. Э-э, ничего особенного.
Каждое её слово раздражало Ли У Ёна. Он улыбнулся и спросил: «Номер телефона?»
- Да. Вчера я привинилась, поэтому предложила угостить обедом.
- Не нужно угощать господина Ин Сопа обедом. Компания хорошо оплачивает питание.
Ли Даён не могла понять, что Ли У Ён говорит ей, и наклонила голову.
В этот момент один из сотрудников вошёл в вестибюль и, воскликнув «О боже!», выпалил:
- Похоже, там сзади сейчас переполох. Кого-то случайно поймали наркоторговцы, и он упал, весь в крови.
- Что? Около отеля? Что ты говоришь?
- Там, через дорогу. Разве вы не видели в путеводителе, что ночью туда ходить нельзя? Тот район не очень хороший. Много наркоманов. Говорят, если зайти не в тот общественный туалет, могут прирезать. К счастью, преступника поймали, но жаль беднягу, которого пырнули.
- Где? - спросил Ли У Ён спокойным голосом.
Когда Ли У Ён внезапно обратился к нему, сотрудник удивился и переспросил.
- Где, кто… кого пырнули ножом?
- А, там, через дорогу, не на главной улице, а на ответвлении вверх. Там собралась толпа, и, кажется, это был азиатский турист, наверное.
Услышав последнюю фразу, Ли У Ён, не оглядываясь, выбежал из вестибюля отеля. Он столкнулся с человеком, входившим в отель с багажом, но даже не извинился.
Эта фраза засела у него в голове. Ли У Ён перешёл дорогу, где не было пешеходного перехода. Машина, заметившая его, резко затормозила и осыпала его ругательствами, но он, не глядя по сторонам, зашагал вперёд. В переулке, ведущем вверх от главной улицы, как и говорил сотрудник, было полно людей.
Ли У Ён оттолкнул столпившихся людей. Прибывшие полицейские и парамедики уже грузили пострадавшего на носилки. Асфальт был залит кровью, которую, как говорили, пролил азиат, получивший ножевое ранение. Увидев это, Ли У Ён почувствовал, как кровь хлынула из его собственного сердца.
Ли У Ён схватил полицейского за руку.
- Минуту, я должен посмотреть.
- Я должен проверить, не знакомый ли это человек.
- Что он несёт? Если хотите проверить, приходите в участок. Сейчас здесь нельзя.
Ли У Ён знал, что означало закрытие лица до конца белой тканью. Он оттолкнул офицера, пытавшегося его остановить. Он должен был выяснить, был ли это Чхве Ин Соп или кто-то другой. Иначе он не мог уйти отсюда.
Он сорвал белое покрывало с носилок. Оттолкнутый офицер, разозлившись, потянул Ли У Ёна за руку. Из-за этого носилки с «этим» упали на Ли У Ёна.
- Что вы делаете! Вы понимаете, что сейчас вас могут арестовать!
Над головой прозвучал сердитый голос полицейского. Ли У Ён посмотрел на лицо того, кто упал на него. Его сердце на мгновение сжалось.
- Что это за человек! Он знаком с жертвой?
- Похоже, да. Тогда, наверное, пусть сопровождает?
Ли У Ён, снова поднимая носилки в машину, сказал:
- Я подумал, что это знакомый. Мне сказали, что внешность похожа.
Единственное описание, которое он услышал, было «азиат». Из-за этого одного слова он, как сумасшедший, перебежал дорогу, оттолкнул полицейских и сорвал простыню с тела.
На носилках лежал не Чхве Ин Соп. Более того, это был даже не мужчина, а женщина. Он совершил поступок, который любой бы счёл глупым и смешным.
Ли У Ён встал и вежливо извинился перед офицером.
- Я искал своего пропавшего спутника. Прошу прощения за причинённые неудобства.
Поскольку азиат, устроивший переполох, выглядел добропорядочным и имел искренне обеспокоенное выражение лица, офицер решил поверить ему.
- Я понимаю ваши чувства, но если вы снова так поступите, мы арестуем вас. Оставьте свои контакты. И если ваш спутник не вернётся до позднего времени, приходите в участок.
Офицер раздражённо сказал это и снова занялся телом. Ли У Ён сообщил офицеру название отеля, номер комнаты, своё имя и, затем покинул место.
Ли У Ён вытер кровь с лица тыльной стороной ладони. Единственной мыслью при виде невинно убитого человека было: «Хорошо, что это не Чхве Ин Соп». Больше никаких мыслей не было.
Ли У Ён перешёл дорогу и вошёл в вестибюль отеля. Когда он вернулся с кровью на белой рубашке, сотрудники, собравшиеся в вестибюле, смотрели на него с шокированными выражениями.
- Боже! Что случилось? Господин Ли У Ён, вы ранены?
- Господин Ли У Ён, что это за кровь?
Ли У Ён не ответил и остановился перед Ли Даён. Он задал вопрос, который вдруг пришёл ему в голову.
- Что это были за документы, которые вы передали господину Чхве Ин Сопу?
- Документы, которые вы передали.
- Начальник турагентства сказал передать, что там было… А, точно. Страховка для путешественников и копии удостоверений личности, которые вы подавали для аренды машины. Говорили, что поскольку вы знаменитость, директор Ким велел тщательно обрабатывать даже копии документов.
Ли У Ён закрыл глаза, с силой надавив рукой на лоб.
- …Среди них, случайно, не было удостоверения личности моего менеджера?
- Да. Должно быть. Я не видела, но раз вы подавали копии удостоверений вместе…
Чхве Ин Соп получил своё удостоверение личности. Это означало, что, если он захочет, он может уехать отсюда в любой момент. В конце концов, он гражданин США, так что даже без паспорта, только с удостоверением, он может покинуть Гавайи.
- Зачем вы отдали это господину Чхве Ин Сопу?
- Зачем вы отдали это Чхве Ин Сопу!
Когда Ли У Ён гневно крикнул, окружающие с шокированными лицами обернулись на него.
- Э-это… потому что вы сказали передать лично…
Ли Даён ответила дрожащим голосом. У Ёна охватила ярость. Это он сам, желая показать Ли Даён, что Ин Соп в его номере, намеренно велел передать документы лично. Это он сам не спросил, что это за документы.
В конце концов Ли У Ён осознал, что именно он сам вручил Чхве Ин Сопу ключ к побегу отсюда. Впервые в жизни Ли У Ёну захотелось убить себя.
- Э-э, господин Ин Соп… ранее сказал, что поедет в город…
В этот момент один из сотрудников, спустившийся позже, осторожно, подбирая слова, обратился к нему.
- Он сказал, что поедет в город, и я подбросил его…!
Ли У Ён схватил сотрудника за воротник.
- А, нет, я… господина Ин Сопа…
- Чхве Ин Соп сказал, что уходит, и вы его подбросили? Ах, блядь.
Окружающие не могли поверить своим глазам. Ли У Ён, известный своей добротой и вежливостью, стоял в вестибюле отеля в окровавленной рубашке и матерился. Это было совершенно невероятное зрелище.
- Я спрашиваю, где именно в городе!
Когда Ли У Ён сжал руку, мужчина, схваченный за воротник, издал хриплый звук, словно задыхаясь.
- У-У Ён. Успокойтесь, не надо так…
- Я не знаю, в чём дело, но здесь же люди… да?
Ли У Ён швырнул мужчину на пол. Ему было не важно, смотрят на него люди или нет, - у него не было возможности думать о чём-либо ещё. Для Ли У Ёна ничто не имело значения, кроме того, что Чхве Ин Соп бросил его.
Всю ночь, всю ночь он обнимал его и говорил, что любит его… С телом, которое корчилось от наслаждения, принимая его член в свою раскрытую дырочку, ногами, которые обвивались вокруг его талии, - этим самым телом он сбежал. Чхве Ин Соп.
- В городе, я высадил его в городе.
- Я, я плохо помню. Было темно, просто… по дороге…
Ли У Ён усмехнулся и рукой сбил цветочный горшок, стоявший на столе в вестибюле. По его пальцам тут же потекла алая кровь.
- По дороге? Куда? Попробуйте сказать точно.
Ли У Ён помог сотруднику подняться, держа руку, с которой капала кровь. В его глазах, в отличие от обычного, мелькнуло холодное безумие, отчего окружающие не решались подойти к нему. Ли У Ён поправил воротник удивлённого сотрудника. Кровь стекала по воротнику, но выражение лица Ли У Ёна оставалось удивительно спокойным.
- Вам следует хорошенько подумать. Где вы его высадили.
- …Т-там, ч-чуть дальше отеля Хилтон…
С этими словами Ли У Ён выбежал из вестибюля. Получив ключи от машины, он помчался в город. Каждый раз, когда загорался красный свет, он игнорировал его и давил на газ. Оставив машину в указанном мужчиной месте, он побежал. Ли У Ён бежал как сумасшедший, ища Чхве Ин Сопа. Где бы он ни видел кого-то похожего, он подбегал и проверял лицо.
Корейские туристы, узнавшие Ли У Ёна, перешёптывались. Некоторые даже фотографировали его на телефон. Ли У Ён откинул влажные от пота волосы со лба и огляделся. Хотя и сказали «в городе», никто не знал, где может быть Ин Соп. Более того, не было гарантии, что он всё ещё в городе.
Может, он уехал в аэропорт. Или попытался получить новый паспорт… Если он уедет в другую страну, кроме США, сможет ли он найти его?
Мысль о том, что он может больше никогда не увидеть Чхве Ин Сопа, отдавала в голове пульсирующей болью. Ли У Ён схватился за голову руками, пытаясь сообразить, с чего начать поиски. Где больше шансов найти Чхве Ин Сопа? Если найдёт, если он вернётся, что, чёрт возьми, ему с этим ублюдком делать?
Он найдёт Чхве Ин Сопа. Он решил найти его любой ценой. Если найдёт, просто найдёт, то обязательно…
Ли У Ён пробормотал это с душой, почерневшей от ярости. Если он найдёт Чхве Ин Сопа, он свяжет его тонкие руки и ноги, чтобы тот никуда не мог уйти. Чтобы он больше никогда не мог бросить его и сбежать, он сломает ему лодыжки.
Если найдёт, если только сможет найти.
Ли У Ён задыхался. Он был так зол, что задыхался из-за одного этого человека. Ярость кипела в нём, каждая клеточка тела была на пределе.
Он не мог смириться с тем, что Чхве Ин Соп протянул руку, словно понимая его, а затем просто сбежал. Когда его семья отвернулась от него, Ли У Ён не почувствовал ничего. Нет, скорее, сначала он почувствовал облегчение. Потому что у него не было ожиданий от других.
Тогда чего же он ожидал от Чхве Ин Сопа? Неужели он заблуждался, думая, что тот примет и поймёт его?
…Идиотом был не Чхве Ин Соп, а он сам. Он поддался на поведение Чхве Ин Сопа, который вёл себя как невинная девица, и в итоге снова подставил ему спину.
У него вырвался горький смех. Даже бегая до изнеможения, он не только не нашёл Чхве Ин Сопа, но и не смог найти ни единого его волоска. Он мог лишь удивляться тому, насколько он доверял Чхве Ин Сопу. Этот ублюдок уже предал его однажды, так почему же он считал его бесконечно милосердным, как Дева Мария?
«Да. Таким он и был. Тот, кто любил меня, но пытался вонзить нож мне в спину, так почему же я так твёрдо верил, что заполучил его в свои руки?»
Его собственная безрассудность вызывала у Ли У Ёна отвращение.
- Извините… вы ведь господин Ли У Ён?
Женщина, похожая на туристку, протянула камеру и осторожно спросила.
- Не могли бы вы сфотографироваться с нами?
Ли У Ён не ответил и отвернулся. Смущённая его реакцией, женщина надула губы и, сказав: «Что за неприятный тип», вернулась к подругам». Слышно было их бормотание: «Думает, раз знаменитость, то всё можно. Неприятный. Пойдём. Что с ним? Полный отстой, надо написать о нём в интернете». Эти шёпоты долетели до ушей Ли У Ёна.
Ли У Ён развернулся и пошёл к группе женщин. Когда он приблизился, женщины повернулись.
- Выкладывайте, - сказал Ли У Ён.
- Я сказал, выкладывайте. В интернет.
Ли У Ён усмехнулся. Несмотря на запятнанную кровью белую рубашку, лицо в крови и слипшиеся от пота волосы, улыбка Ли У Ёна была такой прекрасной, что сердце замирало.
- Обязательно выкладывайте. Я подам на вас за клевету.
С этими словами Ли У Ён снова пошёл своей дорогой. Сзади на него обрушился поток ругательств, но его взгляд был уже устремлён в другое место.
Среди толпы промелькнул знакомый образ мужчины в бежевой одежде. Ли У Ён помчался как сумасшедший. Он обязательно, обязательно найдёт Чхве Ин Сопа снова. Если он снова окажется в его руках, просто окажется…
Ли У Ён, бежавший сквозь толпу, протянул руку и схватил мужчину за плечо.