Мне суждено умереть
Больше переводов в ТГ канале - Short_Story
Глава 82
Теперь, когда мы стали жертвами чар, наложенных на «Кровавый Меч», было трудно сохранять оптимизм. Но, по крайней мере, мы были благодарны за то, что существа не могли приблизиться к нам.
Пока я наблюдал за трупами, слоняющимися неподалёку от нас, мне вдруг пришла в голову хорошая идея.
- А мы не могли бы использовать золотую веревку, чтобы усмирить его?
- Подумай. Где мы с ним встретились?
- Да. А это значит, что ему удалось перемахнуть через веревку.
Ах, я вздохнул. В этот момент Симеон, который молча слушал, предложил новый вариант.
- Может быть, это из-за золотой веревки он выглядит как ребенок?
- Ты хочешь сказать, что это ослабило его силу?
- Это, безусловно, может быть так.
Если подумать, он мог бы появиться и напасть на нас с самого начала в том облике, который изображён на той картине. Сложно сказать, была ли это намеренная ловушка или у него не было другого выхода из-за золотой верёвки.
Симеон взглянул на часы и тихо произнес:
- Давайте сначала поднимемся туда. Скоро закончится время.
Начался отсчет времени. В течение двух часов нам необходимо было найти тело сына мясника и «Кровавый меч».
Мы последовали за Симеоном, который шёл впереди, склонившись и переступая через золотую верёвку. В этот момент меня пронзил сильный холод, как будто мы вошли в морозильную камеру. От холода я съёжился и выдохнул, и из моих лёгких вырвались клубы холодного пара. Вскоре даже капли дождя, которые непрерывно падали, замерзли и превратились в снег.
- Ух ты, какая грандиозная церемония приветствия.
Енох горько улыбнулся, оглядывая мгновенно побелевшую гору.
Как далеко мы прошли по заснеженной земле? Вдали виднелась вершина горы, а на поляне росло одинокое голое старое дерево. Несмотря на то, что здесь не было ни полевых цветов, ни сорняков, пространство не казалось пустым. Старое дерево было таким величественным и грандиозным, что на мгновение я забыл о событиях, разворачивающихся вокруг нас.
С ветвей, изогнутых в самых разных направлениях, свисала длинная красная ткань. Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что ткань была белоснежной, а красный цвет ей придавала кровь.
Проливной дождь смыл лужу крови, оставив после себя тёмное пятно, которое создавало тень вокруг ствола дерева. Из-за того, что снег мягко ложился поверх этого пятна, казалось, что тысячи камелий были погребены под зимним снежным покровом.
Однако холодный ветер нёс не сладкий аромат цветов, а резкий запах крови.
- Эй, ты только посмотри на это.
Я посмотрел туда, куда указывал Рафаэль, и увидел на красном снегу груду камней. Она была похожа на широкий пологий холм, который отдаленно напоминал каменную пагоду, предназначенную для молитв. Да, это, должно быть, и есть могила «Кровавого Меча», которую мы искали.
В отличие от меня, у которого не хватило смелости подойти, Енох прищёлкнул языком и сразу же большими шагами направился к гробнице.
- Вау, это невероятно. Неудивительно, что жители деревни получают божественное наказание.
- Дерево Сонан не должно быть таким…
Рафаэль, который шёл рядом с ними, вздохнул и покачал головой. Юлия тоже нахмурилась в неодобрении. Все они выражали недовольство, но я не мог понять причину.
Пробормотал я с озадаченным выражением лица.
Симеон заговорил рядом со мной.
- В древние времена люди верили, что такие старые деревья приносят процветание и удачу. Они считали, что в них обитает бог Сонан, который защищает деревню. Под этим деревом даже проводили обряды предков, чтобы помолиться о мире.
На мгновение я лишился дара речи.
Разве это не было настоящим богохульством? Они сделали всё возможное, чтобы подавить злую энергию «Кровавого меча». Однако простого захоронения невинного человека оказалось недостаточно, чтобы сдержать силу незавершённого клинка.
Они также одели его в одежду охотника на демонов вместо савана, намеренно создали гробницу под священным деревом и обмотали её золотой верёвкой, чтобы создать барьер.
Однако в итоге все их усилия лишь увеличили силу «Кровавого меча»… К сожалению.
- Он там, верно? «Кровавый меч».
- Нет, согласно записям, гробница уже должна была разрушиться.
Верно. Что-то было не так. Как сказал Симеон, из-за сильного дождя могилу давно должно было размыть. Но каменная гробница перед нами не была разрушена. В конце концов, вам пришлось самим раскопать гробницу, чтобы проверить, лежит ли «Кровавый меч» под этим камнем…
В отличие от меня, который колебался, Симеон быстро и без колебаний начал разбирать груду камней.
На меня смотрели равнодушные чёрные глаза. Казалось, он не понимал моего беспокойства. В конце концов, я не мог просто стоять и смотреть, поэтому присел рядом с ним на корточки, и мы вместе убрали камни. Я также молча молился, чтобы хоть немного облегчить свою вину.
Но сколько бы мы ни разрывали могилу, там не было ничего, кроме земли.
Именно тогда я заметил кое-что странное.
Откуда-то сверху раздался устрашающе холодный голос.
- Что же мне делать, когда вы так нагло разрушаете чужой драгоценный дом?
Когда я внезапно поднял взгляд, то увидел ребёнка, сидящего на высоком дереве. Сквозь дыру в грубой маске я заметил его всевидящие глаза. В тот момент, когда наши взгляды встретились, падающие ледяные кристаллы замерли в воздухе, словно время остановилось.
- Если тебе нужна моя могила, я с радостью откажусь от нее.
Со своей высоты, человек, который смотрел на нас сверху вниз, напоминал бога.
Когда Юлия уже собиралась вскочить, чтобы поймать его, порыв ветра разметал ледяные кристаллы. Я не могла даже открыть глаза, не говоря уже о том, чтобы пошевелить головой.
Через несколько мгновений ветер стих. Я быстро поднял голову, но ребёнок на дереве уже исчез.
За моей спиной раздался тихий смех, как будто кто-то подшучивал над моим смущением. Я тут же обернулся и увидел высокого молодого человека, который стоял на скале.
- Теперь я наконец могу поприветствовать вас должным образом.
Его прямые чёрные волосы, доходившие до талии, были собраны в полупучок, а красная куртка была аккуратно подвязана поверх традиционной чёрной одежды с длинными рукавами.
Это было далеко от причудливых народных сказок, изображающих гротескных гоблинов, но это определённо был он. Это было ясно по маске Бансанши с вырезанными четырьмя глазами и руке, сжимавшей легендарный «Кровавый меч».
Настоящий «Кровавый меч» сам по себе был великолепен. По большей части это была просто рукоять, но боевой дух, исходящий от неё, был неописуемо острым. Кровь стекала по китайским иероглифам, которые были начертаны с помощью магии, и казалось, что красная жидкость была нанесена на лезвие несколько раз.
- Вам всё ещё интересно узнать имя этого скромного создания, милорд?
Я была так взволнован, что не мог говорить. Он слегка наклонил голову в знак приветствия.
- Меня зовут Муджон, я сын мясника Мусви.
В его имени было сочетание символов, которые складывались в корейское слово, означающее «бессердечный». Другими словами, его имя можно было перевести как «человек без сердца». Я не знаю, кто придумал это имя, но оно было очень жестоким.
Муджон с готовностью представился, но никто не ответил. Во-первых, их интересовало не его имя, а меч, и Муджон, конечно, это понимал.
- Итак, раз уж вы поймали этого Муджона...
Муджон уронил кончик своего меча на землю, когда заговорил.
Этой фразой все были приведены в состояние боевой готовности. Мгновение спустя Муджон отступил на шаг, наклонился и бросился прямо ко мне.
Юлия прыгнула передо мной и резко заблокировала приближающийся меч.
Два меча столкнулись друг с другом, порождая голубые искры. Они словно соревновались за первенство, не уступая ни миллиметра, и одновременно отступали назад.
Муджон склонил голову и пристально посмотрел на свой меч, словно заметил что-то необычное. После того, как он порезал Юле ногу, он, казалось, был удивлён, что на месте разреза не выступила кровь. Если бы это была обычная нога, её бы отсекло сразу же. Однако на серебристой поверхности, виднеющейся под тёмно-зелёной юбкой, не было ни единого изъяна.
Муджон, поглаживавший меч, словно своего ребёнка, заговорил слегка саркастическим тоном:
- Что? Ты не доволен, что я твой противник?
- Нет. Я использую тело ребенка, чтобы избить женщину.
Юлия фыркнула, как будто ей было смешно, и игриво воскликнула:
- Тогда почему бы тебе просто не отдать свой меч этой слабой женщине?
Громкий смех эхом разнесся по небесам. Муджон, запрокинув голову, смеялся от души, но внезапно его смех оборвался. Вскоре воцарилась тяжелая тишина. Холод, коснувшийся моей щеки, был не ветром, а предчувствием чего-то зловещего.
После недолгих раздумий Муджон бросился вперёд.
Звук рассекаемого воздуха был достаточно резким. И снова Юлия блокировала удар. Она приподнялась на цыпочки, а затем прыгнула и развернулась в воздухе, подняв меч и целясь в правую руку Муджона. На первый взгляд казалось, что она намеревается сломать руку, держащую меч. Однако Муджон быстро понял её намерения и поспешно отступил.
Снова и снова они гонялись друг за другом. Между ними завязалась ожесточённая схватка: Юлия стремилась к мечу, а Муджон — к её жизненно важным точкам. Это было похоже на движения диких зверей, пытающихся вцепиться друг другу в глотку. Они двигались так быстро, что мне было трудно уследить за ними взглядом.
В это время тихий, едва слышный голос позвал меня по имени.
Оглянувшись, я увидел Симеона, сидящего со скрещенными ногами под деревом. Его опущенные глаза были безмятежны, словно спокойное озеро. Когда его изящная рука потянулась к небольшому камню, я понял, что он собирается сделать.
Он пытался использовать свои способности против Муджона.
- Если случится что-то опасное, скажи мне. Даже не думай выпрыгивать перед мечом, как в прошлый раз.
Не в силах противостоять его пронзительному взгляду, я спокойно кивнул.