Детка, не плачь 5 глава
«Ты беспокоишься обо мне? Или просто пытаешься избежать неприятной ситуации?» Тэ Ён был явно озадачен некоторое время, но вскоре прочистил горло и покачал головой.
«Я думал, что мы выпьем сегодня, поэтому оставил её.»
«Но посмотри на меня сейчас! Я весь промок с головы до ног. Мне так неловко, что я даже не могу взять такси.»
Вздрогнув. Это была ужасная ситуация. «Разве это не твоя собственная вина?»
Квон Джу не удержался и спросил Тэ Ёна. В ответ его губы изогнулись в улыбке.
«Мы рядом с твоим домом. Я просто высушу свою одежду.»
«Что! Ты должен был сделать это, когда уходил из кафе!»
«Ах… Разве это не заставило бы девушку чувствовать себя более виноватой?»
«Прояви немного сочувствия. Твой друг просит тебя высушить его одежду, а ты не поможешь?»
На него наложили ещё одно условие: простая стирка была недостаточна, теперь требовалась ещё и сушка. Устав от всего этого, Квон Джу проигнорировал Тэ Ёна и ускорил шаг. Но Ктот тут же догнал его.
Тэ Ён побывал в доме Квон Джу всего дважды. Первый раз был во время новоселья. Второй - когда он пришел за водным пистолетом, забытым на вечеринке. В сумме Тэ Ён провёл в его доме не более трёх часов. Сегодня он твёрдо решил сделать это в третий раз. Полный решимости, Тэ Ён обогнал Квон Джу.
«Джанвон-ро 127. Вилла Сэгван, квартира №305.»
Тэ Ён напевал его домашний адрес, идя вперёд, а раздраженный Квон Джу повысил голос позади него. Пройдя перекрёсток с кафе и свернув за угол возле магазина, в поле зрения появился ряд многоквартирных домов. Увидев, что Тэ Ён явно намерен вторгнуться в его дом, Квон Джу забеспокоился и ускорил шаг, чтобы догнать его.
«Ким Тэ-Ён!» Квон Джу схватил его за запястье, но Тэ-Ён мгновенно остановился. Не справившись с инерцией, лоб Квон Джу столкнулся со спиной Тэ Ёна с глухим стуком. Потирая лоб, он посмотрел на Тэ Ёна.
Но глаза Тэ Ёна уже были устремлены на что-то другое, не обращая внимания на Квон Джу.
«Что ты там рассматриваешь?» Квон Джу попытался наклонить голову, чтобы увидеть, что привлекло внимание Тэ Ёна. В этот момент голос Тэ-Ёна прорезал короткие, рваные вдохи.
Глаза Квон Джу медленно расширились, а шея напряглась.
Это был знакомый переулок. Ночной воздух казался таким же, как и в любой другой день. Впереди его дом, где даже узор заборов разной высоты был слишком знакомым.
Там была лишь одна незнакомая деталь.
Бэк Ин У стоял перед его домом и смотрел в их сторону.
Возможно, благодаря своим длинным ногам он двигался так быстро. Бэк Ин У, который только что вышел из учительской, исчез.
«Мне пойти в столовую или вернуться в класс?» Квон Джу нахмурил брови, остановившись на мгновение, не зная, что делать дальше. Голоса двух учителей, возвращавшихся с обеденного перерыва в учительскую, раздались в коридоре.
«Учитель. Учитель! Это только что был Бэк Ин У?»
«Тот парень, который только что шёл к главной лестнице.»
«О, госпожа Шин, вас заинтересовал Бэк Ин У?»
«Я была в отпуске в прошлом году. Ух ты, он действительно такой красивый, как говорят. О! Вы говорили, что Бэк Джин Хо — его брат в третьем классе?»
«Да, это так. Оба брата хорошо учатся и отличаются хорошим характером…»
«Ну да. Он даже красивее старшего брата, но кому это важно. Если бы я увидела его на улице, то подумала бы, что он какая-то знаменитость.»
«Хо-хо. Собираетесь взять у него автограф?»
«Почему бы и нет? Кто знает, может, он станет большой звездой когда-нибудь.»
Уши Квон Джу уловили полушутливый, полусерьёзный смех.
Когда два учителя подошли ближе, их глаза расширились, и они смущённо улыбнулись, словно только что заметили его. Не осознавая, что кто-то может услышать, они виновато посмотрели на ученика, и им стало неудобно. Услышал он их или нет, Квон Джу по обыкновению поклонился и без промедлением прошёл мимо двух учительниц.
«Так что я подумала: „О, он раздаёт билеты?“...» Остальную часть их разговора он уже не слушал.
Достигнув главной лестницы, он заметил то, кого искал. Квон Джу глубоко вздохнул и, не колеблясь, заговорил.
Голос, который его окликал, был незнакомым. Бэк Ин У остановился и обернулся спустя полсекунды.
Поздневесенний ветерок пронёсся через открытое окно, окутывая лицо своим теплом. Но взгляд, который он уловил сверху, был совсем не таким мягким, как солнечный свет. Это был взгляд апатичного незнакомца, равнодушного к его присутствию. Квон Джу преодолел расстояние между ними и встал перед Бэк Ин У, ни медленно, ни быстро. Одна бровь Ин У приподнялась в ответ.
Квон Джу мысленно поблагодарил его за то, что он не спросил, кто он такой. Иначе пришлось бы тратить больше времени. Не медля, Квон Джу ответил.
«Тридцать восемь тысяч пятьсот вон, если быть точным, так что… возьми их. Ты платил, тебе должны вернуть сдачу.»
Края губ Ин У чуть приподнялись, он что-то неразборчиво пробормотал; было трудно понять, смеётся он или нет. Его чтение людей не было таким уж плохим… Лоб Ин У слегка наморщился. Что его так развеселило? Губы Квон Джу, которые до этого двигались, на этот раз изогнулись вниз.
«561 500 вон за школьную поездку. Ты заплатил 600 000 вон. Это называется переплата.»
«Я не могу принести тебе чек, так что забери деньги, пока не поздно… Если ты дал их учителю как чаевые, тогда ладно.»
«Сложение и вычитание. Вот что дети должны учить», — как-то сказал один человек. И словно это был ответ, стройная фигура прошмыгнула мимо с выражением облегчения.
Глаза Ин У снова сузились, наблюдая, как Квон Джу поднимается ещё на два пролёта лестницы перед ним. О чём он думал? Слова вырвались сами собой.
Квон Джу остановился и посмотрел на Ин У.
"А что ещё сказать?" Он моргнул, словно задавая Ин У немой вопрос.
Слова выпрыгнули из его рта без всякого контроля.
«Зачем вмешиваться в дела других людей? Не говори никому или…»
Квон Джу поспешно прикрыл рот. Раздался тихий смешок, а может, неприкрытая усмешка.
Бэк Ин У поднялся по лестнице туда, где стоял Квон Джу. На мгновение их взгляды пересеклись в немом обмене вопросами. Квон Джу попытался что-то сказать, но долго колебался.
«Ты обычно ходишь по магазинам и рассказываешь людям, что купил? Или ты благодаришь того, кто сам шопится?»
Продолжая говорить, он указал сухими пальцами на форму Ин У, как будто пытался угадать местоположение кошелька внутри.
«Тот инцидент в учительской. Я не хотел тратить больше времени, поэтому оплатил счёт. Я просто хотел, чтобы учитель и завуч замолчали.»
«Вот как я это понял… но, может быть, я ошибаюсь?»
Несмотря на поднятые брови, губы Бэк Ин У оставались плотно сжатыми в прямую линию. Он ещё раз посмотрел на высокомерное лицо и почувствовал тошноту. Он предполагал… но, оказывается, был совершенно неправ.
Ин У не собирался помогать мне с самого начала. Не будучи ни альтруистом, ни притворщиком, он действительно потратил эти деньги, чтобы не терять собственное время.
Не было причины для моего уязвлённого самолюбия, не было причин жаловаться.
Однако… несмотря на это, я приложил усилия, чтобы найти Бэк Ин-у и поприветствовать его словами: «Забери свою сдачу.»
В любом случае его расходы избавили меня от лишних хлопот. И было негласное согласие, что нам стоит держать язык за зубами.
Раздался звонок, возвещающий начало пятого урока, прорезавший тишину между ними. Квон Джу первым посмотрел на лестницу.
Один класс, один год. Ты не идёшь? Я не собирался его спрашивать первым. Действуя так, будто больше нечего сказать, я спокойно поднялся по лестнице.
Ветер, дувший из открытого окна, коснулся волос Квон Джу, накинув их на его бледную шею и заслоняя вид для Ин У. Слово «равнодушный» больше не подходило. С явным намерением Бэк Ин У открыл рот.
Лицо Квон Джу сморщилось, когда он оглянулся.
«Номер 27 вполне подойдёт. Ты всё равно не будешь его называть.»
Он так и сказал, но это прозвучало как призыв к действию.
На мгновение Бэк Ин У выглядел ошеломлённым, но затем его лицо озарилось яркой улыбкой. Одновременно на его левой щеке появилась заметная ямочка.
Высокомерное, бесчувственное выражение лица исчезло, и глаза Квон Джу сузились. В этот неожиданный момент внутри него поднялось незнакомое ощущение, словно он впервые видел настоящего Бэк Ин У.
Квон Джу стоял, застыв, не в силах повернуть голову, и Бэк Ин У снова сократил расстояние между ними.
«Что ж, думаю, я буду его называть», — сказал он. «Ча Квон Джу.»
Он произнёс моё имя - буква за буквой.
В конце переулка, где ночной воздух оставался прохладным, холодная волна прошлась по его спине. Глаза Квон Джу, обычно непоколебимые, замерли, не в силах отвести взгляд от интенсивного взгляда.
Я знаю, что видел это достаточно раз за последние десять лет, чтобы понять, что его манера появляться неожиданно — это его особенность... Но это никогда не войдет в привычку.
Прошло совсем немного времени с тех пор, как мы расстались, и вот он здесь.
Вопрос, на который невозможно было ответить, не подумав над ним сотню раз. Сжав губы, Квон Джу увидел, как Тэ Ён потянулся к его запястью. Квон Джу, давно забывший о присутствии Тэ Ёна, повернулся к нему, увидев его ошарашенное лицо.
Его голос был низким, а выражение лица странно пустым. Тэ Ён резко вдохнул, а Квон Джу замер, затем снова крепко ухватился за его запястье.
И тогда, шаг за шагом, расстояние между ними начало сокращаться.