Жуки в янтаре. Глава 114
Когда Исайя, оттянув затвор, опустил пистолет себе на грудь, Честер искоса взглянул на оружие и только потом облизал с губ кровь Исайи.
– Ага. Добро пожаловать в мир ВИЧ.
– Что? Не смеши меня, – растерянно крикнул он, но лишь на мгновение. Поняв, что Исайя пошутил, Честер быстро успокоился и сказал:
– Ну, раз я все равно заразился, дай мне.
Казалось, слова "дай мне" просто приклеились к языку этого ублюдка. Исайя посмотрел на него с выражением усталости и отвращения. Честер, видимо, смутившись, покраснел и вспылил:
– Это ведь все равно последний раз, могли бы и разок, верно?
– Какой еще последний раз? У нас еще два дня.
– Ты же сказал, что сегодня едешь в Вирджинию!
Честер, словно ожидая этого, уставился на него исподлобья, а потом провёл ладонью по лицу. Исайя молча смотрел на Честера, затем наконец вернул затвор пистолета на место и произнес:
– А ты, похоже, совсем расслабился?
До Дня Х оставалось всего два дня, а тем, кто станет следующим боссом, он и вовсе не интересуется. В голове только одно – трахаться бы как-нибудь. Всего месяц назад этот же парень трясся от страха при одном упоминании о наследнике и курил сигареты одну за другой. Буквально позавчера он не мог расслабиться – а теперь вот, смотри-ка, как уверен в себе. Значит, точно знает, что станет боссом.
– А почему я должен напрягаться? Все и так уже решено, – Честер даже не стал отрицать. – Если боссом стану я, Бран никогда не сможет напасть на меня первым. У него нет оснований.
Это была правда. И именно это сейчас больше всего беспокоило Исайю. Размозжить Честеру голову было несложно, но Исайя боялся последствий, с которыми пришлось бы столкнуться Брану, если бы он успешно провернул это дело. Возможно, оставшиеся люди семьи Каллиши попытались бы изгнать Брана под предлогом нарушения Братской клятвы.
С другой стороны, Честер мог напасть на Брана в любой момент. Если бы Бран стал боссом, Честер мог бы атаковать его под предлогом возвращения своего украденного места. Если бы сам стал боссом – просто уничтожил бы потенциальную угрозу. У него была причина. Его кровь. Его фамилия. Всё это само по себе служило оправданием.
– Эта игра с самого начала была такой, что я не мог проиграть.
И куда делся тот Честер, что от нервов грыз ногти? Теперь, когда стало ясно, что он станет боссом, Честер задрал нос донельзя. Глядя на это, Исайя почувствовал, как внутри закипает злость.
– Да уж. Поздравляю, папенькин сынок, – сказав это с издёвкой, Исайя поднялся. Он ожидал, что Честер тут же взорвется криком, но тот, на удивление, промолчал. Он просто молча смотрел, как Исайя направляется в ванную. С несвойственным ему тоскливым взглядом.
Исайя вышел из здания Тейтон в два часа дня. Честер был с ним. Этот тип, даже после того как Исайя вышел из душа, молча сидел на диване, а потом вдруг заявил, что сам отвезет его в аэропорт.
– Не смеши меня. Опять телефон выбросишь и свернешь куда-нибудь по дороге.
– У меня самолет в четыре. Времени на глупости нет.
– Заткнись и садись в машину, а?
Честер уперся, а спорить дальше было лень, так что Исайя согласился поехать на его машине. Правда, как только сел на пассажирское сиденье, сразу закрыл глаза. Он был готов немедленно проткнуть ему руку, если тот выкинет какой-нибудь фортель, но Честер, то ли почуяв неладное, то ли еще почему, сосредоточился на вождении. Конечно, он трепал языком без умолку – в основном разливался соловьем о видении будущего фракции Каллиши и своих планах по реорганизации, которые Исайю совершенно не интересовали, – но обе руки крепко держал на руле.
– …Так вот, когда я создам фонд, думаю вписать в совет директоров нескольких друзей, которые мне помогли в этот раз.
– Ясно, – рассеянно ответил Исайя, глядя в окно. Он как раз подумал, что скоро должны подъехать к аэропорту, когда вдалеке показалось широкое пространство, похожее на взлетную полосу.
– В этой сфере главное – верность. Если тебе помогли – помоги в ответ. Так ведь?
– Я им устрою такую жизнь, что они ещё сто раз порадуются, что выбрали меня, а не Брана.
Хоть он и не имел никакого отношения к тому, кого Честер собирался наградить или убить, наблюдать за ним, как за уже состоявшимся боссом, было тошно. Исайя продолжал демонстративно смотреть в окно. Почувствовал, как Честер исподтишка бросает на него взгляды. Ещё одна такая фраза – и он бы потребовал высадить его хоть посреди шоссе. К счастью, машина въехала на территорию аэропорта, и в тот же миг Честер, словно торопясь, заговорил быстрее:
– Я здесь выйду. Спасибо, – Исайя тут же отстегнул ремень и вышел из машины.
– Что? Эй, погоди! – в панике крикнул Честер, но Исайя сделал вид, что не слышит, и перешел на тротуар. Игнорируя сигналы за спиной, он быстрым шагом направился к зданию аэропорта. Честер некоторое время сигналил, следуя за ним, но когда машины сзади начали возмущаться, он наконец сдался и ускорился. Как только машина Честера скрылась из виду, Исайя вошел в здание аэропорта.
Он специально вышел пораньше, чтобы как можно быстрее избавиться от Честера, но до посадки оставалось слишком много времени. Закончив регистрацию, он занял место у выхода на посадку и достал смартфон, который дал ему Бран. Повертел его в руках, потом набрал номер. Как и ожидалось, ответа не было – у Брана сейчас, должно быть, завал. Исайя оставил сообщение, что скоро вылетает в Вирджинию. Подождал ответа – ничего. Даже когда самолёт приземлился, сообщений не было.
Немного подавленный, Исайя поймал такси. "Даже став любовниками, всё равно я один с ума схожу", – с горечью подумал он, теребя молчащий смартфон. Но вскоре убрал его в карман и выпрямился. Уже какое-то время в боковом зеркале снова и снова появлялась и исчезала одна и та же чёрная машина. Обычный седан Форд, каких полно, но вождение – на другом уровне. Он не только умело встраивался в поток, но и смело пересекал полосы, явно не обращая внимания на сигналы светофора. К тому же, с таким уровнем вождения он давно мог бы обогнать, но стоило ему приблизиться, как он ловко отставал, постоянно поддерживая определенную дистанцию, и это настораживало.
– Простите, можно изменить пункт назначения? – сказал Исайя таксисту.
Он передумал ехать прямо в больницу и направился в Шарлоттсвилл. Даже после того, как такси выехало на 29-е шоссе, черный седан продолжал следовать за ним.
"Наверное, люди Честера", – подумал Исайя. Он и так удивлялся, что этот ревнивый параноик так легко его отпустил. Обычно он бы из кожи вон лез, чтобы поехать следом, на худой конец, послал бы Мэнни. А тут вдруг пожелал доброго пути… Видимо, чтобы приставить этих крысят.
Исайя пристально посмотрел на Форд, снова мелькнувший в боковом зеркале. Лица водителя, разумеется, разглядеть было невозможно.
"Хорошо бы, если бы это были Тед и Эксли".
Исайя опустил стекло и положил руку на раму. Ему очень хотелось разделаться с ними сегодня, чтобы не возиться дважды, ведь все равно через два дня их предстояло убить.
Впрочем, он собирался разобраться с ними, даже если это были не они. Он слишком долго оставлял это без внимания, и Честер, похоже, совсем потерял берега. Нужно было показать ему на примере, что бывает за такие фокусы без разрешения.
Такси въехало в жилой район Шарлоттсвилла. Как и положено в районе, где живет много богатых пенсионеров, хотя было всего лишь начало девятого вечера, стояла темень, как глубокой ночью. Даже уличные фонари заменили на менее яркие, чтобы не мешать старикам спать, отчего вокруг было еще темнее.
Когда такси остановилось у дома, Исайя щедро расплатился, не забыв про чаевые. Не дожидаясь, пока такси отъедет, он открыл входную дверь и вошел внутрь. Не включая свет, он сразу направился в свою комнату. Открыв гардеробную за спальней, он достал M24A2 с третьей полки шкафа. Это была единственная собранная винтовка, так что выбора особо не было. Впрочем, он держал готовой к использованию именно M24A2 потому, что эта модель была универсальной и подходила как для дальних, так и для ближних дистанций.
К выбору патронов стоило подойти внимательнее. Темный вечер, тихий жилой район, цель на близком расстоянии. Исходя из этих трех условий, подходил бы патрон .300 Winchester Magnum, но если стрелять с дистанции менее 100 ярдов, противнику наверняка снесет голову. А в такой глуши реакция полиции зависела от состояния трупа. Значит, лучше было оставить аккуратное, чистое отверстие. Исайя зарядил магазин мелкокалиберными патронами 7,62 мм. Наконец, он установил глушитель, надел прибор ночного видения и вышел из спальни.