Джаганнат Чатерджи (Индия)

gaia-health.com, 12 апреля 2013 г.

Перевод Зои Дымент (Минск)

Источник

Оригинал здесь

В течение ста лет прививочных кампаний за ними стоит метод испытаний, подгонок и продаж. Вот как это работает: партия начинается дебютом (раздуть цифры), продолжается миттельшпилем (увеличить прибыль/количество доз) и заканчивается эндшпилем (забрать выигрыш и начать все сначала). При высоких ставках никакой обман и никакая ложь не остановят игры в прививки!

Вакцинная индустрия в настоящий момент имеет оборот в 25,3 млрд долларов, возрастающий ежегодно на 23% на таких огромных развивающихся рынках как Индия, и ожидается, что он достигнет 56,7 млрд долларов к 2017 году. Производство вакцин превратилось в один из самых прибыльных секторов фармацевтической промышленности. Как это произошло?

Эта промышленность имеет уникальный продукт, который настоятельно рекомендуется правительством и находится под его патронажем. Эдвард Дженнер задал темп, когда получил королевское своим размером вознаграждение от короля Георга III. У производителей вакцин есть база клиентов, которые находятся у них в плену. Многие из этих клиентов действительно верят, что прививки им необходимы, и такая вера основана на поддерживающей ее двухсотлетней маркетинговой кампании. Тех, кто пробудился или находится в процессе пробуждения, правительство загоняет в жесткие рамки правил. Невозможно даже подать в суд иск на производителя, если дети тяжело пострадали или умерли от прививок — так установлено законом 1986 года. Этот ловкий трюк взяла недавно на вооружение компания "Монсанто". За грехи промышленности должны расплачиваться своими деньгами налогоплательщики и люди, чьи жизни были разрушены поствакцинальными осложнениями.

Фармацевтические корпорации располагают чрезвычайно преданными им силами, которые помогают продажам. Вот примеры:

• "Мы вообще не намерены признавать, что аутизм может быть истинным побочным эффектом прививок". Это слова Мэри Маккормик, в то время председателя комитета Института медицины (IOM), на совещании Института медицины по вопросам безопасности вакцин в 2001 году.
• "Вы можете ввести ребенку 10 000 вакцин сразу". Да, вы уже догадались: это д-р Пол Оффит, дипломированный эксперт по вакцинам фармацевтической промышленности, активно способствующий росту продаж.
• "Прививки не вызывают аутизм, они вызывают только симптомы аутизма". Джули Гербердинг, предыдущая глава Центра контроля и профилактики заболеваний (CDC), в интервью "Си-Эн-Эн".
• "Мой мандат, поскольку я присутствую здесь, в этой группе, состоит в том, чтобы убедиться в конце дня, что привиты 100 000 000 человек". Д-р Джон Клеменс из ВОЗ на совещании в июне 2000 года в Симпсонвуде, зная, что изначально обсуждавшееся там исследование Верстраетена показало, что всего 25 мкг тимеросала в вакцине в 7,62 раза увеличивают риск ребенка заболеть аутизмом.

Какая еще отрасль промышленности может похвастаться такими сторонниками?

Маркетинговая стратегия вакцинной индустрии является предметом зависти для всех остальных. У нее есть свой собственный набор правил, которому она религиозно следует. Возьмем, к примеру, лихорадку денге. Вакцина от этой болезни находится в стадии разработки, и маркетинговое подразделение уже играет мускулами. Оно уже вступило в игру в соответствии с правилами вакцинных игр.

Правило 1
Раздуй цифры

Первое правило — высказать пугающие оценки, а затем помочь в снижении заболеваемости, поскольку очень легко снизить цифры, которые никогда не были реальными. Например, во всем мире была зарегистрирована 131 тысяча случаев натуральной оспы, а в докладе ВОЗ "Пятьдесят лет ВОЗ в Западной части Тихого океана" заболеваемость оспой была оценена в 15 миллионов. Недавно, чтобы навязать оральную полиовакцину (ОПВ) развивающимся странам, 32 419 реальных случаев полиомиелита превратились в сообщениях в 350 000.

Аналогично лихорадке денге, последняя оценка по мере приближения готовности вакцины выросла до 390 млн против ранней оценки, равной 50–100 млн, которая в свое время была сочтена высокой.

Также стало в порядке вещей брать худший показатель заболеваемости, которые относится к какому-то уголку мира, и экстраполировать его на все население. Недавно это случилось с цифрами заболеваемости гемофильной инфекцией в Индии.

Правило 2
Преобразуй оценочные данные в зарегистрированные показатели

Для полиомиелита оценочные 350 000 случаев вскоре превратились в сообщениях в фактические. Термин "оценочные" просто исчез. Так что теперь Билл Гейтс заявляет, что он свел 350 000 случаев полиомиелита к нескольким сотням. Иногда он говорит о 400 000 для большего эффекта.

При оценке лихорадки денге используется термин "глобальное бремя", подразумевая заболеваемость. Это всего лишь небольшой шаг в сторону от понятия "зарегистрированные случаи".

Правило 3
Преврати опасность в глобальную

Исследование оценочных данных лихорадки денге в "Уэлкам траст" эффективно превратило эту лихорадку в глобальное явление с помощью слов "мы надеемся, что исследование будет способствовать инициированию широкого обсуждения о значительных глобальных последствиях этой болезни". Глобальное воздействие может привести к созданию мирового рынка вакцин в будущем. "Уэлкам Траст" был запущен фармацевтическим магнатом американского происхождения сэром Генри Уэлкамом, основателем знаменитой "Берроуз Уэлкам" (ныне является частью "Глаксо Смит Кляйн").

Правило 4
Привлеки к распространению вакцины "филантропов"

В по-настоящему перевернутом вверх дном мире филантропы могут принести наибольший ущерб! Они гордятся распространением болезней и голода. Никто в здравом уме никогда не будет отстаивать дело вакцин и ГМО, но нынешние филантропы с восторгом занимаются такой деятельностью. Они даже извлекают из этого выгоду, так как прячут свои деньги в тех самых корпорациях, чей продукт они защищают, что сегодня известно как "благотворительность под заем".

Правило 5
Возьми на прицел младенцев и остальных детей

Подростки и взрослые не реагируют на призывы прививаться. Возьмем, например, вакцину против ВПЧ, которой так и не удается оторваться от земли и взлететь. "Охват" этими прививками взрослых плачевный, на что систематически указывает Центр контроля заболеваний. Но можно легко манипулировать родителями в отношении прививок для их детей. Кроме того, последние легко доступны при больничных родах и медосмотрах в поликлиниках. Прививка против гепатита В предназначена для использующих наркотики и ведущих беспорядочный образ жизни взрослых, но тогда как данная группа людей проигнорировала прививку, производители получили теперь гарантированный рынок, поскольку эта взрослая вакцина стала необходимой для младенцев, пусть те и не находятся в группе риска.

Правило 6
Измени определение болезни после того, как введена новая прививка

Как только проявляется новая прививка, необходимо показать ее эффективность, чтобы заработать доверие и повысить продажи. После того, как ОПВ стала частью Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита, определение полиомиелита было изменено, причем не один раз, а трижды, чтобы показать снижение заболеваемости в Индии.

Правило 7
Инструктируй докторов, как диагностировать болезнь

Опубликованные инструкции ясно показывают, что при диагностировании болезни, для которой доступна прививка, врачи руководствуются историей прививок пациента.

Относительно столбняка: "Столбняк маловероятен, если пациент был привит от него".

Относительно коклюша: "Если сдавление трахеи вызывает приступ кашля и если в истории пациента был контакт с больным и не было прививок от коклюша, у врача есть все необходимое для предварительного клинического диагноза".

Относительно натуральной оспы: "При осмотре пациента с подозрением на оспу тщательное наблюдение имеет первостепенное значение. Если у пациента имеется сравнительно недавний типичный рубец от прививки, оспа может быть исключена с почти абсолютной точностью".

Правило 8
Дай болезни новое название

Иногда врачи находят болезнь у привитого человека. Эта дилемма решается за счет нового названия болезни. Полиомиелит превращается в острый вялый паралич, коклюш превращается в круп, натуральная оспа превращается в обезьянью, корь превращается в сыпной тиф, дифтерия превращается в бактериальный трахеит или эпиглотит. Таким образом лихорадка денге вполне может превратиться в миалгию с лихорадкой или даже в интенсивные боли в костях с синдромом высокотемпературной лихорадки.

Правило 9
Обеспечь проведение анализов только в избранных лабораториях

При полиомиелите образцы стула могут быть отправлены для проверки только в аккредитованные лаборатории ВОЗ. Врачи в Индии намекают, что это может быть главной причиной столь явного падения заболеваемости вирусным полиомиелитом в стране. Они также четко заявили, что можно манипулировать статусом "свободной от полиомиелита" страны.

Правило 10
Увеличивай число ревакцинаций

Антитела, создаваемые в результате прививок, не только не всегда защищают от болезни, но и не существуют долго. Открывается возможность для бустерных доз. Это фантастический маркетинговый ход. Все может потребовать ревакцинации, особенно неэффективность или даже побочные эффекты!

Когда в Индии было замечено, что дети, получившие прививку ОПВ, массово заболевали параличом, совет был один — прививать еще. Сегодня ребенок в Индии может получить 50 доз этой вакцины до пятилетнего возраста. Неизвестно, какими будут последствия для детей, кроме роста числа пострадавших от паралича, но это, безусловно, увеличит прибыль производителя.

Правило 11
Играй в обвинителя для обеспечения растущего потребления

Когда драма с ОПВ затянулась настолько, что могла сорвать работу групп, прививающих полиовакциной, ВОЗ сыграла в игру "кто виноват?" Она разработала акроним PAIN (англ. "боль". — Прим. перев.) для Пакистана, Афганистана, Индии и Нигерии, то есть стран, где эта болезнь свирепствовала по-прежнему, чтобы сбить с толку правительства. Две суперзвезды, занимающиеся рекламой прививок в Индии, обвиняют родителей, что те не привели детей в прививочные палатки. Одна община была выбрана мишенью обвинений из-за того, что ее представители опасались прививок.

Правило 12
Играй на страхе "вирус может вернуться", чтобы сохранить прививки навсегда

Когда болезнь ликвидируют с помощью статистических манипуляций и других методов, перечисленных выше, людей в странах побогаче предупреждают, что вирус все еще свирепствует в других странах и что от него отделяет один полет на самолете. Это гарантирует, что прививки никогда не прекратятся.

Правило 13
Распространяй панику при первой возможности

Если вакцина вызывает осложнения, что часто случается, прилагаются все усилия, чтобы скрыть этот факт. Но если сообщается о единственном случае болезни в любой точке мира, поднимаются шум и крик, и вакцины спешно направляются в клиники и больницы, чтобы вакцинировать всех, независимо от нужды в этом.

Правило 14
Держи наготове оправдания, чтобы отговориться в случае побочных эффектов прививок

Матери кормили грудью своих младенцев с тех пор, как гомо сапиенс появился на земле, но если младенец умер после прививки, мать может быть обвинена в том, что кормила грудью неправильно, и ребенок захлебнулся грудным молоком! Мать также может быть обвинена в том, что придавила ребенка во время совместного сна с ним. Ужасно, что родители попадали в тюрьму из-за синдрома ребенка, которого трясли, хотя было доказано, что, если ребенка затрясли до смерти, должна быть сломана шея, тогда как сообщалось о кровоизлиянии в мозг. Другие оправдания, такие как совпадение или массовая истерия, обычно используют, когда не могут найти никакую другую причину.

Правило 15
Обвиняй в критике прививок "антипрививочное лобби"

Не существует никакого антипрививочного лобби. Существует, однако, прививочное лобби, которое выделяет миллиарды долларов, чтобы сохранить существующий миф о прививках и увеличить продажи. Но любой, кто укажет, что прививки могут причинить вред, сразу получает ярлык "антипрививочника". Это слово распространяется, чтобы доказать, что существует заговор с целью очернить прививки, хотя этот ярлык прекрасно подходит тем, кто проталкивает прививки, несмотря на то, что они могут привести к смерти, болезням и инвалидности.

Правило 16
Распространяй "успешные истории"

Индия в настоящее время являет собой пример успешной истории инициативы по ликвидации полиомиелита, хотя число случаев паралича в стране увеличилось с 3047 в 1997 году до 61 038 в 2012 году. Праздновать это — настоящее извращение. Активистам кампании также рекомендуется вести блоги, где они будут рассказывать, как им удается убедить сопротивляющееся население приносить своих детей в жертву на алтарь вакцинации.

Правило 17
Смейся по дороге в банк

В прививочной игре единственными проигравшими оказываются только те родители, которые платят втридорога, чтобы навредить своим детям прививками, к чему их безжалостно толкает весь механизм, который создан для получения прибыли от прививок. От занимающихся исследованиями ученых до держателей патентов, производителей вакцин, лоббистов, медицинских организаций, врачей и политиков, все отлично зарабатывают на этом этом весьма прибыльном предприятии.

Правило 18
Начинай сначала

Игра в искоренение натуральной оспы привела к распространению оспы со скоростью лесного пожара и стала причиной смертей по всему миру. Кампании по ликвидации полиомиелита оставляют за собой парализованных и больных детей. Теперь может быть начата третья атака, как явствует из выступлений политиков. Эта игра никогда не прекращаются. Другая история касается того, что вакцинная индустрия создает бесконечную цепь смертей и инвалидностей — жертв, за которыми в свою очередь охотятся вампиры фармацевтической промышленности.

Высокий рост и прибыльный бизнес производителей вакцин дорого обходится обществу, но в него вовлечены многие заинтересованные стороны, которые ставят корысть превыше всего и которых волнует в будущем только то, как много новых "перспективных" вакцин находится на различных стадиях готовности. Родители поступят правильно, если поймут все эти уловки и защитят своих детей. Прививки, как и любой другой корпоративный продукт на безжалостном рынке, связаны главным образом с деньгами, прибылью и доходностью для акционеров.

©2011 Gaia Health. All rights reserved.