Продуктовый магазин № 514. 1 Том. 24 Глава
Цзян Чэнъянь, страдающий бессонницей, устало встал. Два силуэта, которые отражались через окно прошлой ночью, забота Ян Ю о Лин Хуане и молчаливое взаимопонимание между ними. Всевозможные образы снова и снова прокручивались в голове, больно укалывая его, как игла, заставляя смотреть в лицо этим странным чувствам. Глядя на себя в зеркало и думая о нежной улыбке Лин Хуана, когда он вчера встретился взглядом с Ян Ю, его сердце наполнилось горечью.
Цзян Чэнъянь выдавил кривую улыбку:
— Значит ли это, что Яо Мин, та плохая девушка, права?
Он открыл кран и умылся, хаотичные мысли постепенно улеглись. Когда Цзян, наконец, немного пришел в себя, его взгляд снова упал на зеркало и он вспомнил выражение лица Ян Юя, когда их взгляды встретились.
Хотя Ян Ю довольно хорошо скрывал это, Цзян Чэнъянь чувствовал необоснованную враждебность.
Когда двое незнакомых мужчин встречаются в первый раз, единственное, что могло бы усилить враждебность между ними, - это их чувства, так что Ян Ю определенно был не просто другом Лин Хуана.
— Я не ожидал, что буду ревновать. — Цзян Чэнъянь вытер лицо и вздохнул. — Женщину можно было бы просто добиваться, но он мужчина.
Глядя на Ян Юя, Цзян Чэнъянь мог догадаться, чего тот боялся. Цзян Чэнъянь также знал, что сам боится, что в конце концов он может оказаться просто другом.
Цзян Чэнъянь вышел из ванной, посмотрел на настенные часы, достал свой мобильный телефон и отправил голосовое сообщение Лин Хуану.
"Хуан, ты вернулся? Я сегодня рано встал, так что могу принести тебе то, что ты захочешь съесть."
Цзян Чэнъянь нервно ждал, постоянно поглядывая на свой телефон. Через некоторое время его телефон завибрировал. Он быстро включил голосовое сообщение.
"Не беспокойся, Ян Ю уже приготовил."
Цзян Чэнъянь почувствовал горечь на сердце, но он притворился, что всё в порядке, и ответил:
Лин Хуан, который в данный момент находился в автобусе, ухмыльнулся и сказал:
"Ян Ю сказал, что заедет за мной. Капитан Цзян не должен беспокоиться."
Когда он услышал это, сердце Цзян Чэнъяня забилось ещё сильнее. Он с досадой выругался:
— Цзян Чэнъянь, ты же капитан группы уголовного розыска. Почему ты не подумал о том, чтобы забрать его?! Эта плохая девочка права. Ты заслуживаешь быть одиноким!
"Если Ян Ю встретит тебя, я буду спокоен. Я... увидимся вечером."
Хотя он не мог видеть выражения лица Цзян Чэнъяня, Лин Хуан всё ещё мог слышать эмоции в словах, судя по его тону. Губы Лин Хуана продолжали расплываться в улыбке, когда он ответил:
На самом деле, Ян Ю проходил мимо вчера после того, как Лин Хуан отправил сообщение. Он не знал, что Ян Ю придет, и даже если бы он знал, Лин Хуану было бы всё равно. В конце концов, Ян Ю был одним из его немногих друзей и человеком, которому он доверял больше всего. По его мнению, нет необходимости что-либо скрывать от Ян Юя.
Цзян Чэнъянь глубоко вздохнул, подавил горечь, взял свое пальто и вышел.
Когда дверь подалась, Лин Хуан открыл ее и вошел. Ян Ю быстро выключил огонь и вышел из кухни. Он взял Лин Хуана за руку и сказал:
— Ты сегодня немного опоздал. Что случилось?
Лин Хуан был ошеломлен, а затем сказал:
— Сегодня в автобусе было больше людей, чем раньше, поэтому он отправился с опозданием на несколько минут.
— С этого момента я буду возить тебя. Ездить на автобусе небезопасно. — мягко сказал Ян Ю.
— Не нужно, я слепой. Кому есть до меня дело.
— В любом случае, я буду готовить. Так что, смогу и забирать по дороге.
— Ян Ю, ты должен жить своей собственной жизнью. Тебе действительно не обязательно делать меня центром своей.
Ян Ю немного помолчал и сказал:
— Хуан, за три года забота о тебе стала частью моей жизни. Кроме того, мне нравится такой образ жизни. Он спокойный и приносящий удовлетворение.
— Но если ты будешь продолжать в том же духе, я буду чувствовать себя обязанным тебе. — вздохнул Лин Хуан.
— Мы друзья, не суетись так сильно. Нет необходимости думать, что ты мне должен. Я так не считаю.
— Каша почти готова. Я пойду посмотрю.
Лин Хуан беспомощно покачал головой и удалился в ванную. Он сходил в душ, затем они вместе позавтракали.
— Хуан, после двух дней расследования мы нашли кое-какие улики.
— Рассказывай. — Лин Хуан отодвинул пустую миску в сторону и посмотрел на Ян Юя.
— Отца Ли Цюрань зовут Ли Цзянь Го. Он алкоголик и имеет судимость за домашнее насилие, что также является причиной развода его бывшей жены с ним. Я узнал, что Ли Цюрань когда-то ходила к психотерапевту во время учебы в университете. У нее были серьезные склонности к насилию, она пытала и убивала мелких животных.
— Склонности к насилию? — Лин Хуан нахмурил брови. — Это должно быть влияние ее отца. Но люди вокруг нее не узнали об этом, что показывает, что Ли Цюрань хороша в маскировке. Нет. Цзян Сяохань, который тесно связан с ней днем и ночью, должен знать об этом.
— У Ли Цюрань был парень. Она познакомилась с Цзян Чанпином, когда была выпускницей, затем рассталась с этим парнем. После окончания университета она вышла замуж за Цзян Чанпина. Я подозреваю, что Ли Цюрань планировала встретиться с Цзян Чанпином ещё давно.
— Ты всё больше и больше становишься похожим на меня.
— Тот, кто находится рядом с киноварью - красный. [1]
[1] - Разное окружение оказывает разное влияние. Это идиома, которая, образно говоря, означает, что общение с хорошим человеком может сделать человека лучше, а общение с плохим - хуже. В этой строке Ян Ю считает Лин Хуана хорошим человеком.
— Я думаю, что "тот, кто находится рядом с чернилами - черный". [2]
[2] - означает обратное. Лин Хуан не считает себя хорошим человеком.
Лин Хуан подумал, что это смешно, и рассмеялся, покачав головой.
— Как звали парня Ли Цюрань в университете? Как долго они были вместе? Они всё ещё общаются?
— Его зовут Яо Цзян. Они были одногруппниками. У них были в отношениях со второго курса, но Ли Цюрань никогда не признавалась, что они встречались. Когда Ли Цюрань сошлась с Цзян Чанпином, она рассталась с Яо Цзяном. Из-за этого Яо Цзян принял лекарства и пытался покончить с собой, а после окончания университета исчез. Все говорили, что ему следует вернуться в свой родной город.
Лин Хуан некоторое время размышлял.
— Ян Ю, если это возможно, расследуй дело Яо Цзяна. Я чувствую, что его исчезновение слишком внезапное.
— Хорошо. Иди спать, уже поздно.
— Ты тоже уделяй внимание отдыху, иначе твоя ци будет притягивать нечисть.
В офисе группы уголовного розыска Яо Мин поспешила к Цзян Чэнъяню с информацией и сказала:
— Капитан, результаты теста ДНК Цзян Сяоханя уже известны.
— Как и ожидалось, Цзян Сяохань не сын Цзян Чанпина.
Выражение лица Яо Мин стало сложным.
— Ли Цюрань снова одна из подозреваемых.
— Ранее Лю Ран упоминала, что у Ли Цюрань был парень в колледже. Как его зовут?
— Яо Цзян. Я помню, потому что у нас одна фамилия.
— Найди мне информацию о Яо Цзяне.
Лю Ран внезапно встала, посмотрела на Цзян Чэнъяня и взволнованно сказала:
Цзян Чэнъянь поспешно подошел и спросил:
Лю Ран указала на экран компьютера и сказала:
— Капитан, видите ли, это запись чата, которую я нашла между Цзян Чанпином и контактом с именем "Летающая Ю" в 9 часов вечера в день преступления.
Летающая Ю: "Дорогой, ты вернешься завтра?"
Цзян Чанпин: "Я в автомастерской внизу. Я вернусь через минуту."
Летающая Ю: "Милый, я должна тебе кое-что сказать. Я приду к тебе."
Цзян Чанпин: "Если ты хочешь что-то сказать, подожди, пока я приду домой. Ханьхань не может быть дома один."
Летающая Ю: "Ханьхань спит, не волнуйся. Я спущусь вниз."
— Итак, эта "Летающая Ю" - Ли Цюрань.
Цзян Чэнъянь встал и приказал:
— Лю Ран, Ван Бин, вы двое отправляйтесь в район Хэпин и найдите эту автомастерскую.
Лю Ран и Ван Бин переглянулись и ответили:
Как только Лю Ран и Ван Бин ушли, Яо Мин подошла с данными.
— Капитан, информация, которую вы просили.
Цзян Чэнъянь оглянулся и нахмурился:
— Почему эта фотография кажется знакомой?
— Теперь, когда вы упомянули об этом, то он действительно выглядит знакомо. Кажется, я где-то его видела.
Цзян Чэнъянь рассматривал фотографию и обдумывал. Он долго думал об этом, прежде чем вспомнил. Он встал со своего места, в спешке зашел в кабинет и достал из ящика информацию для сравнения.
Яо Мин, которая вошла сразу после него, удивилась и сказала:
— Это он! Капитан, я поняла. Причина, по которой он подделал свое удостоверение личности, заключается в том, чтобы проникнуть в бар "Боланг" и понаблюдать за Цзян Чанпином и Кон Фаном.
— Похоже, Яо Цзян всегда поддерживал связь с Ли Цюрань. Яо Мин, свяжись с группой уголовного розыска Анчэна и попроси их помочь нам в расследовании дела Яо Цзяна.
В полночь прозвенел колокольчик, висящий в продуктовом магазине, но дверь не открылась. Ван Лэй прошел через дверь и подплыл к Лин Хуану со словами:
— Как дела? Что ты нашел? — прямо спросил Лин Хуан.
— [Я сделал открытие! Сегодня человек по имени Цзян Чэн пришел навестить Ли Цюрань. Цзян Чэн сказал, что он знает, что сделала Ли Цюрань, и пригрозил Ли Цюрань, чтобы она отдала все картины в галерее, в противном случае он пойдет в полицейский участок и заявит на Ли Цюрань. Ли Цюрань сначала не поверила в это, но потом Цзян Чэн показал ей фотографию Ли Цюрань с мужчиной. Она что-то протягивала этому мужчине. Когда Ли Цюрань посмотрела на фотографию, ее лицо изменилось, но она быстро скрыла это. А потом она выгнала Цзян Чэна из дома.] — взволнованно сказал Ван Лэй.
— Что Ли Цюрань дала этому человеку?
— [Фотография быстро промелькнула, поэтому я не разглядел ее четко. Но это, должно быть, очень важно. Иначе выражение лица Ли Цюрань не изменилось бы.]
— А потом? Что Ли Цюрань делала после?
— [С тех пор, как Цзян Чэн навестил ее, Ли Цюрань была немного рассеянна. Она даже обожгла руку во время готовки. Уложив Цзян Сяоханя спать, она достала визитную карточку из книги на полке и набрала номер телефона. Она жаловалась, плача, что Цзян Чэн узнал о том, что она сделала, и угрожал ей, и что она не знала, что делать. Поговорив около пяти минут, Ли Цюрань повесила трубку и вытерла слезы, как будто ничего не произошло.]
Лин Хуан проанализировал информацию.
— Похоже, что у Ли Цюрань есть сообщник.
— [Я тоже так думаю, и у этого человека, должно быть, с ней постоянные отношения. Босс, вас тогда там не было, чтобы слушать ее жалкий тон. Даже мужчина не смог бы этого вынести...]
Внезапно налетел порыв ветра. Колокольчик на двери звонил безостановочно, и вещи в магазине с грохотом опрокидывались, прерывая слова Ван Лэя.
Лин Хуан поморщился и постучал по колокольчику в кармане.
Когда холодный ветер, наконец, прекратился, из колокольчика донесся мучительный голос Цзян Чанпина.
— [Почему, почему ты солгал мне? Почему ты обманул...]
— Это карма. Какова бы ни была причина, вы получите то, что заслужили. В конце концов, обман есть обман.
Душераздирающий крик эхом разнесся по магазину. Лин Хуан, который слышал многое в своей жизни, совсем не испугался. Напротив, он был очень спокоен.
У каждой обиженной души есть своя история, которая разбила им сердце. После прочтения и прослушивания, даже если это не его дело, ему будет грустно. Чтобы не укоротить свою жизнь, Лин Хуан должен держать себя в руках, чтобы принять ситуацию беспристрастно.
В комнате для допросов группы уголовного розыска Ли Цюрань сидела на стуле, опустив глаза и слегка сжав руки. Ее лицо было спокойным. В соседней комнате наблюдения Цзян Чэнъянь внимательно следил за каждым движением Ли Цюрань.
Яо Мин, которая была рядом с ним, не выдержала и сказала:
— Мы держим ее уже час, но она терпеливая. Ли Цюрань не проста.
— Пойдем, мы встретимся с ней. — сказал Цзян Чэнъянь.
Когда дверь комнаты для допросов распахнулась, Цзян Чэнъянь и Яо Мин вошли один за другим и заняли свои места.
Цзян Чэнъянь улыбнулся и сказал:
— Мне жаль. Команда немного занята, поэтому мы задержались.
Ли Цюрань также продолжила с улыбкой.
— Я не возражаю. Это ради дела моего мужа. У меня не хватит времени, чтобы выразить, насколько я вам обязана, как я могу беспокоиться об этом?
— Сегодня я пришел к госпоже Ли для того, чтобы кое о чем узнать, и я надеюсь, что вы сможете ответить правдиво.
— Если Капитан Цзян хочет о чем-то спросить, я буду искренне сотрудничать с вами до тех пор, пока смогу помочь в раскрытии дела.
Цзян Чэнъянь подумал и спросил:
— Госпожа, как думаете, Цзян Чанпин мог вас обманывать?
Цзян Чэнъянь уже однажды задавал этот вопрос. В то время Ли Цюрань отрицала это, но сейчас она замялась. После долгого молчания она вздохнула и сказала:
— Капитан Цзян, прежде чем ответить на этот вопрос, я надеюсь, вы сможете пообещать мне, что не будете разглашать эту информацию, иначе я ничего не скажу.
Цзян Чэнъянь и Яо Мин посмотрели друг на друга, первый серьезно сказал:
— Вы можете быть уверенны. У нас есть правила, согласно которым мы не будем раскрывать какую-либо оговоренную информацию об этом деле публично.
Последовало молчание, пока Ли Цюрань не фыркнула:
— На самом деле, я давно знаю о Чанпине. В начале нашего знакомства он сказал мне правду. Он... гей и не любил женщин, но из-за своей семьи ему пришлось жениться. Что касается меня, то я страдала от домашнего насилия с детства, и мне каждый день хотелось сбежать из этого дома. Он сказал, что может предоставить мне безопасное убежище, при условии, что я не буду вмешиваться в его дела. Вначале я даже не задумываясь согласилась. После окончания колледжа мы поженились, и у нас была мирная жизнь.
Цзян Чэнъянь был поражен, а затем спросил:
— Родители Чанпина уговаривали нас завести детей с тех пор, как мы поженились.
— Итак, Цзян Сяохань - сын Цзян Чанпина, верно?
Глаза Ли Цюрань вспыхнули, а затем она опустила глаза. После минутного молчания она сказала:
— На самом деле, Сяохань не родной сын Чанпина.
Цзян Чэнъянь снова был ошеломлен и не смог удержаться от горького смеха. Ли Цюрань играла не в соответствии со здравым смыслом. С ней было трудно иметь дело.
— Госпожа Ли, то, что вы сказали, кажется немного противоречивым.
— Такого рода вещи действительно трудно раскрыть. Но любая женщина, у которой есть чувство стыда, не возьмет на себя инициативу заговорить, поэтому я надеюсь, что Капитан Цзян сможет понять.
Цзян Чэнъянь бросил ручку на стол и откинулся назад.
— Тогда скажи мне, что, черт возьми, происходит? Кто биологический отец Цзян Сяоханя?
Ли Цюрань некоторое время хранила молчание:
— Чанпин гей. Он вообще не разбирался в женщинах, но его родители так сильно заставляли его, что мы решились на метод искусственного оплодотворения.
— Искусственное оплодотворение? Насколько я знаю, при искусственной беременности можно использовать сперму супруга, так почему бы и нет?
Ли Цюрань подняла руку, чтобы пригладить растрепавшиеся волосы, ее голова была низко опущена, когда она спокойно сказала:
— Выживаемость сперматозоидов Чанпина низкая. Мы пытались несколько раз, но у нас ничего не получилось. У нас не было другого выбора, кроме как использовать чужой сперматозоид.
— Вы знаете, кто отец Цзян Сяоханя?
— У больницы есть правила, согласно которым она не будет разглашать никакой информации от обеих сторон.
— В какой больнице вы проводили искусственное оплодотворение?
— Где вы были с 10 до 11 вечера 22 октября?
Ли Цюрань ещё раз сжала руки и сказала:
— Мы ложимся спать в девять вечера. 22-е не исключение.
Ли Цюрань без малейших колебаний кивнула:
— Ли Цюрань, я надеюсь, вы понимаете нашу политику "Снисхождения к тем, кто признается в своих преступлениях, и суровости к тем, кто сопротивляется". Я надеюсь, что вы сможете сказать нам правду и получить шанс на снисхождение.