August 14, 2023

Маковея на Полѣсьи

“Макавей — на Спасовку. От сіодня запуски, а завтра Макавей; тольки мак свѣтять. Єто мак свѣтять просто сѣять, коб ро̑с. А где сам усходить, называєтьса видун и дро̑бненьки таки головки. И єо свѣтять на Макавея и уже им абсыпають хлева, єсли недобра худоба. А єо уже не єдять.”

“Макавей — празник великій, и одправа на єо є. А я пошла по рехи. А в лѣсе и думаю: сіоння ж Макавей. И окотилася вечка, дак о так о ноги позакручане.”

“Є таки празник Маковей. Бером у платочке сѣмья, идом у двенацеть часов ночи до дому. Идом на двор на кут и сѣєм:
«Маковею, Маковею, я на тебе конопельки сею. Скажи менѣ, Маковею, де моя пара. Шоб я з єю ету но̑ч конопельку брала.»
Жених тую но̑ч должен приснитьса. То на Спасо̑вку Маковей, в августе мѣсяце. Говорать: «Заговѣю да и Маковей».

“На Маковея свѣтят мак, цветы, венки, рож. Ето щитаєтьса все священно. Нечистого тым маком обсыпают, шоб той змѣй не приходив.”

“Глухи мак светили на Маковея и осыпали хліо̑в, хату от небо̑жчиков. И як на суд ишли, то кругом себе осыпали.”

“Ковда-то був праведный батько Макавей, и в іого было сѣмь сыно̑в. То и во̑н став вѣрить у Суса Хрыста, и іого за гетую вѣру казнили, и іого сыны. И от у честь того, що гетыє молоденькие дѣтки погибли, як цветы, то и тепер святим цветы в церкви. Немножко гетых цвето̑в кидаєм на поле, щоб урожай був хорошій. А часть цвето̑в несом на моглица, в кого дѣти померли, да кладом на могилу.”

“На Маковея мак рвем, святим, зѣльє всяке: и мятку, и ромняночок, якіє полезны зѣльєчка для людины, то святять.”

“На Маковея мак свѣтять. Палюшки з маком пекуть да єдять. Я родилас напроти Маковея да выгодовалас по людях сиротой.”

“На Маковея варать кашу з маком, без молока. Святят жито и пшоницу, и ліон, а на Спаса — яблуко и грушу, сливы ще. В церкви ѣдуть да свѣтять мак.”

“Маковѣй — не святковали, оно споминали.”

“Як лѣтом нема хмары, то свѣтят на Маковея мак и сыплють у колодез.”

“Маковей празнуєм. У нас рвуть цветы, идуть в церковь и свѣтять цветы.”

“На Маковея несут мак и цветы над рѣчкою свѣтят и цветы в рѣчку бросают. Мак в головках.”

“На Маковей выходили к колодцу, молились, брали з колодца воду, святил батюшка, брали и люди святую воду. Етой водой кропили город и хату.”

“Колоски святять на Лью, на Спаса, на Маковея.”

“Свято Макове. То на те свато берут вещи всѣ и идут по полях и батюшка правит. Идут поза селом, недалеко и просят дощу, просят Бога, шоб пошов дощ. Таке свято перед Сплѣньєм у Спасо̑вку, святимо мак, усяке зѣльє.”

“Макавей — ето на Спасовку перши день. Мак святять уже.”

“Як на Юрья дощ — буде рыбы много, а на Макава — буде мно̑го грибо̑в.”