Wild Rift и решение заняться motion-дизайном | Wild Rift and fan video with motion-design

Привет, читатель!

Решила я тут попробовать себя в Motion-дизайне. Ранее я себя никогда в этом деле не испытывала, потому страхов было уйма!

Но я открыла для себя грамотный рецепт обучения чему-то новому: добавь то, что ты очень любишь, и твое желание сделать что-то крутое переборет страхи и сомнения! Так я и поступила!

Hello!

I decided to try myself in motion-design. I have never experienced myself in this type of videos before, that’s why I have a lot of fears!

And I discovered for myself a very nice recipe if you want to learning something new: add what you love very much, and then your could do something cool with no fears and doubts! So I decide to did it!

・・・

Я большой любитель игр от компании Riot Games. В первую очередь моя самая сильная любовь - это конечно же величественная League of Legends, которой я посвятила не меньше 6 лет. И за последние пару лет компания подарила фанатам еще несколько классных игр в тематике Лиги! Она из них - LoL: Wild Rift. Это сокращенный вариант League of Legends для ПК, однако в целом не является обычным портированием этой игры для новых платформ. Ее создавали с нуля специально для мобильных устройств.

Меня так сильно воодушевил и вдохновил новый проект Райотов, что я решила открыть для себя новую отрасль совместно с Wild Rift! Так и родилось мое желание и научиться чему-то новому, и сделать что-то для души.

I'm a big fan of Riot Games games. First of all, my strongest love is of course the fabulous League of Legends, I played LoL for a 6 years. And over the past couple of years, the company has given fans some more awesome League-themed games! One of them - LoL: Wild Rift. This is an abbreviated version of League of Legends for PC and it was created specifically for mobile devices.

I was so inspired by the new Riot’s project, and I decided to discover a new video-industry with Wild Rift! This is how my desire was born to learn something new and do something for the soul.

В своих первых 3D сценах я пытаюсь придерживаться тематики, что Wild Rift - это аналог любимой компьютерной игры, которая всегда с тобой! Потому я придумываю различные сцены, в которых можно сделать на этом акцент.

In my first 3D scenes, I try to stick to the theme that Wild Rift is an analogue of your favourite computer game that is always with you!

Чтобы поиграть в лол больше не нужен компьютер! | You don't need a computer to play lol!

телефон будет крутиться с другими знакомыми элементами из WR | the phone will spin with other familiar elements from WR

По задумке тут будет сидеть парень, который играет в WR | As planned, there will be a guy who plays WR

Первые потуги пока что очень сыроваты, но я уже очень горжусь тем, что у меня получается! Для абсолютного новичка в этой теме - я что-то уже могу сделать :D

Пойду продолжу работу над созданием черновых сцен. Надеюсь, что вскоре смогу представить вам результат!

The first attempts are still very damp, but I am already very proud of what I can do! For the absolute beginner in this - I am very happy that I can do something already :D

I'm going to continue working on the rough scenes. Hope to be able to present the result to you soon!