Демоны, ревность и непонятные бумаги или же разбор нового скина Измаил

Многих привлек новый скин Измаил Misty Soul (Туманная душа), но к сожалению его можно только купить за радужные карты. Однако мы сейчас не про это.

Самой заметной частью в скине Измаил является её маска, которая отсылает нас к японскому фольклору. А именно к Демону Хання и Демонам Они (маска Измаил является смесью этих двух).

Острые рога, глаза металлического цвета, клыкастая ухмылка от уха до уха- всё это является классическим видом маски Хання. Считалось, что чем ярче цвет, тем более злобный демон, который вселился в женщину ( черный цвет, который как раз и имеет маска Измаил, является олицетворением самого демона).

Демон Хання в целом является популярным женским персонажем фольклора. Такие женщины когда-то были обычными, но из-за ревность стали демонами. Так же словом «хання» называют определенную маску демона, которая используется в театре Но. Подобная маска имеет агрессивный вид, если смотреть на нее сверху, а если посмотреть на нее под другим углом, снизу, она выглядит страдающей и измученной. Маска демонстрирует сложность человеческих эмоций: любовь может превращаться в ненависть, гнев убивает любовь, а месть приносит разочарование.

А теперь.... Они! Маска Они до сих пор используется в японской культуре, особенно на фестивалях. Маски имеют разное значение в зависимости от цвета, рогов, зубов( острые зубы- сила и ярость, рога - показатель сверхъестественных сил, а цвета могут означать и страсть, и гнев, и радость в зависимости от цвета).
Как гласят легенды, они обитают в буддистском аду (нараке), где у этих духов имеется своя иерархия. На изображениях у них, как правило, синяя, чёрная или красная кожа( в случае скина Измаил сильный акцент идёт на цвета её одежды: синие и черные оттенки).

В Китае и Японии Они имеют разные значения. Они, записанное в кандзи как 鬼, произносится в Китае как пиньинь, что означает нечто невидимое, бесформенное или потустороннее, другими словами, «призрак» или «душа умершего». С другой стороны, японский словарь Вамё Руйдзюсё , составленный в Японии в X веке, объясняет происхождение слова они как искаженное он/ону, что означает «прятаться». В словаре объясняется, что они прячется и не хочет обнаруживать себя.
В Японии праздник изгнания демонов называется Сэцубун(и именно в этом празднике чаще всего используют вышесказанные маски), который отмечается 3 или 4 февраля. Истоки этого праздника уходят ещё к периоду Хэйан(794г.-1192г.). В анимации ожидания Измаил можно увидеть характерные движения для людей, которые одержимы демонами.

Во время геймплея Измаил можно было заметить непонятные на первый взгляд бумажки. Это ёрисиро. Ёрисиро представляет собой объект, который согласно верованиям синтоизма способен притягивать к себе ками( Ками (яп. 神) — в синтоизме духовная сущность, бог) и давать им физическое место, которое они могут занять на время религиозной церемонии. Ёрисиро часто носили с собой, чтобы призвать божество на помощь.

Если же у вас есть вопросы или пожелания в переводах по ПГР,ХИ,ХСР, а так же по лорным разборам чего-либо, то пишите в лс: @Alpha-main