«Dandadan» — Юкинобу Тацу ✕ редактор Шихеи Лин. Особое интервью
Каждую неделю Юкинобу Тацу и редактор Шихеи Лин встречаются в кафе, чтобы обсудить работу. На этот раз состоялась их особая беседа в непринуждённой атмосфере ― разговор «только здесь и сейчас», который обычно не услышишь. Они поделились воспоминаниями о пути к дебюту, секретами творчества, историей их взаимоотношений и ожиданиями от проекта «MANGA APARTMENT VUY» (далее ― VUY), которым занимается Шихеи Лин.
Мотивация, идеи и творчество
― Откуда приходит мотивация создавать мангу?
Юкинобу Тацу: Не знаю… правда, не знаю.
Шихеи Лин: Ну, у разных людей это могут быть голоса читателей, семья, а у кого-то ― слава или деньги.
Юкинобу Тацу: Наверное, в основе всё же то, что я просто люблю «рисовать».
Шихеи Лин: И это самое главное.
Юкинобу Тацу: Да, рисовать ― это невероятно весело. И придумывать разные штуки тоже люблю.
― Но бывает ли, что рисовать тяжело?
Юкинобу Тацу: Нет. Только когда думаю: «Что делать с этим эпизодом?», тогда мучительно. В такие моменты жалуюсь жене: «Что же делать, ничего не приходит в голову» (смеётся).
― Есть ли что-то, на что особенно обращаете внимание в процессе работы?
Юкинобу Тацу: Для поиска идей смотрю разные произведения ― фильмы, романы. Правда, книги давно не читал, слишком много времени уходит.
Шихеи Лин: Ну да, роман легко может отнять и десять часов. А в плане рисунка ― Рю-сан обычно ещё на стадии раскадровки решает процентов 80 композиций и планировки страниц, а 20% уже меняется при отрисовке.
Юкинобу Тацу: Да. Я стараюсь, чтобы было максимально понятно и доступно.
Шихеи Лин: Обычно на стадии раскадровки авторы заняты только диалогами и структурой, и до композиций руки не доходят. В этом смысле Рю-сан редкий случай ― он делает всё одновременно.
Юкинобу Тацу: Главное ― результат, чтобы в конце всё получилось.
Опыт новичка
— Что из опыта новичка оказалось ценным?
Юкинобу Тацу: Исправлять до бесконечности. Диалоги ― до мельчайших деталей. Хотя слепо подчиняться редактору неправильно, но то, что у меня исчезло сопротивление к самому процессу «править и переписывать», ― это настоящее сокровище.
Шихеи Лин: Недавно на лекции в VUY критик Мияке тоже сказал: чтобы получился хороший текст, нужно переписывать много раз. И я слушал и думал: «Точно так».
Юкинобу Тацу: Да, это важно. Хотя тяжело.
Шихеи Лин: Ведь это значит отказаться от собственной идеи. Но если воспринимать это не как «отказ», а как «улучшение», то становится легче. Большинство авторов слишком дорожат своими первыми идеями, и им трудно резать.
Юкинобу Тацу: Согласен… Поэтому сокращать материал очень сложно. Самому это почти невозможно.
Шихеи Лин: Да. Раньше из-за лимита страниц приходилось резать, а сейчас, с цифровыми платформами вроде Jump+, такой необходимости нет. Поэтому я сознательно поднимаю вопрос: «А действительно ли это нужно?»
Юкинобу Тацу: Идеи рождаются цепочками, легко добавить лишнего. Поэтому сокращение важно ― оно делает мангу более понятной и увлекательной.
Успех «Dandadan»
― Что изменилось после успеха «Дандадана»?
Юкинобу Тацу: Я стал спокойнее.
Шихеи Лин: Пропало чувство спешки.
― С какого момента вы почувствовали стабильность?
Юкинобу Тацу: Не сразу… Даже после первого тома было тревожно. Наверное, только ближе к 4-му.
Шихеи Лин: Да, ведь почти до 4-го тома вы не брали перерывов. А недавно же уже перевалило за 10 миллионов проданных копий.
Юкинобу Тацу: Я очень благодарен!
Дебют без ваншота
— Расскажите о начале пути. С чего всё началось?
Юкинобу Тацу: Впервые я нарисовал мангу в третьем классе начальной школы. У меня был друг, который постоянно рисовал, и это было так интересно, что я тоже начал. Мы часто делали «обменные манги».
Шихеи Лин: Если бы этот друг тоже стал профессионалом ― это была бы горячая история (смеётся). Но вы же тогда занимались бейсболом и не думали делать это профессией?
― Был ли путь к дебюту трудным?
Юкинобу Тацу: Не сказал бы. У меня сразу получилось выйти на сериал без ваншота. Даже ассистенты не верили: «Это правда?»
Юкинобу Тацу: Но всё закончилось быстро ― всего через два тома.
― И как вы сами считаете, дебют без ваншота был тяжёлым?
Юкинобу Тацу: Очень. Ваншоты нужны. Без них трудно научиться строить историю.
Проект MANGA APARTMENT VUY
― Какое у вас было первое впечатление о VUY?
Юкинобу Тацу:«Хитро! Классное место!». В наше время такого не было ― завидую.
Шихеи Лин: С утра до ночи читать, смотреть и рисовать ― это счастье.
Юкинобу Тацу: Будь я там, я бы реально каждый день приносил новые раскадровки.
Советы молодым авторам
― Что необходимо, чтобы продолжать работать профессионально?
Юкинобу Тацу: Чёткий ритм жизни. Вставать в 7 утра, ложиться до полуночи, питаться по расписанию. Это как у боксёра Ваидзимы ― «секрет чемпиона в том, чтобы спокойно проживать каждый день».
Шихеи Лин: Утренний режим ― сила. Когда тело и разум в порядке, работа идёт лучше.
― Изменилось ли ваше отношение к манге с годами?
Юкинобу Тацу: Полностью. Раньше я рисовал на чистом энтузиазме, не думая. Сейчас стараюсь, чтобы история была понятной читателю.
― В каком жанре хотели бы попробовать себя дальше?
Юкинобу Тацу: В детективе. Но только в короткой форме, не в длинной серии.
Напоследок
— Что бы вы хотели сказать тем, кто мечтает стать мангакой?
Юкинобу Тацу: Это очень тяжёлая работа (смеётся).
Юкинобу Тацу: Но она и очень радостная. Когда читатели говорят, что это «суперинтересно», ощущение просто непередаваемое. Это особенное чувство, ради которого невозможно перестать рисовать.