June 28

«Раз вы тыкаете русского медведя палкой — не удивляйтесь, если он ответит»: кто такой Найджел Фарадж и почему его обвиняют в пособничестве Кремлю 

Фото: TERRY BLACKBURN / BACKGRID / Backgrid UK / Forum

Досрочные выборы в парламент Соединенного Королевства, объявленные действующим премьером страны Риши Сунаком на фоне кризиса в правящей Консервативной партии, состоятся 4 июля 2024 года. Консерваторы рискуют уступить правительство Лейбористам. Однако опросы общественного мнения показали удивительную картину: партия Reform UK Найджела Фараджа, ранее стабильно державшаяся в районе 10%, почти сравнялась по показателям с консерваторами, а в ряде округов даже обошла их по уровню поддержки. Сама фигура Фараджа окружена скандалами и разногласиями: от его роли в выходе Великобритании из Евросоюза до его неоднозначной позиции по вопросу войны в Украине. Почему же, несмотря на сомнительную репутацию, он продолжает набирать популярность?

«Я не защитник Путина, и никогда им не был»

Вокруг Фараджа существует большое количество спекуляций на тему его поддержки Путина. Например, в интервью для журнала GQ в 2014 году он заявил, что Владимир Путин — «государственный деятель, которым он больше всего восхищается». Он также назвал его вклад в войну в Сирии «блестящим». Однако он прояснил, что говорит о нем именно как о деятеле, хотя на личном уровне он испытывает к нему неприязнь. Позже он неоднократно осуждал аннексию Крыма и военное вторжение Путина в Украину.

Не менее часто ему припоминают и публикацию в Твиттере, сделанную в 24 февраля 2022 года после начала полномасштабного вторжения в Украину, где он назвал эту войну «последствием расширения ЕС и НАТО».

Твит Найджела Фараджа от 24 февраля 2022 года

Большим резонансом отозвалось его предвыборное интервью от 21 июня этого года Нику Робинсону на канале BBC. Отношению Фараджа к Путину посвящена отдельная часть разговора — мы перевели ее и сделали субтитры на русском языке.

Отрывок из интервью Найджела Фараджа Нику Робинсону в программе The Panorama Interviews. Источник: BBC

После выхода интервью в эфир в адрес Фараджа вновь посыпались обвинения в симпатиях к Путину. В ответ на это он написал колонку для издания The Telegraph, в которой продолжил настаивать — действия Запада сыграли большую роль в начале войны. В ней он еще раз подчеркнул, что он «не защитник Путина, и никогда им не был», и назвал вторжение в Украину аморальным, возмутительным и непростительным. Однако он также утверждает, что действия Запада дали Путину повод к военной агрессии.

«С тех пор я неоднократно давал понять, что раз вы тыкаете русского медведя палкой, не удивляйтесь, если он ответит. А если у вас нет ни средств, ни политической воли, чтобы противостоять ему, то тыкать медведя — явно не лучшая внешняя политика», — написал Фарадж.

Эти же тезисы он повторил и на предвыборном выступлении. Один из его любимых приемов – указывать на то, что схожие высказывания произносили и политики со стороны истеблишмента: например, в этой речи он привел слова Бориса Джонсона для Daily Mail в 2016 году, в которых он также обвинил ЕС в войне в Украине. Мы перевели для вас и этот отрывок:

Найджел Фарадж — про Украину и Бориса Джонсона. Источник: Independent

В вышеупомянутом интервью для BBC он также припомнил слова лейбориста Джорджа Робертсона о том, что война — это прямое последствие расширения ЕС.

Другие претензии

Помимо симпатий к Путину, к Найджелу Фаражу высказываются и другие претензии. На его репутации сказалось его участие в выходе Великобритании из Евросоюза — его называют одним из главных идеологов Брэксита. Эта тема даже спустя 4 года является крайне острой и разобщающей в британском обществе, поскольку экономические показатели страны до сих пор не восстановились. Одной из причин, почему Фарадж активно выступал за выход из ЕС — это контроль над миграционной политикой. Он является сторонником «нулевой миграции» — концепции, при которой количество иммигрантов не превышает количество людей, покидающих страну. Он обвиняет правительство Тори в невыполнении обещаний, данных во время кампании по выходу из ЕС: он указывает на то, что статистика миграции за последние годы лишь возросла.

Также противники Фараджа припоминают ему поддержку бывшего президента США Дональда Трампа и многочисленные комплиментарные высказывания в его адрес. Например, в интервью ITV на вопрос об отношении к Трампу он ответил так:

«Я думаю, что мы очень разные, но во многих вопросах мы мыслим одинаково. Он многому научился у меня, думаю, это работает и в обратную сторону. Он следил за моими выступлениями в Европейском парламенте в течение многих лет до того, как решил баллотироваться»

Кроме того, Фарадж весьма критически высказывается по отношению к зеленой политике. Он предлагает отказаться от плана «Net Zero» — комплекса реформ по снижению выбросов СО2, вместо этого сосредоточившись на развитии инфраструктуры атомной электроэнергии.

Фарадж попадет в парламент?

Несмотря на неоднозначность его позиций, поддержка его партии по опросам растет с каждым днем. В округе Клактон, по которому выдвинулся сам Фарадж, его поддержка может приближаться уже к 50%, в то время как в целом по стране она держится в районе 18%.

Результаты предвыборных опросов от 25 июня 2024

В то же время рейтинги Консервативной партии по состоянию на 25 июня упали до такого же уровня. Таким образом, партия Reform UK с большой вероятностью проходит в парламент — многие эксперты даже допускают возможность того, что ей удастся обойти Тори.

Port