транскрибация
March 28, 2020

Почему Corona полезен для нас (о чем НИКТО не говорит!)

Почему Corona-вирус полезен для нас? Действительно полезен, для Вас, для меня и для нашего общества? Я объясню это...

У меня есть четыре действительно сильных аргумента и я уверен, что смогу убедить и Вас согласиться с ними.

И вот, я уже на первом аргументе.

Этот кризис, который работает как увеличительное стекло, как лупа, делает происходящее в нашей реальности более отчетливым, и так легко жаловаться на Трампа, который хотел купить немецкую компанию вместе с вакциной против Corona. Я тоже жаловался. Но трудно смотреть в зеркало и по-честному разобраться с самим собой. Те же самые люди, проклинавшие Трампа, хомячат в супермаркетах начисто. Они складируют туалетную бумагу до потолка, строят башни из консервированных продуктов, и набирают литрами дезинфицирующие средства про запас. 

Каждый из нас ближний только сам себе.

Либо я получаю продукт и выхожу победителем, либо они получают его, тогда я проигрываю. 

Благодаря нашей капиталистической крысиной гонке за деньгами, за продвижением по службе, за успехом, мы забыли, что действительно объединяет общество - солидарность. 

Самый большой враг - это не Трамп в Америке, а самый большой враг - это Трамп в нас, и Corona дает нам отличный шанс сразиться с ним, с этим эгоизмом, этой жадностью и близорукостью. Corona дает нам возможность снова жить друг с другом, а не друг против друга. 

Что произойдет, если молодые будут бороться за старых и наоборот? Когда богатые будут помогать бедным и наоборот? Когда мы больше не увидим то, что нас разделяет, а увидим то, что нас связывает?

Corona может быть побежден только если мы все сплотимся!

Corona учит нас тому, что стало большим дефицитом в нашем рушащемся обществе - это сплоченность. Давайте примем этот урок. Это действительно большой шанс, благодаря Corona. 

Во вторых. 

Corona хороша для нас, потому что напоминает нам об основах. До Corona каждый пропущенный рабочий день был катастрофой. 

Не пропустить встречу! 
Только бы успеть сдать проект!
Не пропустить школу или институт! 

И что сейчас?! 

Сейчас на многих предприятиях работа остановлена​​, а земля продолжает вращаться. Сейчас университеты и школы пусты, а земля продолжает вращаться. Теперь экономика больше не растет, а рушится. А земля? Она просто продолжает вращаться! 

Corona напоминает нам о том, что действительно важно, что мы здоровы, что мы наслаждаемся нашей жизнью, что мы максимально полезно используем это действительно короткое, выделенное нам время на земле. 

Ценность человека не зависит от того, где он работает в настоящее время, служит или учится в школе. Каждый человек, на самом деле, каждый человек ценен без необходимости делать что-либо для этого, потому что он человек. Ценность ученика не зависит от его оценок. Ценность работника не зависит от зарплаты, но то, что является решающим в нашей жизни - это совершенно иная мерка. Суждение, которое Вы применяете к себе. Вы любите себя? Вы живете так, как это хорошо для вас?

Теперь у вас есть время подумать об этом, благодаря Corona! 

В третьих.

Corona полезна для нас, потому что она замедляет нас, иначе мы спешим, пролетаем сквозь дни. Мы беспокоимся о семье, о работе, о хобби, о финансах, о саде, обо всём, обо всех видах вещей, но слишком мало о нас самих, о нашей духовной жизни. Burnout актуален сейчас, как никогда, потому что мы упускаем нашу настоящую жизнь из-за нашей занятости. 

Хотите знать, почему Вы делаете то, что Вы делаете? Почему Вы живете так, как живете? Потому что Вы хотите этого от души или только потому, что от Вас этого ожидают другие? Подумайте о том, чего Вы действительно хотите в жизни. Что должно остаться после Вас, если однажды Вас не станет. Может быть что-то большее, чем сертификат 30-летия компании? Благодарность от Вашего босса или свидетельство об окончании школы или университета?

Теперь у Вас есть возможность подумать об этом и придать своей жизни больше смысла, благодаря Corona.

И теперь приходит четвертая причина.

Corona полезна для нас, потому что она поднимает важные вопросы в нашем сознании. 

Как вирус промчался по всему миру за такое короткое время? 
Сам он не сел в самолет, но это были люди в летающих трубах. Правильно ли то, как мы живем сегодня? Правильно ли, что мы мгновенно перемещаемся с континента на континент? Меняем страны чаще, чем носки? Правильно ли, что мы получаем необходимые нам вещи, такие как лекарства, из дальних стран, с далеких континентов только потому, что там они немного дешевле, независимо от того, кто производит их и при каких условиях труда?

Правильно ли, что мы экономим на больницах и на отделениях интенсивной терапии? Платим жалкую зарплату медперсоналу, а всем, кто присматривает за машиной в Германии, платим гораздо больше?

В свете кризиса эти вопросы приобретают совершенно новую актуальность. Я думаю, что мы должны подумать об этом сейчас, благодаря Corona.


Пожалуйста, поделитесь этой публикацией, хотя бы с одним другом или знакомым. 
Будет хорошо, если люди увидят в этом кризисе возможность. Это поможет нам и будет хорошо против распространителей паники. 


Подписывайтесь на публикации в Teletype.in и в Telegram и получайте оповещения о новых публикациях.

Мартин Верле - автор и консультант по карьере.
Транскрибация, перевод с немецкого и редакция Посереть жизни 28.03.2020

Исходник: youtube ролик от 22.03.2020

Мы не имеем никакого отношения к автору и воздерживаемся от оценки содержания.

По вопросам сотрудничества обращаться сюда

Подписка на канал бесплатно

Так же имеется группа для неисправимых фанатов WhatsApp. Для вступления в группу вышлите на номер +4915792378263 кодовое слово «@poseret»