Writeober #1: Алтарь
Вика ждала Алдара на пустынной остановке. С одной стороны узкой дороги за оградой была замороженная стройка, с другой начинался лес. То есть не то чтобы лес, а лесок. Насколько можно назвать лесом его остатки в черте города.
Алдар подъехал на своем сером мерсе. Вика злорадно наблюдала, как Алдар выходит из машины, молча огибает ее и осторожно открывает заднюю дверь. Тут же раздалось громкое блеяние, и Алдар начал копаться в салоне и с чем-то бороться.
- Ну помоги хоть! – закричал он Вике.
- Нет! – с удовольствием проорала она в ответ.
Через минуту возни он с трудом вытащил из салона небольшого белого барашка со связанными ногами, что впрочем не мешало животному сопротивляться изо всех сил и извиваться в его руках.
- Давай-давай, на плечи и понесли, - приказала ему Вика.
Алдар закинул барана на плечи, как какой-то экстравагантный (и грязный) меховой воротник, ухватив поудобнее за ноги.
Под непрерывное блеяние (и кряхтение Алдара) они двинулись по тонкой тропинке в лес.
- Блин, я теперь пахну, как дешевая дубленка. Еще и машина вся провоняла. Придется потом в мойку отдать, - ныл Алдар.
- А что ты его в багажник не запихнул?
- А вдруг он там задохнется или еще как помрет…
- Алдар! Мы его резать несем! – закатила глаза Вика.
- Ну я не знаю, ты сказала живого, я привез живого! – возмутился Алдар, - Откуда я знаю, как нужно.
- Сейчас покажу, как нужно.
Вика свернула с дорожки и пошла в чащу. Под ногами хрустели веточки и уже начавшие опадать листья. Несмотря на тяжелый рюкзак за спиной, Викина походка была легкой и уверенной. Она дышала полной грудью, наслаждаясь свежим воздухом и запахами влажной земли и коры.
Алдар позади причитал о грязных кроссовках. Баран, видимо, уже смирился со своим положением и блеял реже, просто чтобы напомнить о себе.
- Нам еще минут 15 идти, потерпи уж, - сказала Вика то ли Алдару, то ли барану.
Подлесок становился гуще, Вика стала ступать осторожнее, чтобы не споткнуться о корни деревьев или пригнутые к земле стебли дикой малины. Она ожидала, что Алдар начнет ругаться в два раза громче, но он наоборот замолчал и сосредоточенно пыхтел.
Вика прокручивала у себя в голове слова обращения и настраивалась на нужный лад. Она уже давно не проводила обряд из-за загруженности на работе и обучения с Алдаром, так что Вика немного переживала, не обиделся ли дух на нее.
В задумчивости она пропустила ветку под ногами и чуть не навернулась.
- Кап… - ругательство вылетело у нее изо рта, но она оборвала себя на полуслове и продолжила более прилично, - …торма!
- А? Чего? – оживился Алдар, - Ты уже начала? Это заклинание?
- Щук, чып! – шикнула она на него, не подумав переключиться обратно на русский. Алдар ничего не понял, но замолчал.
Наконец они дошли до нужного места – высокой старой осины недалеко от реки. Ствол дерева был толстым (Вика еле могла его обхватить) и весь в желтых лишайниках,
Вика опустила рюкзак на землю и стала очищать пространство у корней. Под старыми листьями оказались несколько крупных плоских камней.
Алдар положил барана и уселся рядом прямо на землю, видимо, он уже смирился с тем, что уйдет отсюда весь в грязи.
- Приехали, Колян, - он вздохнул и посмотрел на завопившего с новой силой животного.
- Колян? – не поняла Вика.
- Его так зовут, мне на рынке сказали, - смущенно ответил Алдар.
Вика достала из рюкзака пакет с едой, две бутылки пива и термос. Поодаль расстелила старое покрывало, чтобы было на чем сидеть.
- Это всё? – с сомнением спросил Алдар.
- А что тебе еще нужно?
- Ну а как суп варить…
Вика прыснула.
- Ты думаешь, мы его тут делать будем?
Алдар развел руками.
- Я так читал!
- Читал он, - хмыкнула Вика.
Она достала из сумки украшение. Его сложно было назвать ожерельем, скорее длинная лента, связанная в круг, с которой свисали и позванивали при каждом движении монеты и бусины. Вика надела его через голову, аккуратно распрямив на груди.
- Красиво, - тихо сказал Алдар.
- Спасибо.
Вика кашлянула и стала зачитывать обращение к духам на родном языке. Она, как и всегда, просила у киремети здоровья себе и своей семье. Успеха в работе, денег. Но в этот раз она добавила еще одну просьбу – защитить ее круг. Она не знала, сработает ли это – ведь они все были чужаками. Но попытаться стоило. Она попросила за Алдара и Олю, за Диму и Илью, даже за Рамона. В отличии от Вики, они всегда ввязывались в какие-то неприятности, лишняя защита им бы не помешала.
Она заметила, как Алдар расслышал среди непонятных ему слов свое имя и встрепенулся. Но к счастью промолчал.
Она закончила шептать под нос просьбы и обратилась к Алдару уже на русском:
- Положи барана на камень и держи.
Со дна дня рюкзака она вынула охотничий нож в кожаном чехле. Привычным жестом обнажила лезвие.
Баран противно блеял, пока Алдар прижимал его к земле. Вика одним твердым движением перерезала животному горло, кровь брызнула и несколькими тонкими струйками потекла на камни, на землю, на рыжие листья. Грязная желтоватая шерсть потемнела. Баран хрипел и дергался в руках Алдара, но тот держал крепко. Через минуту животное стихло.
- Пульче. Отпусти, - сказала Вика.
Алдар одернул и встряхнул руки.
Вика достала бутылки минералки и полила ему на грязные ладони.
- Так, приступаем к приятной части, - объявила она.
Вика выложила на пластиковую одноразовую тарелку хлеб (уже порезанный багет из Вкусвила) и маленькие соленые огурчики.
- Мама прислала, угощайся.
Потом она открыла термос и налила в кружку содержимое.
Протянула Алдару. Тот втянул носом воздух.
- Это что такое? Пахнет… странно.
- Суп твой. Держи.
Он осторожно отпил и резюмировал:
- Нормально. С голодухи сойдет.
Вика бросила на него раздраженный взгляд и налила себе. Они ели в тишине, пока Алдар не скривился после очередного глотка.
- Ээээ что это?
Он достал из кружки темный зеленоватый шматок, с одной стороны гладкий, с другой шершавый, как полотенце.
- Это кусок желудка.
- Желудок?! – воскликнул Алдар, - Я думал это суп с мясом!
- Это и есть мясо! – возразила Вика, - Самая вкусная часть! Попробуй.
Алдар принялся задумчиво жевать. Но потом одобрительно закивал.
- Окей, окей, это лучше, чем я думал.
Вика вылила остатки супа на корни дерева, туда же положила несколько кусков хлеба.
- Ну что, - она протянула Алдару пиво с надписью на этикетке «Кер сари», - Накатим. Не самое вкусное, но какое нашла.
Алдар сразу просиял.
- Другое дело!
Они еще посидели немного, потягивая пиво. Вика последние несколько глотков вылила под дерево, Алдар молча последовал ее примеру.
- А что теперь делать… с Коляном?
Алдар указал на тушку барана.
- Освежевать, а шкуру повесить на дерево.
- Серьёзно?! – Алдар чуть не вскочил с места.
- Нет, конечно, - засмеялась Вика, - Вон в кусты брось. Меня тут до весны не будет, сгниет к тому времени.
Пока Алдар с недовольным бормотанием относил тело барашка подальше, Вика собрала вещи. Еще раз поблагодарила киреметь за помощь и пообещала вернуться. На прощание бросила в траву несколько монет.
Они двинулись обратно, Алдар плелся за Викой.
- Блин, я теперь выгляжу, как маньяк, - простонал Алдар, - Весь в грязи, в крови, брр.
- А вы разве не приносите в жертву животных?
- Одно дело мелочевка типа крыс и голубей, другое – целый баран!
- Я имею в виду шаманство и всякое такое, - неуверенно сказала Вика.
- Я мало что в этом понимаю, - неохотно признался Алдар, - Надо бы изучить, но… Мама ничего особо не знает, Баина тем более. Да и если честно, я предпочитаю магию попрактичнее. Вся эта возня… в духе Рамона. Кстати! В следующий раз возьми его. У него точно получше меня с живностью.
Вика поджала губы.
- Не хочу. У него свои методы, у меня свои.
Она не то чтобы не доверяла Рамону, но немного осуждала его практики. Ей казалось противоестественным и неуважительным так обращаться с духами. Но она держала это при себе и не лезла в его дела.
На остановке Алдар предложил докинуть ее до дома.
- Ехать в твоей вонючей скотовозке? Ну уж нет! – ехидно ответила Вика. – Я уже вызвала убер!
- Это из-за тебя! Еще и нос воротишь! Я теперь сомневаюсь, а был ли нужен баран вообще! Колян зря пал смертью храбрых! Решила отомстить мне? Ну ничего, жди проклятия!
После напускной гневной тирады Алдар рассмеялся и сел за руль. Домой он доехал на удивление быстро – машин на дороге почти не было, а на каждом светофоре горел зеленый.
Перевод с чувашского:
Капща - "блять", капторма - "блин".
Щук - "нет", чып - "молчи".
Пульче - "хватит".