Старые сказки на новый лад.

Между тем в жизни Лены происходят пока небольшие, но необратимые изменения. Конечно, братика она приняла, приняла хорошо, целует его с причмокиванием, гладит, бегает смотреть к манежу и приходит в восторг, когда он шевелится или плачет, возит на улице Яшину коляску, комментирует его и его действия: "Яша плачит!", "Яша спит.", "Яша кан нит зин, охъес дихт!" (Яша не может видеть, глаза закрыты - голл.), "Яша молоко пить!", целует его обязательно перед сном, ну, и так далее. Список можно продолжать. Но меняется и та часть жизни Лены, где Яши пока нет.

Например, читаем сказку "Кот в сапогах" перед сном. Последние месяцы укладывал Лену спать в основном я, чтобы не перегружать Иру роме готовки, стирки, уборки, походов в магазин за продуктами еще и  уставшим ребенком. Сказку эту я уже знаю как радиоинженер - закон Ома. На третьей странице в книге, где Кот в сапогах "несколько недель подряд носил королю всякую дичь" есть рисунок, где Король, "который любил вкусно поесть", наяривает жареных куропаток, а на столе стоит ну и дрянь эта ваша заливная рыба. Лена знает сказку тоже наизусть, и кроме продолжения начатых мною фраз, на этой странице она обязательно говорит: "Лена финд рыба нит леккер" (Лене не нравится рыба - голл.). Постепенно рыба перестала нравиться папе и маме, потом, после его появления, и Яше. После рождения сына в нашем доме побывало много друзей и знакомых, женщины из послеродовой помощи, и теперь чтение сказки неотвратимо затягивается, потому что "Лена финд рыба нит леккер. Папа оок нит (папе тоже не нравится), мама оок нит, Яша оок нит, Барт оок нит, Фредерик оок нит, Эми оок нит, Нэйлтье оок нит, Тайс оок нит, Хелга оок нит, Анна оок нит (Анна, - Ирина сестра - вчера приехала), ома оок нит (бабушка Марлис - ома - приедет в начале апреля), айзенбан оок нит!!!" Айзенбан - это не еврей, это "поезд" по-немецки. Увидеть поезд для Лены - это счастье, прокатиться на нем - событие  жизни. Как поезду может нравиться эта рыба!!!  А на последней странице Кот во время пиршества  в замке Великана идет на картинке к столу с тортом в руках, который нравится Лене, и папе, и маме, и Яше, и Барту, и Фредерик и т.д., и т.п., и конечно же, поезду.

Сказки "Курочка Ряба" и "Репка" мы начали читать с Леной сравнительно недавно, но из-за их простоты быстро заучили, и теперь представляем свои варианты. Яша тут как бы и ни при чем.

Курочка Ряба.
Жили-были дед и баба, и была у них курочка Ряба. Снесла корочка яичко (Лена говорит "ИИчко"), да не простое, а золотое. Дед бил-бил - не разбил. Баба била-била - не разбила. Мышка бежала, хвостиком махнула, ИИчко упало - и разбилось (на картинке яичко еще летит к полу, Лена аж кричит в плену эмоций "Кан нит паккен!"  (не поймать! - голл.)). Дед плачет, баба плачет, а курочка их утешает: "Не плачь, дед, не плачь, баба. Я вам снесу другое ИИчко, не золотое, А ЗОЛОТОЕ!!!!!!"
Вот так, бабка, вот так, дед - привыкайте!

Репка (подчеркнуто то, что Лена произносит).
Посадил дед репку. Выросла репка большая-пребольшая. Стал дед репку из земли тащить. Тянет-потянет - вытянуть не может. Не-ет (Не-ет! - это Лена верещит)!
Позвал дед на помощь бабку. Бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут - вытянут не могут! Не-ет!
Позвала бабка девочку (на картинке нарисована девочка, я не стал объяснять ребенку, кто такая внучка). Девочка за бабку, бабка за девочку, дедка за репку, тянут-потянут - вытянуть не могут! Не-е-ет!
Позвала девочка собаку (собака на картинке..., кто такая Жучка...). Собака за девочку, девочка за собаку, бабка за дедку, дедка за бабку, тянут-потянут - вытянуть не могут. Не-е-е-ет (ребенок в восторге)!
Позвала собака кошку. Кошка за собаку, собака за кошку, девочка за бабку, бабка за дедку, дедка за бабку, тянут-потянут - вытянуть не могут. Не-е-е-е-ет (Я в восторге)!
Позвала кошка мышку. Мышка за кошку, кошка за мышку, собака за кошку, девочка за собаку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут потянут - вытянуть не могут!!!  Вытянули репку, Лена! Не-е-е-е-ет!

В общем, я тоже сомневался, что при таком раскладе у них что-нибудь получится.

Ира с Леной читают.  Может быть, Думбо повезет больше, чем бабке и дедке.