Kerstpakket - подарок к Рождеству. Голландская традиция.

В Нидерландах есть очень хорошая традиция - перед Рождеством каждый работающий человек получает от своего работодателя подарок. Это может быть подарочный чек на услугу на выбор (от массажа ступней до номера в отеле где-нибудь в Маастрихте) или набор для барбекю, который моя жена получила в позапозапозапрошлом году. Мы тогда жили ещё в многоквартирном доме на 4-м этаже и жарили колбаски на балконе, дымя на всю округу. Но чаще всего для всех заказывают керстпакеты (kerst - рождество) - тематические или просто наборы продуктов и нужных и ненужных вещей. Начнёшь, бывало, убираться в кухонных шкафах, перебирая стратегические запасы, и находишь чипсы с морской солью с прошлогоднего пакета или банку консервированных фиников с косточками с позапрошлогоднего. И есть не хочется, и выкинуть жалко.  Может, подарить кому? Идея, конечно, хорошая...

Вчера нам раздали на работе керстпакеты - приличные такие коробки, а я на мотоцикле, да скользко на дороге, да ветер и темно. "Оставь, - говорят коллеги, - его тут, приедешь потом на машине и заберёшь. Как ты его на мотоцикле повезёшь? Никто твоё пиво не выпьет и чипсы не съест." Вот так шпионы и прокалываются - на мелочи. Мне пива не жалко, меня другое задело - сомнение в том, что русские всё могут, если захотят. А мне хотелось, очень хотелось - детей порадовать, они же, бедные, сидят дома, плачут, по папе соскучились и подарка ждут. Ну и что, что полночь на дворе. Дети когда спят - тоже по папе скучают и ждут подарка, даже ещё больше. Попробовал коробку на бензобак поставить - слишком она большая, до руля не дотянуться, неудобно ехать. Поставил на заднее сиденье, к спине прислонил и ремнём пристегнул, чтобы на бок не завалилась. И увёз к себе в нору. Сейчас вам покажу, что в коробке той было. 

Кстати, дорогие российские начальники! Хорошая ведь традиция. Порадуйте своих подчинённых вот таким Рождественским новогодним подарком. Людям будет приятно!

Открываем коробку. А что в ней?

Шоколад с алкоголем.

Кофе.

Две кружки, на которых можно рисовать мелом.

Печеньки, чипсы, соломка и салфетки.

Мягкие и хрустящие сладости. Я названий их не знаю, молча в рот кладу, не спрашивая.

Пиво, вино, две свечи и сыр.

Поднос и плед. Плед такой, летний. Года три назад в керстпакет положили зелёное одеяло крупной вязки с бахромой. Мы под ним и Лену, и Яшу в коляске возили. Очень даже пригодилось))) А подносом таким в любой Древней Греции не стыдно вражеские атаки отражать. У Ахиллеса такой же почти был, только жёлтый.

Всё достал.

Вот такой керстпакет.