September 15, 2024

"Власть над тобой" 2 глава ПЕРЕВОД

-Эй! Вы в порядке?!

-Звоните 911!

-Шин Юен

-Нет... Пожалуйста...

-Нет... Не может быть...

-Тебе придётся прожить остаток этой жизни в одиночестве.

-Держи всех на расстоянии, никого к себе не подпускай.

-Если не послушаешь моего совета и сблизишься с кем то...

...им неминуемо грозит смерть.

-Сказал же, я подписал.

-Он уже в операционной. Нужно сохранить ему жизнь, верно? Я уже еду.

-Хаа... Твою мать, ему обязательно было попадать в аварию именно сейчас?

Нет... Это все моя вина.

Если бы только я не жаждал нормальной жизни... Юен не оказался в такой ситуации.

-Это вы были на месте происшествия с пациентом?

-Ч -что с Юеном?

-Он еще не пришел в сознание... Нам нужно будет немного понаблюдать за ним. Операция была несложной и успешной, так что не волнуйтесь.

-Просто чудо, что он отделался такими легкими травмами после того, как его сбил грузовик...

-Советую вам поехать домой и пока что отдохнуть.

-Я понимаю, что вы шокированы, но, пожалуйста, отдохните. Вы неважно выглядите.

-Мы свяжемся с вами, когда господин Шин придёт себя.

-Да, господин...

-Хаа

Я слишком сильно переживаю за него, чтобы уснуть...

него, чтобы уснуть...

Что мне делать, когда они позвонят...? Вдруг я только усугублю ситуацию, если навещу его...

...и то, что произошло сегодня, вновь повторится?

Я не могу этого допустить...

Просто позвоню ему, как только он очнется, чтобы узнать о его самочувствии. И сообщу, что не смогу поехать в выпускную поездку.

Честно говоря, я не уверен, что теперь смогу смотреть ему в глаза... И я не хочу рассказывать ему о том, что со мной происходит...

-Но недавно мне приснился страшный сон... В конце концов, во сне был ты, который...

-Как меня заеьали сны... Что же я натворил в прошлой жизни, чтобы заслужить такое...?

-Это ведь даже не я сделал, так почему я должен страдать? Если это моя карма, пусть я буду тем, кто погибнет...

-Зачем... Калечить других, ни в чем не повинных людей, и мучить меня чем то хуже самой смерти?

-Почему...?

-...Шин Юен.

-Квон.

Что это?

-Чхве Квон.

-Просыпайся. Я сейчас здесь.

Это не тот сон. Мое тело такое тяжёлое, словно на нем что то...

...а?

-Шин...

Что мне...

...сейчас снится?

Где те двое мужчин... И почему я занимаюсь такими вещами с Шин Юеном?

Неужели я тронулся умом из-за шока?!

-Э-э... Эм...

"Это все равно не объясняет, почему мне снится такой сон!"

Что за больные фантазии у меня...

...о человеке, который лежит в больнице?

-Квон, можно еще раз тебя поцеловать?

-Я хочу. Разреши.

-П-подожди...

Неужели я всегда подсознательно думал о нем в таком ключе?

Это ведь...

-Стой... Эй...!

...не так?!

-Д-дай мне вздохнуть...!

-Ты что... делаешь?

-А? Что я делаю?

-Разве это не очевидно?

Я в жопе. Нужно просыпаться, иначе я никогда не могу снова взглянуть Юену в глаза.

"Почему я продолжаю спать и позволяю этому продолжаться?! Просто проснись, и этому придет конец. Ну же, проснись, больной ублюдок!"

-Нет, не уходи.

-Что...?

-Я сказал, не уходи, Квон.

Продолжение следует.