Новелла "Безопасный путь под луной". Глава 70.
После инцидента со слежкой, Шэнь Аньту и Се До стали встречаться с ещё большей осторожностью. Обычно Шэнь Аньту сначала заезжал в бар, чтобы переодеться, затем пересаживался в другую машину и только после этого отправлялся на виллу Се До, а уходить приходилось ещё до рассвета. Весь этот процесс до боли напоминал **. [прим: в оригинале автор использует именно **, но тут, скорее всего, намёк на тайный роман, измену, всё в этом духе.] Се До уже не раз предлагал видеться реже, но Шэнь Аньту упрямо отказывался.
Тем временем стартовало шоу талантов для мужских групп, и его популярность мгновенно взлетела на первое место во всём интернете. Некоторые особо рьяные фанаты, желая поддержать своих кумиров, даже арендовали для рекламы светодиодный экран на коммерческой площади "Цзиньшэн" в центре города.
Как раз в тот момент Шэнь Аньту ехал в машине на благотворительный аукцион и, проезжая мимо, стал случайным свидетелем этой картины. Его тут же поглотили несвязные фантазии: когда настанет день его свадьбы с Се До, он в прайм-тайм арендует все светодиодные экраны на самых престижных участках делового района города Z, и на них будет всего одна надпись:
«Поздравляем счастливую пару Шэнь Аньту и Се До с днём свадьбы!»
А если быть скромнее, то можно и так:
Вскоре автомобиль достиг пункта назначения, и Шэнь Аньту вышел. На мужчине был чёрный костюм, который на первый взгляд казался простым, но при свете открывалась роскошная текстура ткани. Кроме того, Шэнь Аньту перекрасил волосы в каштановый цвет, сделал лёгкую завивку и добавил серёжку. Всё вместе это создавало образ знаменитости, шагающей по красной дорожке, поэтому, едва переступив порог зала, он сразу же привлёк к себе всеобщее внимание.
Шэнь Аньту пришёл один, и отсутствие собеседника вызывало у него лёгкое чувство непривычности. К счастью, едва он занял своё место, как к нему тут же подошёл знакомый.
— Господин Шэнь, вы тоже пришли на аукцион?
— Да, господин Ли, — ответил Шэнь Аньту, так и не вспомнив имени этого немолодого мужчины и лишь смутно припоминая, что его фамилия Ли.
— Как необычно, господин Шэнь, сегодня вы один? Не взяли спутницу?
Ли Тянь многозначительно подмигнул ему.
— Да, моя вторая половинка сегодня занята и не смогла прийти.
— Вторая половинка? Но я помню, вы и госпожа Юй?..
— Конечно, это не она. У меня уже новая.
На лице Ли Тяня отразилось восхищение, он уже собирался что-то сказать, как рядом с ними внезапно возникла тень.
— Прошу прощения, можно пройти?
Шэнь Аньту и Ли Тянь одновременно подняли головы и увидели высокого, статного мужчину с безупречной причёской, правильными, мужественными чертами лица, опирающегося на трость. Се До посмотрел на них сверху вниз и указал на место в глубине ряда:
Хотя до этого места было удобнее добраться с другой стороны, он почему-то выбрал путь мимо Шэнь Аньту. Мужчина поднялся, чтобы дать ему пройти, и с улыбкой сказал господину Ли:
Ли Тянь от испуга побледнел. Он поспешно вскочил, уступая дорогу, и подумал, что отношения между этими двумя действительно ужасны: Шэнь Линь посмел при всех назвать Се До своей «новой».
Се До безразлично скользнул взглядом по Шэнь Аньту, не удостоив Ли Тяня вниманием, и, опираясь на трость, медленно направился вглубь зала, всем видом выражая недовольство.
Ли Тянь, наблюдая, как Се До устраивается в четырёх-пяти местах от них, всё ещё не мог прийти в себя. Он тихо, прощупывая почву, сказал Шэнь Аньту:
— Кажется, господин Се не в духе...
Шэнь Аньту лишь презрительно хмыкнул:
— Какое мне дело до его настроения?
Мужчина говорил не особенно тихо, и было неизвестно, слышал Се До или нет, а Ли Тянь не удержался и украдкой взглянул на сидящего человека. Увидев, что Се До смотрит прямо перед собой, словно ничего не слышал, он, наконец, продолжил разговор с Шэнь Аньту:
— Кстати, господин Шэнь, вы слышали? Говорят, Се До собирается вступить в брак по расчёту с дочерью семьи Чун. Союз бизнеса и власти — их будущие перспективы не поддаются оценке!
— Ха! Можно подумать, у меня нет невесты! — громко парировал Шэнь Аньту, заставляя окружающих обернуться на его возглас. — Я тоже помолвлен и сыграю свадьбу сразу после Нового года!
Ли Тянь ощутил лёгкое недоумение. Разве в его словах главным была свадьба? Но почти сразу же в его голове возникла другая мысль: не зря эти двое — заклятые враги, соревнуются даже в женитьбе.
— Этот Шэнь Линь действительно бесстыдный, — произнёс Сюэ Чан, глава сети «Миньцзя», сидевший рядом с Се До.
Его компания когда-то сотрудничала с «Цзиньшэн», но после несчастья с Шэнь Аньту мгновенно переметнулась к «Жуйцянь». Таким образом, он навсегда сжёг все мосты с Шэнь Аньту, и теперь, чтобы обезопасить себя, мог лишь крепче держаться за «Жуйцянь».
Се До вспомнил откровенное фото, присланное ему Шэнь Аньту пару часов назад, и кивнул:
— Я слышал, за последнее время «Цзиньшэн» перехватила у «Жуйцянь» изрядную долю бизнеса? — осведомился Сюэ Чан.
— Всего лишь то, от чего «Жуйцянь» сама отказалась, — ответил Се До, рассматривая каталог торгов и всем видом показывая, что не намерен продолжать беседу.
Однако Сюэ Чан не унимался: он ещё не задал самый важный вопрос. Осторожно оглядевшись, мужчина приблизился к Се До и понизил голос:
— Господин Се, а того, кто напал на вас, нашли?
Се До бросил на него беглый взгляд.
— В последнее время ходят слухи... не знаю, слышали ли вы. Говорят, Шэнь Линь уверен, что катастрофа его самолёта — дело ваших рук, и потому...
Сюэ Чан внимательно следил за выражением лица Се До и сознательно недоговорил.
Хотя это и были лишь слухи, почти все принимали их за чистую монету. Ведь в тот же день, когда пострадал Се До, его семья пустила слух, что разыскивает Шэнь Линя. Окажись Шэнь Линь тогда не в полиции, а в руках семьи Се — неизвестно, чем бы всё кончилось. Кто бы мог подумать, что, вернувшись, он не только не проявит смирения, но, воспользовавшись травмой Се До, станет с ещё большим рвением перехватывать бизнес у «Жуйцянь». Сюэ Чан был абсолютно уверен, что Се До питает к Шэнь Линю глубочайшую неприязнь.
Ведущий уже поднялся на сцену, и аукцион официально начался. Се До отложил каталог, и его слова потонули в голосе ведущего.
— Мне нужны не слухи, а доказательства. Если вы, господин Сюэ, сумеете раздобыть какие-либо зацепки, я щедро вас отблагодарю.
На сегодняшних торгах выставлялись старинные произведения каллиграфии и живописи, а также несколько древних музыкальных инструментов. Все вырученные средства будут направлены в Фонд образования для детей из малообеспеченных семей города Z.
Первыми лотами стали несколько картин и образцов каллиграфии эпохи Цин, поэтому атмосфера в зале оставалась спокойной, однако когда на сцене появилась расписная глиняная флейта «сэн» эпохи Тан в виде животного, обстановка мгновенно накалилась — Се До и Шэнь Аньту вступили в борьбу.
— Лот 1543, начальная цена 300 тысяч, 310 тысяч, 320 тысяч... 500 тысяч!
Поначалу ставки делались сдержанно, но Шэнь Аньту проявил нетерпение, одним махом подняв цену до 500 тысяч. Присутствующие, видя, что ставку сделал Шэнь Линь, не решались продолжать, но тут неожиданно табличку поднял Се До.
— 600 тысяч! Есть 600 тысяч... 700 тысяч, 800 тысяч...
Шэнь Аньту и Се До поочерёдно повышали ставки. Они смотрели друг на друга поверх голов четырёх-пяти человек, разделявших их, и их взгляды сталкивались, практически высекая искры. Те, кто сидел между ними, затаили дыхание.
— 1.8 миллиона — раз... 1.8 миллиона — два... Продано! 1.8 миллиона, поздравляем этого господина!
Удар молотка аукциониста закрепил победу Се До, заполучившего флейту сэн за 1,8 миллиона, и зал разразился аплодисментами и поздравлениями. Шэнь Аньту непринуждённо откинулся в кресле, глядя на Се До с едва тронувшей губы ухмылкой.
Эпизод с торгов попал в объективы журналистов и на следующий день обошёл все новости. К статье прилагалось фото лица Шэнь Аньту с насмешливой улыбкой, смотрящего на Се До после проигрыша. Жёлтая пресса в красках описала трёхлетнюю историю вражды между ними, сравнивая их то с Лю Баном и Сян Юем, то с Чжугэ Ляном и Чжоу Юем*, [прим: Это реальные личности. Вот немного информации о них:
Лю Бан и Сян Юй — враги-соперники эпохи падения династии Цинь и основания династии Хань (III век до н.э.).
Чжугэ Лян и Чжоу Юй — это персонажи классического китайского романа «Троецарствие». Они были талантливыми полководцами и соперниками, которые участвовали в противостоянии государств Вэй, Шу и У в период Троецарствия (220–280 гг. н.э.).]
и даже пустили слух, будто оба влюбились в единственную дочь семьи Чун, Чун Шижуй, и наперебой добиваются её руки. В общем, не гнушались ничем, лишь бы создать сенсацию. Позже Шэнь Аньту, прочитав это, воскликнул: «Браво!».
Но никто и не подозревал, что вскоре после аукциона эти заклятые соперники оказались в одном доме и легли в одну постель.
— М-м-м... Я же её первый заметил... Не мог уступить?..
На широкой кровати Шэнь Аньту лежал на спине поверх одеяла, пижама на нём была расстёгнута, а на фарфоровой коже мужчины алели несколько отметин, словно соцветия сливы на рисовой бумаге. Се До какое-то время любовался своим творением, затем добавил ещё несколько «лепестков».
— Тогда почему ты прекратил торги? Если бы ты поднял цену до 5.2 миллиона, я бы остановился.
Шэнь Аньту в сердцах укусил его за плечо:
— С 300 тысяч до 5,2 миллиона? Лучше я просто переведу деньги на счёт господина Се До. Скажите, на сколько ночей со мной хватит такой суммы?
— Для тебя сделаю скидку... часов на восемь, — уголки губ Се До тронула улыбка.
Он склонился для поцелуя, но в следующий момент, раздосадованный Шэнь Аньту уже, оказался сверху, и они, сплетясь в объятиях, беспорядочно скомкали постельное бельё.
А та самая древняя флейта сэн, купленная почти за два миллиона, тем временем валялась в шкафу кладовки на первом этаже рядом с другой, современной флейтой ценой меньше двадцати юаней. Сложно сказать, которой из них было обиднее.
Наверху двое целовались, не в силах расстаться, каждый жаждал поглотить другого, и Се До вдруг почувствовал во рту холодное металлическое кольцо. Он открыл глаза, на мгновение застыл, затем отстранил Шэнь Аньту и выплюнул предмет на ладонь.
— Что это? — Се До включил ночник.
Шэнь Аньту тихо рассмеялся. Это было кольцо, которое он незаметно сунул в рот, когда Се До был отвлечён. Пока мужчина всё ещё в ошеломлении разглядывал его, Шэнь Аньту взял его с ладони любимого, приподнялся, встав на колени на кровати, и, подняв кольцо, сказал:
— Дорогой господин Се До, согласны ли вы вступить в брак с Шэнь Аньту? Будете ли вы оставаться с Шэнь Аньту всю жизнь, в богатстве и бедности, в здравии и болезни?
Се До не произнёс ни слова, только пристально смотрел на Шэнь Аньту.
— Раз молчишь, значит, согласен, — Шэнь Аньту взял руку возлюбленного и надел кольцо ему на безымянный палец. — Вау, в самый раз. Я и не сомневался, что помню точно. Стиль прекрасный, тебе очень идёт. Я заплатил бешеные деньги, чтобы Юй Кэянь наняла знаменитого дизайнера обручальных колец Пьерта из страны А, и он создал его специально для нас. Внутри ещё и наши имена выгравированы.
Шэнь Аньту и не подозревал, что с той самой секунды, как прозвучал вопрос: «Дорогой господин Се До, согласны ли вы вступить в брак с Шэнь Аньту?», — Се До перестал слышать его слова. Мужчина и сам прежде делал Шэнь Аньту предложение, и тот давал своё согласие, но тогда Се До не мог отличить правду ото лжи, он даже боялся позволить себе поверить, что Шэнь Аньту действительно испытывает к нему чувства. До этого мгновения. Пока Шэнь Аньту сам не сделал шаг и не надел кольцо на его безымянный палец.
Внезапно время будто стремительно пронеслось в его сознании. Се До увидел Шэнь Аньту в тридцать, в сорок, в пятьдесят... и даже в восемьдесят лет. Тот сиял беззаботной улыбкой, а кольцо на его пальце по-прежнему сверкало.
Все те постыдные, глубоко запрятанные мысли, что терзали его прежде, теперь обрели воплощение, все те несбыточные желания, что он в отчаянии шептал в ночи, нашли свой отклик. Се До почувствовал, будто его ноги наконец твёрдо встали на землю, и отныне ничто не сможет поколебать его уверенности. Едва Шэнь Аньту успел договорить, как мир перед его глазами перевернулся, и мужчина очутился на одеяле, а следом на него обрушилась внушительная тень Се До.
— Согласен, Шэнь Аньту. Я согласен.
— Ай! Я... я понял, понял! Се До, ты... постой, успокойся! Ты... ай...