Новелла "Осень как обещание". Глава 47
Эта безумная, бесчеловечная пытка продолжалась до самого полудня, и Кэ Минсюань был готов истечь кровью от ярости. Но больше всего его бесило то, что после того, как босс Бянь насладился вдоволь, он просто встал и ушёл, даже не взглянув на его всё ещё возбуждённое достоинство.
Терпение молодого господина лопнуло. Сорвав пояс, он вломился в ванную, как разъярённый зверь, прижал Бянь Ицю к стене и отыгрался на нём так, что тот едва мог стоять.
Когда они, наконец, вышли из ванной, босс Бянь шатался, голова кружилась, и он рухнул на кровать, не в силах пошевелить даже пальцем.
— Устал? — спросил Кэ Минсюань.
— Проголодался, — ответил Бянь Ицю.
Кэ Минсюань взглянул на часы: было почти два. Поскольку ни один из них не умел готовить, пришлось заказать еду. Бянь Ицю воспользовался моментом и снова задремал, отсыпаясь до тех пор, пока не привезли обед. Кэ Минсюань вытащил его из-под одеяла, чтобы мужчина смог поесть.
В четыре часа дня Цзо Чэн получил звонок от Бянь Ицю с просьбой собрать его личные вещи и отвезти в «Империю».
Первым делом потрясённый телохранитель Цзо бросился в чат их четвёрки и отправил шквал восклицательных знаков. Однако выходные выдались неудачными: Е Чжэнь была в спа-салоне с подругами, старина Мэн отправился на рыбалку, а Хэ Сюй только что вытащил своего клиента из камеры предварительного заключения. Поэтому сообщение повисло в воздухе, обычно оживлённый чат встретил его молчанием. Цзо Чэн остался один в отеле, без дела.
Что поделать — его работу теперь выполнял кто-то другой.
Как телохранитель, работающий 24/7, Цзо Чэн все эти годы был тенью Бянь Ицю. Они жили бок о бок: в любом месте, где оставался на какое-то время его босс, комната Цзо Чэна всегда была рядом с комнатой Бянь Ицю.
Когда Бянь Ицю только вышел из тюрьмы, после смерти старика Цзю в «Цзюань» царил хаос, и ради безопасности мужчины иногда даже спали в одной комнате, на одной кровати. Даже когда босс Бянь встречался с любовниками, Цзо Чэн мог присутствовать при этом — но всё изменилось с появлением молодого господина Кэ.
С тех пор телохранитель Цзо чувствовал, что его всё больше отодвигают на задний план. Сначала их отношения ограничивались виллой, где они... сблизились? Нет, это не то слово... или, может, «сговорились»? Чёрт, звучит ещё хуже... Ладно, суть в том, что с самого начала их знакомства Бянь Ицю и Кэ Минсюань никогда не позволяли ему сопровождать их.
На прогулках — нет, на свиданиях — тем более. В конце концов, исчезновения босса на несколько дней стали нормой. А теперь, не успев толком начать встречаться, они уже перешли к совместному проживанию. Неужели никто не подумал о чувствах этого одинокого пса... тьфу, телохранителя?
Цзо Чэн был глубоко ранен. Очень ранен. И пока он страдал, его мучил вопрос: «Если босс переезжает к молодому господину Кэ, должен ли я последовать за ним?» Конечно, с его уровнем эмоционального интеллекта, ответа он не нашёл. Чат по-прежнему молчал, и не с кем было даже посоветоваться. Впервые в жизни Цзо Чэн почувствовал, как одиноко может быть на свете. Тогда он написал ещё одно сообщение: «Я тоже хочу любви!»
Отправив его, мужчина швырнул телефон на кровать и отправился в соседнюю комнату собирать вещи босса.
«Celebrity Club» был личной собственностью Бянь Ицю. Нижние четыре этажа занимал клуб, выше располагался отель. Здание насчитывало чуть более тридцати этажей и терялось среди небоскрёбов центра города, где высота в 50–60 этажей была нормой. По уровню он не дотягивал до «Хуаюэ» или «Юэлунвань», но оборудование было лучше, чем в пятизвёздочных отелях. Причина проста: когда Бянь Ицю задумывал этот проект, он уже решил, что это будет его штаб-квартира. А своё жильё должно быть лучшим.
Его личный люкс состоял из трёх спален: одна — его, вторая — Цзо Чэна, а третью переоборудовали под кабинет для работы. Хотя иногда босс Бянь использовал его и для других целей.
Цзо Чэн выкатил из кабинета два огромных чемодана и начал аккуратно складывать вещи босса. Закончив, он вернулся в свою комнату за телефоном и обнаружил несколько пропущенных звонков: три от Е Чжэнь, по два от Хэ Сюя и Мэн Цзяньюя.
Мужчина открыл чат и увидел десятки непрочитанных сообщений. Сначала они спрашивали, что случилось и чем он так расстроен, потом перешли к обсуждению его предпочтений в мужчинах/женщинах и того, кто ему больше подходит. Когда Цзо Чэн зашёл в чат, дискуссия была в самом разгаре. Он горько пожалел о своём сообщении. Ждать от этих троих чего-то дельного — всё равно что ждать у моря погоды.
Пока они не пришли к выводу, что ему больше подходят мужчины, Цзо Чэн вбросил в чат сенсационную новость о переезде Бянь Ицю к молодому господину Кэ, мгновенно переключив внимание компании.
Ц.Ч.: Как думаете, мне стоит переехать с ним?
Х.С.: Тебе кажется, что в доме молодого господина Кэ мало света?* [прим: в китайском языке есть сленговое выражение «быть лампочкой», которое означает быть третьим лишним в романтической ситуации, находиться рядом с парой, мешая их уединению. Адвокат Хэ намекает именно на это.]
Е.Ч.: Или ты решил, что их собачий корм особенно вкусный?* [прим: я уже делала примечание, чтобы объяснить это выражение, но не помню, в какой из новелл, так что просто напишу ещё раз. «Есть собачий корм» — это тоже сленговое выражение, обозначающее человека, который вынужден страдать от демонстрации чужой любви.]
Ц.Ч.: Кажется, босс больше не нуждается во мне.
Х.С.: Не переживай, ты нужен мне.
Х.С.: Двоюродная племянница моего дяди по материнской линии вернулась из-за границы. Сходи на свидание.
Ц.Ч.: Лучше я буду есть собачий корм. Пока!
Написав это, мужчина сунул телефон в карман и повёз чемоданы к лифту. Но как могла новоиспечённая пара позволить третьему лицу вторгнуться в их мир? Собачий корм тоже не так-то просто заполучить — телохранитель Цзо был слишком наивен.
Во-первых, молодой господин Кэ не любил, когда кто-то нарушает его личное пространство. Во-вторых, страсть этих двоих могла вспыхнуть в любое время и в любом месте, так что присутствие Цзо Чэна было бы неудобным. Да и с их боевыми навыками дополнительная защита не требовалась.
К тому же «Celebrity Club» находился недалеко от «Империи». Если Бянь Ицю нужно было куда-то ехать, Цзо Чэн мог добраться до него за несколько минут, так что это не мешало ему выполнять свои обязанности. По этим причинам босс Бянь «бросил» своего телохранителя без зазрения совести.
Хотя внешне между ними с Жуань Чэнцзе наступило перемирие, Кэ Минсюань всё равно оставался настороже. Он позвонил Ли Цзэ и попросил его следить за действиями «Хуажуй».
Как близкий друг Жуань Чэнцзе, Ли Цзэ воспринял это с неудовольствием. Хотя в конфликте между Жуань Чэнцзе и Бянь Ицю он без колебаний встал на сторону Кэ Минсюаня — потому что знал, что Жуань Чэнцзе поступил подло, но теперь, когда они примирились, Кэ Минсюаню не стоило так опасаться.
— Жуань Чэнцзе не дурак, он понимает, что важно. У «Хуажуй» есть совместные проекты с «Фэнцзэ», «Хэнъя» и «Цитянь». Если я не ошибаюсь, вы с ним в прошлом году тоже инвестировали в один проект, который ещё не завершён. Мы вмешались не только потому, что все мы друзья, но и потому, что наши семьи связаны общими интересами. Жуань Чэнцзе это понимает. Не думаю, что он снова начнёт пакостить, если только не сошёл с ума.
Кэ Минсюань стоял на балконе с сигаретой и усмехнулся:
— А кто знает, сошёл он с ума или нет?
— Ли Цзэ, — перебил он. — Именно потому, что мы связаны общими интересами, ты должен помочь мне. Это поможет и ему. Если он снова что-то затеет, всем будет хуже. Ты согласен?
На том конце провода воцарилась тишина. Ли Цзэ знал характер Жуань Чэнцзе лучше всех. Они выросли вместе, и он видел, насколько тот может быть упрям. Честно говоря, Ли Цзэ тоже удивился, что примирение прошло так гладко. Но все они давно в бизнесе и умеют взвешивать риски. Он верил, что Жуань Чэнцзе принял решение осознанно — так же, как и Кэ Минсюань с Бянь Ицю согласились на перемирие.
Но раз уж дело зашло так далеко, Ли Цзэ понял намерения Кэ Минсюаня и согласился помочь. Как друг и президент компании «Фэнцзэ», у которого с «Хуажуй» было больше всего совместных проектов, он не хотел, чтобы Жуань Чэнцзе снова наделал глупостей.
После Праздника фонарей Кэ Минсюань с головой окунулся в работу. Бянь Ицю изначально готовился к долгому периоду притирки из-за их разных привычек, но оказалось, что это не вопрос времени. Если в сердце есть кто-то важный, ты меняешься для него незаметно для себя.
Например, босс Бянь стал раньше ложиться, чтобы не мешать сну Кэ Минсюаня, а молодой господин Кэ начал выбирать еду, которая больше нравилась Бянь Ицю. Босс Бянь потихоньку перенимал интересы Кэ Минсюаня и даже мог иногда разделить с ним бокал вина на крыше, а Кэ Минсюань отказался от экстремальных видов спорта ради игры в гольф или снукер. Иногда они устраивали потасовки в гостиной или спортзале — просто для развлечения. Ведь босс Бянь всё ещё мечтал однажды победить Кэ Минсюаня.
Дело было не в том, кто сверху, а в азарте и удовольствии от жаркой схватки. В драках Бянь Ицю был самоучкой. Его стиль был жёстким, но часто он действовал по принципу «ты мне — я тебе», то есть шёл ва-банк. В криминальном мире это работало: слабые боялись сильных, сильные — беспредельщиков, а беспредельщики — тех, кому нечего терять. Но против военной выучки Кэ Минсюаня такой подход был бесполезен, поэтому, несмотря на все усилия, Бянь Ицю каждый раз оказывался поверженным.
После драки они лежали на полу, и Кэ Минсюань объяснял ему ошибки, показывая, как контратаковать без риска получить травму.
Бянь Ицю, тяжело дыша, повернул голову:
— Как-нибудь сразись с Цзо Чэном.
— Хорошо, — Кэ Минсюань перевернулся и навис над ним. — Но сначала расплатись за сегодня.
Они возились до глубокой ночи, и на следующее утро Кэ Минсюань, как обычно, встал в семь. Умылся, отправился на пробежку, купил завтрак и только потом поехал на работу. Такой был его распорядок. Единственное изменение — теперь завтрак был на двоих.
Благодаря дисциплине Кэ Минсюаня, босс Бянь избавился от привычки поздно ложиться и вставать, которая раньше была нормой в клубе. Более того, отношение Кэ Минсюаня к работе заставило его задуматься о своей праздности. В последнее время он начал чаще появляться в офисе.
Однажды, зайдя в кабинет в два часа дня, он удивил Е Чжэнь, которая решила, что он просто заглянул по делам. Но на следующий день он появился в десять утра, и это уже показалось странным. А на третий день он пришёл ровно в девять, чем поверг топ-менеджеров «Цзюань» в шок. Все гадали, не случилось ли чего-то серьёзного или не готовится ли крупная сделка.
То, что его пунктуальность вызвала такой ажиотаж, рассмешило босса Бяня. Впрочем, когда все увидели, что он всё равно работает через раз, волнения утихли. Тем не менее, по сравнению с прошлым, теперь Бянь Ицю стал куда ответственнее — проводил в офисе как минимум половину недели. Е Чжэнь была так тронута, что чуть не расплакалась — больше не нужно было ехать через весь город в клуб, чтобы получить подпись босса.
После вчерашней ночи Бянь Ицю мог бы спокойно остаться дома, но, как назло, ранним утром раздался звонок.
И звонок был с незнакомого номера.
➡️ГЛАВА 48