Nick Cave has announced the death of his eldest son, Jethro Lazenby, at the age of 30.