Единственный в мире бета.
October 14

Единственный в мире бета. 21 глава

Запечатление.

21 глава.

Предыдущая глава (тык)

− Что ты несёшь?

− Немного нелепо говорить об этом, но когда я учился в старшей школе, не было никого, кто не смотрел бы на меня, когда я проходил мимо?

Чон Юнги усмехнулся, словно вспоминая давние деньки. Но лишь Дэон, окончивший старшую школу по соседству, непонимающе наклонил голову на бок. Он был настолько популярен?

Будто зная, о чём думает Юн Дэон, Чон Юнги сказал:

− Но был только один человек, который никогда не смотрел на меня.

− О?

− Это был ты, Юн Дэон.

Чон Юнги был знаменит в этих окрестностях. Помимо того, что он был доминантным омегой, его освежающая, нетронутая красота не могла не сделать его популярным. Он получал предложения от знаменитостей десятки раз, пока просто шёл по улице.

Поэтому Чон Юнги, который жил вблизи дома Юн Дэона, очень заинтересовался парнем, который даже и взглядом его не удостаивал. Он определённо не может быть бетой, так что либо омега, либо альфа, но почему же тогда этот парень не обращает на меня внимания? Так он думал.

Однако, вопреки своей внешности, Чон Юнги очень замкнутый человек, и не мог заговорить с Юн Дэоном. Поэтому то, о чём он всегда думал... Возможно, он был помечен в юном возрасте, поэтому и не чувствует моих феромонов.

− Это слишком личный вопрос? Если тебе тяжело, то не отвечай. Я спросил, потому что мне просто было любопытно, правда.

Чон Юнги с неловким выражением лица потёр шею. Ему было только лишь интересно, и он не требовал ответа, но Юн Дэону так не показалось.

Его уже не первый раз спрашивают, не помеченный ли он.

Поскольку духи с феромонами, которые он часто распылял, не были дорогими, кто-то мог знать о них, и Юн Дэона, нечувствительного к феромонам, легко могли принять за помеченного. Однако до сих пор было мало недоразумений, ведь Юн Дэон только недавно стал взрослым.

Ещё несколько месяцев назад было бы необычно спрашивать Юн Дэона, ученика старшей школы, помечен ли он или нет. Но, всё же, вспоминая свой прошлый опыт, Юн Дэону было нетрудно ответить.

− Какая ещё метка в таком-то возрасте? Да и я рецессивный омега, так что запечатление феромонами - что-то трудное для меня.

− Ах, ты был рецессивным омегой? Тогда почему ты не можешь чувствовать такие феромоны……? Они же в полном беспорядке, потому что я действительно не умею управлять феромонами.

− Я - ультра рецессивный омега.

Глаза Чон Юнги округлились, стоило ему только услышать слова «ультра рецессивный омега». И пару минут спустя, с сожалеющим видом, он посмотрел на меня так, словно совершил ошибку.

− ……Прости.

− Да ничего, проехали. Я сказал это для того, чтобы не было нужды ничего скрывать. Должно быть, ты впервые видишь ультра рецессивного омегу.

− Угу. Потому что это не распространено……

Юн Дэон усмехнулся, смотря на Чон Юнги, лицо которого потемнело от удивления. Несмотря на то, что Дэон заявил, что является «ультра рецессивным омегой», что, по сути, его слабость и личный позор, при этом он совсем не выглядел подавленным. Наоборот, он был даже более уверенным.

− Всё-таки ультра рецессивные омеги немного такие вот. Даже могут и не знать, есть ли тут феромоны?

− Прямо как я, который не может контролировать феромоны?

− Ага, что-то вроде. Эй, запечатление в моём-то возрасте - это же ужасно. Я пока что молод и свеж.

Запечатление, являющееся ограничением и оковами, определённо не было тем, что можно делать в юном возрасте. Так как он бета, он не мог этого делать, но Юн Дэон всё равно с отвращением покачал головой.

− Тогда, возможно, ты и в универе не чувствуешь феромоны? Знаешь, иногда, когда идёшь в туалет или в комнату кафедры, ощущается неприятный намешанный запах феромонов.

− Ага. Я не чувствую.

Чесь-чесь.

На этот раз он был честнее, чем кто-либо. Даже когда О Дончхоль и Ким Йеджун жаловались на вонь от феромонов, лишь Юн Дэон просто проходил мимо с невозмутимым лицом. Только Юн Дэон.

Доминантный омега Чон Юнги, казалось, очень заинтересовался таким Юн Дэоном. Их разговоры прекратились, стоило им дойти до перекрёстка возле универмага. Чон Юнги первым поднял указательный палец, показав за угол.

− Мой дом там.

− А, реально на перекрёстке прямо перед универмагом?

− Угу, моя мама настояла на том, что слишком тёмные места опасны. А прямо вон там полицейский участок.

Чон Юнги сказал это так, словно это было совершенно естественно. Похоже, для Чон Юнги, доминантного омеги, самым важным жилищным условием была общественная безопасность. Ну, это было весьма понятно, учитывая лицо и феромоны Чон Юнги.

Юн Дэон, который шёл рядом с молчаливым Сон Джиха, проводил Чон Юнги прямо до дома. Как и предостерегал Ким Йеджун, с лицом Чон Юнги - он идеальная жертва для ночных происшествий.

Чон Юнги стоял на парковке перед виллой и махал рукой. Юн Дэон изогнул брови, и кратко произнёс:

− Пока.

− Ах, Дэон-а.

− М, что?

− Тогда, получается, что ты не чувствуешь моих феромонов?

Юн Дэон заморгал. Разве они не об этом говорили до этого? Задаваясь вопросом, почему Чон Юнги вновь спросил его, Юн Дэон тихонько кивнул.

− Похоже, что так?

− Удивительно. Почему-то, когда мы с тобой разговариваем, ты никогда не заговаривал о цитрусах. Поэтому ты мне и нравишься.

− М?

Чон Юнги кокетливо улыбнулся. Юн Дэон впервые видел у него такое лицо.

− Нравишься ты мне, Дэон-а.

Ярко улыбнувшись, Чон Юнги развернулся и убежал. Одиноко оставшийся Юн Дэон озадаченно почёсывал затылок. И обернувшись, он встретился взглядом с Сон Джиха, который стоял истуканом в тени.

Блеск его глаз по-особенному засиял в темноте.

− Ох!

− ……Что?

− Сонбэ, у меня аж мурашки по коже от вас…… Ваши глаза блестят так, словно вы собираетесь совершить преступление.

Сон Джиха недовольно надул губы. Как он и сказал, недавно он был готов свершить преступление. Всё из-за того, что Чон Юнги, сделав вид, что Сон Джиха не существует, сказал Дэону о том, что он нравится ему.

− ……Вам же признались, Дэон……

− Признание? Какое ещё признание?

− Он сказал, что вы нравитесь ему…… тот выродок…..

Хоть и услышал от него «выродок», но Дэон теперь просто отмахнулся от этого. Вопреки тому, как он думал о нём, он уже знал, что Сон Джиха не невинная овечка, и тоже использует ругательства в своей речи. Поэтому, вместо того, чтобы указать на вульгарную лексику, Дэон поправил его:

− Ну какое ещё признание. Тогда, если я скажу, что люблю спрайт больше чем колу, это тоже будет признанием?

− ……Но он сказал, что вы нравитесь ему.

− Просто как друг, очевидно? Кто так вот признаётся? Юнги же не новичок в отношениях.

Юн Дэон пожал плечами и поспешил зашагать первым, словно уже был готов идти. На парковке перед виллой было так темно, что, если честно, было немного страшно видеть там большого и чёрного-пречёрного Сон Джиха.

Настроение Сон Джиха, казалось, сильно испортилось, но он сразу же последовал за Юн Дэоном. Стоило Дэону сделать только шаг вперёд, Сон Джиха уже догнал его своими большими шагами.

Он был занят тем, что предостерегался Чон Юнги в своих мыслях, и следовал за Юн Дэоном, смотря лишь на его спину.

Затем Сон Джиха поднял голову. Когда он огляделся, его внимание привлекло что-то неладное.

− ……Дэон, но мы прошли мимо вашего дома……?

− Ах, я хочу зайти в круглосуточный.

Не успев он заметить, они уже миновали перекрёсток с универмагом и стояли возле круглосуточного, который был ближе к дому Сон Джиха. Он согласился - поход в магазин перед тем, как пойти домой, не является чем-то странным.

− Сонбэ, подождите. Посидите тут немного.

Тук-тук.

Юн Дэон постучал ладонью по столу с зонтиком, установленным перед круглосуточным магазином. Сон Джиха послушно сел туда, куда указала ему рука. После чего Юн Дэон забежал в магазин.

В мгновение ока, оставшись один, Сон Джиха впился взглядом в спину Юн Дэона, видимую через стеклянную дверь. Когда он зашёл за стенд, Джиха наклонил голову, глазами жадно следуя за ним. Безмолвно наблюдая, Сон Джиха в одиночестве пробормотал:

− А я думал, ты бета……

Возможно, Дэон думал, что Джиха естественным образом позабыл о «проекте поиска первой любви», но это не так. Проект по поиску первой любви завершился без ведома Дэона.

Примерно на третий день после того, как он начал искать свою первую любовь, Сон Джиха просмотрел список всех покупок в ближайших аптеках и вычислил человека, который купил подавители для омег и альф одновременно.

На самом деле, Сон Джиха подумал об этом ещё тогда, когда увидел две коробочки подавителей, для обоих полов. Что, возможно, его первая любовь - бета. Он настаивал на том, что является ультра рецессивным омегой, но для Сон Джиха, продолжительное время изучавшего альф и омег, это не имело никакого смысла. [1]

Таким образом, он постепенно начал подозревать Юн Дэона в том, что он бета, но слова Чон Юнги, сказанные недавно, полностью разогнали эти мысли.

− Сонбэ!

Дверь круглосуточного магазина со звоном распахнулась, и Юн Дэон выбежал наружу, держа что-то в руках. Он вывалил свои покупки на уличный пластиковый стол.

Лейкопластырь, мазь, вода.

Тр-р-р. Юн Дэон отодвинул стул и сел перед Сон Джиха. В то же время, игривым движением он одним махом открыл бутылку с водой, схватил левую руку Сон Джиха и приподнял её.

В тот момент, когда кончики их пальцев коснулись друг друга, Сон Джиха вытянулся как струна.

− Ранее вы поранили руку. Не болит?

− ……

− Даже если будет щипать, потерпите чуть-чуть.

Буль-буль-буль…… Вода из купленной Юн Дэоном бутылки воды, стекала по тыльной стороне руки Сон Джиха. Кровь, прилипшая после избиения человека, смешивалась с водой и постепенно разжижалась.

Теперь Дэон взял мазь. Он разорвал купленную пачку ватных палочек, выдавил мазь на одну из них, и поднёс к тыльной стороне руки Сон Джиха. Дэон опустил голову немного ниже, и начал осторожно наносить мазь.

Сон Джиха смотрел на это зрелище без каких-либо эмоций на лице. На этот вид Дэона, бережно держащего его за руку.

Он даже не дышал, ни капли воздуха не проникло в его лёгкие с тех пор. Сон Джиха даже не осознавал, что перестал дышать.

Он надеялся - хоть бы Юн Дэон был бетой. Потому что если он…если он помечен. Если он действительно уже помечен, как и сказал Чон Юнги……

Феромоны, выражающие страстное желание единоличного владения, хлынули со всего тела Сон Джиха, но только Юн Дэон этого не заметил. Взамен, с ничего не знающим лицом, Дэон просто сказал:

− Сонбэ.

− ……Да……

− Проводить вас до дома?

Переулок здесь слегка пугающий. Как и тогда, когда они провожали Юнги ранее.

Сон Джиха посмотрел на лицо болтающего Юн Дэона. Он кивнул, даже не осознавая этого. Словно он был полностью пленён Юн Дэоном.

Так что Юн Дэону нельзя быть помеченным. Ни за что.

[1] – не имело никакого смысла* (씨알도 먹하지 않는) – семена, что не прорастают. Фраза используется в негативном ключе, когда хотят сказать о чём неэффективном, бессмысленном.

Следующая глава (тык)

Телеграм-канал переводчика (тык)