تجربه من برای ترجمه مقاله
یادمه زمان کارشناسی ارشد یکی از مقاله هایی رو که باید برای ترجمه تخصصی مقاله میدادم به مترجم حسابی کلافم کرده بود چون 3 بار دادم برای ترجمه و هر 3 بار اون رو بد ترجمه کردن در نهایت تو گوگل با سرچ زیاد به سایت ریسرچ ادیتور رسیدم که هم قیمت پایینی داشت و هم کیفیت ترجمه خوبی رو هم انجام میداد. تا پایان دوره ارشد من تمامی ترجمه ها و حتی کارهای ویرایش مقاله رو هم به این سایت سپردم و با بهترین کیفیت برام انجام دادن
جدیدا برای سپردن یه مقاله دیگه بهشون سر زدم سایتشون رو جدید کردن و کلا عوض شده ولی کیفیت هنوز هم مثل قبل هست.
یکی از کارای جالبی که میکنن اینه که تا وقتی مقالت تو ژورنال چاپ نشه پشتیبانی دارن و میتونی هر چندبار که خواستی درخواست ویرایش بدی بهشون. قیمت های همونطوری که گفتم از همه جا بهتره من خیلی جاها رو گشتم سایت های دیگه ای هم هست و همینطور دارالترجمه های مختلف هم رفتم ولی این سایت خیلی هزینه و کیفیت عالی داره حتما یه بار ازش استفاده کنید و خودتون فرقش رو میفهمید در اینکه هم قیمت خوبی میگیره هم کیفیت عالی رو ارائه میده.
همونطور که گفتم علاوه بر ترجمه این سایت مقاله های شما رو ویرایش هم میکنه ویرایش مقاله در این سایت به صورت کاملا ویرایش نیتیو هست و ویراستارهای اون ها انگلیسی زبان هستن و جملات ترجمه شده رو طوری ویرایش میکنن که مفهوم صد در صدی جمله رو در زبان انگلیسی به خواننده منتقل کنند.