Сальвос
October 19

Сальвос: Глава 197 - Отказ

Прошло несколько дней, и учебные будни слились воедино. Много времени я уделяла учёбе, занимаясь созданием рун, изучая алхимические формулы и исследуя пространственную магию. Я попеременно жила то в Логове, то в комнате Саффрон, так как она теперь знала, что я Демон, и, лежа на диване, я могла не спать всю ночь без особого беспокойства.

Конечно, я опасалась, что другие злоумышленники могут проникнуть сюда, пока я нахожусь в истином облике, а не в облике Человека. Я использовала [Планарную Навигация], чтобы быть начеку, и мне удалось избежать каких-либо инцидентов. Но всё равно было немного рискованно. Отчасти поэтому я всё ещё предпочитала учиться в своем Логове.

Еще одним преимуществом пребывания вдали от Академии Мавос было то, что мне не нужно было постоянно следить за тем, чтобы меня не обнаружили. Поэтому я могла использовать [Временное Искажение], чтобы создать пузырь, в котором я могла бы учиться. Это было гениальное применение Навыка, если не сказать больше!

Я ускоряла время внутри своего Логова, что, в свою очередь, замедляло время, проходящее за его пределами. На текущем уровне Навык действовал всего пятнадцать минут, и использовать его можно было только раз в час. Но это было значительное количество дополнительного времени, добавленного к дню — или ночи, учитывая, что когда бы я ни заходила в Логово, была ночь — что позволяло мне наверстать время, которое я потеряла, сражаясь с теми [Культистами] с Саффрон, и даже больше.

Основной Навык [Малое Усиление Мудрости] повысился!

[Малое Усиление Мудрости - Lvl. 5] -> [Малое Усиление Мудрости - Lvl. 6]!

За повышение уровня Основного Навыка начисляется опыт!

— Хах. Интересно, это от учёбы или от использования [Временного Искажения] для учебы?

Возможно, и то, и другое. Но я с радостью приняла опыт — и дополнительный прирост к [Мудрости] — и вернулась в Академию Мавос.

——

— Следовательно, пространство – это ткань.

Я сидела на последнем в этот день занятии и делала заметки, пока профессор Айзайс заканчивал свою лекцию.

— Хотя обыватели могут считать, что мир вокруг нас существует как статичный объект, на самом деле он постоянно меняется. Он податлив. Будучи [Магами], мы можем действовать, как [Кузнецы], и формировать пространство по своему вкусу.

Это был мужчина средних лет. Примерно тридцати-сорока лет, с туманно-седыми волосами и неухоженной бородой, окрашенной в тёмный оттенок чёрного. Он расхаживал взад-вперёд перед своим столом, расположенным на небольшом расстоянии от первого ряда, где сидела я.

Айзайс продолжал.

— Но, как вы все знаете, это занятие посвящено не только общим теориям о различных аспектах пространства. Речь идёт об этом измерении вокруг нас. Как оно может быть изогнуто. Как оно может быть смещено.

Он щёлкнул пальцами, и произошла вспышка. По комнате разнёсся электрический визг, когда Айзайс окутался ярким светом. Я успела моргнуть, как он исчез. Моё внимание привлек его голос, доносившийся из глубины лекционного зала.

— Если это все черты нашего измерения — если оно действительно является чем-то, что можно соткать — то его можно и разорвать. И если вы изогнёте пространство нужным образом, проделав в нём дыру в нужном месте, то сможете перемещать через него предметы, животных и даже людей.

Головы повернулись. Студенты третьего и четвёртого курсов Колледжа Стремлений уставились на своего профессора, когда он вернулся к доске. Вдалеке прозвенел звонок, возвещая об окончании занятий. Но никто не спешил уходить. Вместо этого в аудитории поднялась суматоха: студенты перешептывались друг с другом, указывая на профессора Айзайса в благоговейном шоке.

Я закричала, скрестив руки, когда Айзайс начал собирать свои вещи.

— Ну и выпендрежник. Я тоже так могу! Ну... ладно, может, я не могу телепортироваться так далеко, как он. И, возможно, я не могу делать это так быстро, как он. Может, это даже не так эффектно, как его телепортация. Но ведь у него 100-й уровень [Пространственного Мага]! Чему тут удивляться?

Я была слишком занята своим ворчанием, что не заметила, как вокруг него начала собираться мана. Я подняла голову, глаза расширились. Я подняла руку, но было уже слишком поздно.

— Подождите, профессор, у меня есть вопро...

Он телепортировался из комнаты. Я попыталась использовать [Планарную навигацию], чтобы разыскать его, но его нигде не было в здании. Я могла проследить за следами нитей, которые он оставил после своей телепортации, однако было совершенно ясно, что он вернулся в свой кабинет. А я знала, что происходит, когда я посещаю профессора в нерабочее время.

— Ох, простите, мисс Сальвос, я сейчас занят подготовкой к тесту на следующей неделе, не могли бы вы вернуться в мои рабочие часы? Мисс Сальвос, я сейчас обедаю, пожалуйста, придите ко мне, когда у меня будет свободное время, чтобы помочь вам. Приношу свои извинения, мисс Сальвос, в данный момент меня нет на месте. Что? У меня перерыв, мисс Сальвос. Это моё время для отдыха.

Я подражала разным голосам своих профессоров, пока лекционный зал расходился. Я собрала свои вещи и встала со своего места, прежде чем вскинуть руки вверх.

— Что значит, у тебя перерыв? Ты просто сидишь и ничего не делаешь! Ты буквально тратишь свою жизнь впустую!

— Кхм.

Я оглянулась, услышав позади себя кашель грубого голоса. Я улыбнулась.

— Привет, Галлус.

— Мисс Сальвос, я прошу прощения, но вы, кажется, блокируете единственный выход из комнаты.

— Упс.

Я вышла из дверного проема, пропуская его мимо себя.

— Прости.

— Это неважно.

Галлус был членом элитной... нет, не элитной, а просто Гвардии Меченосцев Империи Ваун Кьюр. Мужчина был высокого роста, грубого телосложения, с широкими плечами, так что он едва мог пролезть в дверной проём. Я была с ним и в алхимической лаборатории, и на этом занятии, что было довольно удивительно, учитывая его внешность и Класс. Он был [Воином], так зачем ему посещать эти занятия?

Он прошел мимо меня, и я последовала за ним, движимая праздным любопытством.

— Вам что-то нужно от меня, мисс Сальвос?

— Скажи, Галлус, почему такой [Воин], как ты, посещает занятия по алхимии и пространственной магии?

Теперь, когда я немного узнала его, я была с ним гораздо более непринуждённой. Мы учились вместе на двух занятиях, и я знала, что он только внешне стоический, но внутри гораздо мягче. Если бы я знала, что ему не нравится моя непринуждённая манера поведения, я бы вела себя более уважительно. Но, несмотря на кажущуюся грубость, он был довольно общительным и милым.

— Я всегда был заинтригован тем, что создают [Алхимики] в моей стране. Особенно это касается Безумного Искусника Дамиана. Он – самый высокоуровневый [Алхимик] в мире, и я видел, что он создал. Это не то, что может прийти в голову любому здравомыслящему человеку, но он изобретательнее всех ныне живущих Людей.

Мы шли, пока он говорил.

— Когда предыдущий император, Ивен Маран, поручил ему создать эликсир Бессмертия, он вместо этого создал пузырёк со зловещим ядом, который едва не лишил императора Ивена жизни. Очевидно, яд вызывал эффект, который искажал ощущение времени, отключая органы. Выпившему яд казалось, что смерть длится целую вечность. К счастью для императора Ивена, его сын заставил Дамиана создать лекарство, и император был спасён.

— Хах.

Я постучала пальцем по подбородку в знак понимания.

— Значит, ты делаешь это, чтобы отравить своего императора. Понятно.

Крупный мужчина едва не споткнулся о собственные ноги. Он поднялся на ноги, поправляя мундир, украшенный медалями Империи Ваун Кьюр.

— Это не то, что я намерен или когда-либо буду намерен сделать, мисс Сальвос. Пожалуйста, не шутите на эту тему.

Я хихикнула, и он не смог подавить улыбку.

— Нет. Я просто хотел узнать ход мыслей таких великих [Алхимиков]. Даже если они немного сумасшедшие, у них есть чему поучиться, чему-то в алхимии, что должно было повлиять на их мысли.

— А что насчет пространственной магии? Почему ты ходишь на эти занятия к профессору Айзайсу?

— Это более личное дело.

— И какое же?

Я наклонила голову. Галлус нахмурил брови. Затем он усмехнулся.

— Вижу, личные границы не являются для вас препятствием, мисс Сальвос.

— Ну, мистер Галлус, они являются таковыми только в том случае, если они есть. Вы же, кажется, очень хотите поговорить об этом. В конце концов, людям нравится говорить о себе.

Я усмехнулась, и он честно кивнул.

— Это правда, но я не могу отделаться от мысли, что вы подменяете чужие желания своими собственными, чтобы прийти к такому выводу. Тем не менее, хотя моя история и личная, она не интересна.

— А мне интересно.

Я наклонилась, терпеливо ожидая, когда он продолжит.

— Я вырос в семье [Призывателей]. Однако...

Его прервал звон колокола. Галлус поднял голову и нахмурился. Он посмотрел на положение солнца в небе. Скоро оно должно было зайти. Он покачал головой.

— Похоже, прошло больше времени, чем я думал. Мне придётся рассказать вам эту историю в другой раз.

— Ав.

Я слегка сдулась, и он похлопал меня по плечу.

— Если вам действительно интересно, мисс Сальвос, я могу поделиться с вами своей историей в другой раз. И, возможно, вы тоже расскажете мне свою. Только если вам интересно рассказывать о себе.

Я засияла, заложив руки за спину.

— Конечно, интересно! Я обожаю говорить о себе!

Галлус рассмеялся, прощаясь со мной. Несмотря на свою внешность, он был очень милым. Он мне нравился. Он был гораздо лучшим членом Гвардии Меченосцев Империи Ваун Кьюр, чем Алекс Кромерт.

После разговора с Галлусом я вернулась в свою комнату, собираясь наскоро перекусить, прежде чем отправиться в Логово. Но, прежде чем я успела уйти, Саффрон остановила меня.

— Сальвос, если у тебя есть минутка, ты занята в эти выходные?

— Не думаю, что занята. А что?

Благородная женщина кивнула, жестом указывая на место перед собой. Она сидела за маленьким обеденным столом, нарезая едва прожаренный стейк. Для меня была приготовлена вторая тарелка, и на ней тоже лежал стейк.

— Проходи, садись. Мэтью гордится своей готовкой, и он настаивает, чтобы ты хоть раз не ела жуков.

— Но мне не нравится...

— Тебе придётся научиться сливаться с толпой, когда ты будешь посещать светские мероприятия, Сальвос. Я не хочу, чтобы ты вызвала подозрения, съев пауков на вечеринке.

— Я даже не очень люблю пауков.

Я нахмурилась, но она лишь посмотрела на меня безразличным взглядом. Вздохнув, я села напротив неё, копируя её манеру поведения: выпрямила спину, аккуратно разрезала стейк и съела его, не показав отвращения. Она не просила меня подражать ей, но я могла бы научиться чему-нибудь, пока есть возможность. А что может быть лучшим умением, чем черты, необходимые для того, чтобы стать принцессой?

— Итак, о чём ты хотела поговорить?

— Это касается другой просьбы, с которой ты обратилась ко мне, помимо слившейся с бурей крови. О соке шалфейного дерева.

— О, ты разбиралась с этим?

— Я ведь дала тебе обещание, разве нет?

Саффрон подняла чашку с чаем, вытянув мизинец. Я сделал то же, что и она, хотя чуть не выплюнула чай. На вкус он напоминал сушеные листья.

— Я уже говорила тебе, что в этих землях их продают только [Торговцы] с востока. Я попросила Мэтью собрать информацию о таких торговцах, и он упомянул, что в Уимборн направляется довольно примечательная торговка из Восточных Королевств. Возможно, она продаёт сок шалфейного дерева, который нужен тебе для Зелья регенерации.

— Правда?

Я встала, отвернувшись от Саффрон, готовая покончить с этим импровизированным уроком, к которому я себя принудила.

— Пойдем к ней!

— Не сейчас, Сальвос.

Слова Саффрон заставили меня остановиться. Я повернулась к ней лицом, моргая.

— Почему нет?

— Потому что, проще говоря, она ещё не приехала. Она приедет и останется на выходные, будет продавать свои привычные товары в Уимборне, а также устроит аукцион самых редких товаров в самой Башне Истины Академии Мавос, после чего отправится со своими товарами дальше на запад. Мэтью удалось достать нам обоим билеты на это мероприятие.

— Подожди...

Я уставилась на благородную женщину.

— Так вот почему ты заставила меня съесть этот стейк?

— Да. Мне также нужно было, чтобы ты чем-то себя заняла, пока я объясняю ситуацию.

Я закатила глаза.

— Я не ребёнок, Саффрон.

— Почти получилось меня обмануть.

Она лукаво улыбнулась, вставая.

— Я не утверждаю, что у этой торговки, Ивонны, есть сок шалфейного дерева, который тебе нужен. Это лишь возможность, но лучшая из тех, что у вас есть на данный момент. Однако даже если она не продаёт его, я обещаю, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе. Даже если для этого придётся самой купить Зелье регенерации.

Я сделала паузу. Потом запротестовала.

— Но это для моего финального экзамена!

— А также для твоей потерянной руки, разве нет? Это то, о чём ты говорила мне несколько ночей назад. Ты всегда можешь выбрать более простое задание для выпускного экзамена. Я уверена, что для Эликсира Повышенной Силы нужны куда более простые ингредиенты...

— Нет.

Я прервала её, прежде чем она успела закончить. Я решительно отвергла её идею, со всей решительностью поставив ногу на землю.

— Я хочу сделать это как следует. Вот почему я поступила в Академию Мавос. Чтобы учиться. А не для того, чтобы относиться ко всему легко. Конечно, иногда я могу жаловаться. Но на самом деле мне всё это интересно. Я хочу стать более грамотной за время, проведённое здесь. А не хитрить.

Саффрон сузила глаза. Она встретила мой взгляд, и я сложила руки, явно решив довести дело до конца.

— А что будет, если ты провалишься, Сальвос? Ты ведь понимаешь, что в Академии Мавос самый высокий процент отсева в мире? И это только в Колледже Стремлений. В Школе Перспективной Элиты стандарты ещё выше. Тебя могут отчислить за неуспеваемость на одном занятии. Обычно это происходит только после того, как провалишь два занятия. Но если ты не выполнишь финальное задание, то потеряешь большую часть своей оценки. Тебя могут выгнать из академии в течение первого учебного семестра. В конце концов, они должны поддерживать свою репутацию.

Покачав головой, я снова заговорила с ещё большей решимостью.

— Я не провалюсь и не брошу Академию Мавос, Саффрон. Я хочу сделать это. Я сделаю это.

Вампирша — моя компаньонка — на мгновение уставилась на меня, а затем вздохнула.

— Очень хорошо. Если ты настаиваешь на этом, я не стану тебя останавливать. Только знай, что ты без нужды усложняешь себе жизнь. Твоя гордость может стать твоим крахом.

— Ну, как ты и сказала несколько дней назад, я эгоистка.

Я подняла подбородок, говоря от груди.

— Я Архидемон Гордыни. Так что ты должна привыкнуть к моему горделивому поведению!

Саффрон наконец смирилась, и я улыбнулась.

Честно говоря, я даже не подозревала, что меня могут выгнать из Академии Мавос за провал двух занятий, не говоря уже об одном. Похоже, об этом меня должна была проинформировать во время вводного инструктажа [Секретарь] Мари. Но она, как ни странно, ни разу не упомянула об этом.

И ещё, я ведь была свободна в эти выходные, верно? По какой-то причине я чувствовала, что на самом деле не свободна.

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099