October 12

Глава 5, часть 9. Цена Дивы.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

«Итак-итак, позвольте представиться. Я, хотя сейчас не так уж много странствую, но путешествую по континенту туда-сюда, куда ветер подует, куда душа пожелает, вольная поэтесса, живущая лишь своим голосом и игрой на лютне, Лилиана. Рада знакомству-у!»

«Ты споткнулась о собственный язык.»

Грациозно поклонившись с инструментом в руках, Лилиана лучезарно улыбнулась, из уголка её рта потекла струйка крови. По всей видимости, она довольно сильно прикусила язык.

Беатрис слегка поморщилась, а Лилиана, прижав платок ко рту, произнесла:

«Прошу прощения. Немного оговорилась.»

«И без тебя видно. А, так та самая знаменитая “Дива” – это ты? Вряд ли есть другая певица с таким же именем и прозвищем, но на всякий случай уточняю.»

«Ну-у, это прозвище меня немного смущает, так что, пожалуйста, не называйте меня так. Я всё ещё считаю себя недостаточно опытной, и если меня будут называть Дивой, словно я достигла вершины певческого искусства, то у меня вырастет нос до небес, и все надо мной будут смеяться.»

Лилиана, неаккуратно вытирая кровь, из-за чего вся нижняя половина её лица стала красной, скромно мялась. Субару на мгновение задумался, стоит ли ей указать на это, но решил сосредоточиться на разговоре.

Тем не менее, её слова показались ему довольно зрелыми для артиста.

«Даже если тебе это не нравится, такая высокая оценка – это повод для гордости. Но я впечатлён твоим отношением к этому.»

«Нет-нет, что вы! Я каждый день работаю над собой! Итак…»

«—?»

Лилиана с улыбкой протянула руку Субару, выразившему своё восхищение.

В её руке ничего не было, и Субару, не понимая смысла её жеста, склонил голову. Лилиана, не переставая улыбаться, произнесла:

«Вы послушали пение Дивы, так что давайте, выкладывайте, что положено. Неужели вы собирались послушать бесплатно, уважаемый клиент? Так не пойдёт!»

«Верни моё восхищение! Ты злоупотребляешь своим титулом “Дивы”!»

«О чём вы говорите?! Лучше скажите, что я не утратила дух настоящей吟遊шей поэтессы! Или вы хотите, чтобы я питалась воздухом и дарила людям свои песни бесплатно?! Невероятно!»

Лилиана схватилась за голову и затопала ногами.

Конечно, в её словах была своя логика, но мнение Субару о титуле “Дива” стремительно падало. Беатрис, похоже, чувствовала то же самое, температура её больших глаз заметно понизилась.

«Ладно, ладно. Если разговор пойдёт быстрее, если я дам чаевые, то сколько ты хочешь?»

«Ну-у, это зависит от щедрости вашего сердца! Давайте всё, что у вас есть!»

«Хватит валять дурака!»

В тот момент, когда Лилиана улыбнулась, обнажив зубы, испачканные кровью, Субару схватил её за голову. У неё было маленькое личико, поэтому её было легко схватить, и он пару раз встряхнул её, прежде чем отпустить. Ошеломлённая Лилиана пробормотала: «Это была шутка-а».

«Вообще-то, ты направляешься в торговую компанию “Мьюз”, значит, ты клиент Киритаки, верно? В таком случае, я бы не стала так бесцеремонно вымогать деньги. Хе-хе.»

«Мы тебя не настолько хорошо знаем, чтобы так думать, и чем больше мы тебя узнаём, тем меньше тебе доверяем. Будем благодарны, если ты наконец-то нас проводишь.»

Субару начинал терять терпение из-за задержки перед отправлением. Они и так уже опаздывали, заблудившись по дороге, и если прибудут ещё позже, то сделка может сорваться. Если бы переговоры провалились, он бы ещё мог попытаться снова, но если всё уже решено, то Субару окажется в неловком положении.

Покачав головой и взмахнув своими заплетёнными волосами, Лилиана отдала честь и бодро ответила: «Есть!», после чего зашагала вперёд.

«Кстати, по какому делу вы направляетесь к Киритаке?»

«Любопытство до добра не доводит. Ты, похоже, до сих пор не понимаешь своего положения. Тебе нужно просто молча отвести Бетти и меня к месту назначения.»

«Пи-и!»

В ответ на грозные слова Беатрис Лилиана издала птичий крик. Субару потянул Беатрис за один из её дрель-локонов, словно упрекая её:

«Не будь так груба. Но и мы не настолько болтливы, чтобы рассказывать всё подряд. Не жди, что мы так просто всё выложим.»

«Я знакома с Киритакой, так что рано или поздно я всё равно узнаю, не так ли?»

«В таком случае, раз уж это вопрос времени, то я имею право перестраховаться.»

«Как ни скажи… У вас довольно неприятный характер.»

«А ты прямолинейная. Если бы у тебя не было таланта к пению, всё было бы куда хуже.»

Говорят, что гении с выдающимся талантом в одной области часто бывают чудаками, и Лилиана, похоже, одна из них. Своеволие, прощаемое благодаря таланту. На грани фола, но всё же.

«Но на самом деле я немного волнуюсь. Мне сказали, что я должна отсутствовать несколько часов.»

«Понятно. Твоё присутствие на серьёзных переговорах вряд ли уместно.»

«Понятно.»

«Эй?! Почему вы так спокойно соглашаетесь?! Это возмутительно!»

Лилиана надула щёки, недовольная тем, как легко Субару и Беатрис согласились с её словами. Затем она легонько постучала пальцем по своей лютне, которую держала в руках:

«Меня осенило! Слушайте! — Бурные волны, высокие волны, мирские волны…»

«Нет, спасибо.»

Субару пресёк попытку Лилианы начать свой концерт на корню и забрал у неё лютню. Лилиана протянула руку со словами «Эй!», но из-за разницы в росте не смогла дотянуться до инструмента, который Субару поднял над головой.

«Заложник, то есть заложник-инструмент. Верну, когда мы доберёмся до торговой компании без твоих отступлений.»

«Какая низость! Какая подлость! Какая гнусность! Какая мерзость!»

«Ха-ха-ха, ты преувеличиваешь!»

Субару заиграл на струнах инструмента, услышав, как Лилиана перечислила все пороки мира. Звук лютни напоминал акустическую гитару.

К слову, Субару был человеком с широким кругом интересов и множеством увлечений, поэтому он мог сыграть и спеть практически любую фолк-песню 70-х годов, которые он разучивал дома.

Возможно, он мог бы возродить классические хиты в этом мире и произвести революцию в музыкальной индустрии.

«Ну, я думал об этом ещё когда делал майонез.»

Этот план провалился, потому что Субару не знал, с чего начать и что делать.

Когда он жил в своем мире, истории про попадание в другой мир обычно вращались вокруг использования современных знаний для достижения экономического господства, но когда он попытался сделать это сам, то не знал, с чего начать.

Расширение рынка сбыта майонеза, налаживание производства… как это всё сделать?

«Поэтому гитара – это просто хобби, а сказки я рассказывал только деревенским детишкам.»

«Пожалуйста, прекратите! Если дилетант будет на ней играть, он может её сломать… Ух ты?! Вы так хорошо играете на лютне! И это мелодия, которую я никогда раньше не слышала! Что, подождите, что это такое?!»

Лилиана была поражена, когда Субару, идя по дороге, взял несколько аккордов и заиграл фолк-песню. С ошеломлённой девушкой, чьи глаза расширились от удивления, Субару направился в торговую компанию “Мьюз”.

«Ну и ну…»

Беатрис с усталым выражением лица следовала за ними.

Однако её шаги словно отбивали ритм мелодии, которую играл Субару.

* * *

Фасад торговой компании “Мьюз” не сильно отличался от окружающих зданий.

Первый и второй районы разделяли людей, которые пользовались услугами Пристеллы, как местных, так и приезжих, а здание компании располагалось как раз между этими двумя районами.

С точки зрения удобства доступа было бы логично расположиться на первой улице, ведущей прямо к главным воротам, но местоположение здания в городе также отражало влияние его владельца.

Расположение торговой компании “Мьюз” в самом дальнем и одновременно самом переднем месте, своего рода парадокс, говорило о том, что она играет центральную роль в жизни города, но при этом старается не привлекать к себе лишнего внимания.

«Итак, вот и долгожданная торговая компания “Мьюз»!»

Танцующим движением развернувшись, Лилиана указала рукой на каменное здание перед ними.

Четырехэтажное здание было довольно большим для офиса торговой компании. По крайней мере, рядом не было зданий такой же высоты, что подчёркивало её внушительность.

Однако Субару был немного разочарован:

«Конечно, раз я не заметил его с главных ворот, то это было очевидно… но всё же, здесь не оказалось никакого “Павильона водяного одеяния” в японском стиле, как я надеялся.»

«“Павильон водяного одеяния” – это та необычная гостиница в первом районе? Если сравнивать с ней, то здание Киритаки действительно может показаться невзрачным. Но всё же…»

Размахивая верхней и нижней частью тела, Лилиана театрально приблизилась к Субару. Она протянула руки, открывая и закрывая ладони прямо перед его носом:

«Ну же, я выполнила своё обещание, так что верните мне мою дорогую лютню! Без неё я завтра останусь без еды!»

«А, да-да, конечно. Вот, держи.»

Субару вернул инструмент, которым он играл по дороге, а когда ему это надоело, использовал его как чесалку для спины. Лилиана поспешно схватила лютню и, прежде чем убедиться в её целостности, прижала её к щеке и страстно поцеловала.

«Хе-хе, как хорошо, что ты цела. Я тебя больше не отпущу. Чмок, чмок!»

«Ух ты, ничего себе. Ты заставила меня так сильно съёжиться своим обычным поведением, пожалуй, впервые со времён Петельгейзе.»

«Хм, я не знаю, кто это, но, похоже, он довольно интересный персонаж, этот Петельгейзе. Если бы мы встретились, то, возможно, стали бы заклятыми друзьями! Расскажите мне о нём, пожалуйста!»

«Это архиепископ Грехов Культа Ведьмы.»

«Да ладно вам, какие у вас шутки! Вы просто мастер остроумия!»

Лилиана, одетая в откровенный наряд танцовщицы, откуда-то достала конфетти и бросила его в воздух, выражая своё восхищение шуткой Субару.

Однако, заметив слабую реакцию Субару, она склонила голову набок и постепенно её выражение лица стало серьёзным:

«Подождите, а вдруг это правда?»

«…А если да?»

Субару не понимал, к чему она клонит, но не думал, что это что-то хорошее, поэтому с подозрением посмотрел на Лилиану.

Вряд ли, но всё же… её реакция на то, что Петельгейзе был архиепископом Грехов, была странной.

Этих ребят нельзя недооценивать, они как ядовитые насекомые, которые могут появиться где угодно.

Беатрис, стоящая рядом, тоже прищурилась, наблюдая за ситуацией. Если что-то случится, она вмешается. Медлить с использованием козыря опасно.

Легкое напряжение повисло в воздухе.

В зависимости от следующего действия певицы ситуация может измениться прямо перед входом в торговую компанию.

И Лилиана сказала:

«Вы, случайно, не… Нацуки Субару, “Повелитель малолеток”?»

«Угх.»

«Фу, как грубо.»

Субару и Беатрис одновременно застонали от восхищения Лилианы, глаза которой засияли.

Это было самое позорное прозвище, которое Нацуки Субару получил за последний год после того, как был посвящён в рыцари и получил право называться рыцарем Эмилии.

— Иначе говоря, первый рыцарь полуэльфийки – это загадочный человек, который всегда ходит с маленькой девочкой.

«Тот самый помощник в уничтожении трёх великих магических зверей, «Белого Кита», под руководством герцога Круша Карстена, о котором сам Мечник Вильгельм отзывается как о своем благодетеле! Сразу после этого он сразил одного из архиепископов Грехов Культа Ведьмы, «Лень», который держал в страхе весь мир, с помощью герцога Круша и Анастасии Хосин. Более того, ходят неподтверждённые слухи, что он также уничтожил и другого из трёх великих магических зверей, «Великого Кролика», и стал новым героем, который смог сдвинуть с мёртвой точки затянувшееся на четыреста лет противостояние!»

«Чешется, чешется, чешется, чешется, чешется!»

«От такой оценки аж мурашки по коже.»

Лилиана, сложив руки, как мечтательная девушка, перечислила заслуги Субару. Хотя её слова были несколько преувеличены, они попадали в точку, что делало ситуацию ещё хуже.

В её словах не было ни капли лжи.

Тем не менее, неожиданная атака заставила Субару покраснеть от стыда, а Беатрис, стоящая рядом, надула губки и довольно улыбнулась.

«После этого он продолжал путешествовать по миру ради своей госпожи, всегда в сопровождении могущественной маленькой волшебницы, как гласят слухи! Неужели вы тот самый Нацуки Субару?!»

«Хмф. Ты неплохо разбираешься в людях. Да, Субару, партнёр Бетти, – это мужчина, который в будущем затмит всех исторических личностей и станет самой яркой звездой. Проявляй к нему больше уважения и преклоняйся!»

«Хе-хе!»

Довольная Беатрис и Лилиана, которая тут же упала на колени.

Субару ужасно смущало это представление, а тут ещё и такое. Он заметил, что прохожие и сотрудники торговой компании, увидев их представление у входа, начали пялиться на них. Но, поняв, что на колени упала Лилиана, все как ни в чём не бывало продолжили заниматься своими делами.

«Ты всегда так себя ведёшь? Реакция окружающих “А, это просто Лилиана” впечатляет.»

«Ой, пожалуйста, не надо. От лишнего внимания у меня может подняться температура. Ой-ой-ой, п-передо мной легенда, настоящая легенда! Хи-хи.»

Лилиана ещё больше сошла с ума перед Субару, который пытался привести её в чувство, тряся за плечи. Девушка, улыбаясь так, словно вот-вот начнёт пускать слюни, вдруг резко изменила выражение лица:

«Н-неужели, неужели тот, с кем вы встречаетесь в торговой компании, это тот, о ком я думаю?!»

«…Нет?»

«Нет, погодите, я вспомнила, что вы играли на лютне по дороге и что-то пели про любовную песню, посвящённую Эмилии. Если Эмилия – это имя, то это именно тот человек, о котором я думаю! Ух ты! Вот это удача!»

Лилиана не обратила внимания на жалкую ложь Субару и помчалась в торговую компанию. Субару, опешив, распахнул глаза и бросился за ней.

«Субару! Она свой инструмент забыла!»

«Она что, совсем не ценит свои рабочие инструменты?!»

Субару взял лютню, которую бросила Беатрис, и вместе с ней ворвался в торговую компанию. Судя по тому, как удивлённо сотрудница на ресепшене смотрела в сторону лестницы, Лилиана поднялась наверх.

«В-вы…»

«Мы спутники Эмилии, с которой у вас должна быть встреча. Вам не передавали, что мы опоздаем?»

«П-передавали. Я как раз собиралась проводить вас… но сейчас там Лилиана…»

«Мы знаем дорогу. Нам нужно наверх, верно?»

Увидев, как девушка на ресепшене кивнула, Субару бросился вверх по лестнице, следуя за Лилианой.

Почему-то его беспокоила мысль о встрече Эмилии и Лилианы – точнее, не беспокоила, а скорее, у него было предчувствие, что это приведёт к каким-то сложным и неприятным последствиям.

Что ещё хуже, Лилиана, несмотря на свою эксцентричность, скорее всего, понравится Эмилии. Эмилия ужасно наивна и неопытна в общении с людьми. Субару надеялся, что она хоть чему-то научится на его примере.

«Странные люди всегда остаются странными!»

«Что-то в твоих словах слишком много горечи.»

Не обращая внимания на замечание Беатрис, Субару продолжал бежать по лестнице, следуя за звуками шагов. Он увидел край пояса Лилианы, скрывающейся за поворотом лестничной площадки, и бросился за ней со всех ног. Паркур в действии.

«Вперёд!»

Перепрыгивая через ступеньки, Субару выскочил на третий этаж и, приземлившись на руки, красиво перекатился. Подхваченный инерцией, он продолжил преследовать Лилиану и догнал её у одной из дверей.

«Лилиана, стой!»

«Гав?!»

Лилиана, готовая вот-вот захлебнуться собственной слюной, вскрикнула от резкого окрика Субару. Субару схватил застывшую по стойке смирно девушку и слегка запыхался.

«В-вы меня догнали, но мои амбиции не так-то просто сломить. Я не сдамся, пока не добьюсь своего!»

«Если ты так хочешь увидеть Эмилию, я позже попрошу её уделить тебе время. Но сейчас у неё важные переговоры. Уйди.»

«У… хи. Похоже, я немного поспешила.»

Лилиана понуро опустила голову, услышав серьёзный голос Субару. Субару вздохнул, глядя на неё, и, почесав затылок, протянул ей лютню, которую всё ещё держал в руке.

«А, спасибо.»

«Это твой рабочий инструмент, важная вещь. Не разбрасывайся своими вещами где попало. Если кто-то подберёт лютню Дивы, её могут продать за большие деньги.»

«В таком случае, Киритака наверняка купит её, он любит такие вещи.»

«Твой покровитель тот ещё чудак!»

Лилиана горько усмехнулась словам Субару и бережно прижала инструмент к груди. Её выражение лица было серьёзным, но она только что выбросила этот инструмент ради своей сиюминутной цели. В случае с этой девушкой нельзя верить даже улыбке, которую она показывала секунду назад.

«Итак, с разговором с Эмилией можно подождать… но тогда, может быть, вы, Нацуки Субару, расскажете мне что-нибудь?»

«Мне неприятно, когда меня так называют! И о чём ты хочешь поговорить?»

«Обо всём! Я хочу узнать, насколько правдивы слухи, которые я слышала, и, возможно, на основе этого написать несколько песен… да, целую героическую балладу для потомков! Это так вдохновляет!»

Лилиана сжала кулак и загорелась энтузиазмом.

Пока Субару был ошеломлён её напором, Беатрис, которая отстала, наконец-то догнала их. Она посмотрела на Лилиану, которая нависала над Субару, и сказала:

«Эй, ты, странная девчонка. Не приближайся к Субару. Отойди-ка.»

«Что в этом такого? От него не убудет. К тому же, я хотела бы поговорить и с маленькой девочкой, которая сопровождает “Повелителя малолеток”.»

«Маленькой девочкой, маленькой девочкой… Бетти не маленькая девочка, а взрослая девушка! Ты очень груба!»

«Вы обе слишком шумные! Успокойтесь! Внутри Эмилия сейчас ведёт переговоры…»

Зажатый между раздражённой Беатрис и Лилианой, которая не замечала, что подливает масла в огонь, Субару повысил голос, пытаясь уладить ситуацию.

Но именно в этот момент…

«— Субару?»

Внезапно дверь перед ними открылась, и изнутри послышался серебристый голос, назвавший имя Субару.

Внутри, в комнате, похожей на гостиную, сидели на диване люди, удивлённо смотревшие на них.

Эмилия, Отто и Гарфиэль – команда Эмилии. Напротив них сидел стройный молодой человек в дорогой одежде.

Дверь открыл мужчина средних лет, стоявший рядом с ним.

«П-привет, Эмилия. Какая неожиданная встреча.»

«Какая неожиданная встреча? После такого шума… Подождите, Киритака?»

Эмилия с озадаченным видом посмотрела на Субару, неловко помахавшего ей рукой. Но тут же она обратилась к молодому человеку, сидевшему напротив.

Молодой человек встал и с призрачной грацией схватил что-то со стола.

Затем он повернулся к Субару и закричал:

«Н-н-не трогай мою Лилиану!!»

Пронзительный крик и синий магический камень, брошенный им в сторону Субару.

Чистая энергия взорвалась перед ошеломлённым Субару, и, видя, как всё вокруг окрашивается в синий цвет, он подумал: «Как красиво», прежде чем ударная волна поглотила его.

— Переговоры в первый день провалились.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

https://t.me/rz_arc