5 арка EN
November 23, 2024

Арка 5, Глава 4 — «В Пути»

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Им потребовалось три дня, чтобы отправиться в Пристеллу.

Розвааль: «Я уважаю решение Эмилии-сама, иииииии здесь нет ничего срочного для нее, таааааак что я согласен. Хотя меня беспокооооооооит, что их намерения нечитааааааемы».

Встреча Западных Лордов — конференция между Марграфом Розваалем и другими лордами под его знаменем — состоится в особняке самого нейтрального лорда среди них. Лорды в целом послушны Розваалю, но некоторые определенно выражают возражения и беспокойство по поводу его поддержки Эмилии.

Большинство лордов не возражают против политики Розвааля в отношении полулюдей, точнее, равенства для полулюдей, но полуэльфы обычно не считаются полулюдьми. За последний год им удалось добиться того, чтобы некоторые лорды формально поддержали ее посредством обсуждений и сделок. Эта конференция, в частности, призвана создать трибуну для ее выступления перед лордами, которые все еще упорно отказываются от нее. Розвааль оставляет особняк пустым, чтобы подготовить почву.

Эмилия: «Простите. Я, честно говоря, тоже хотела присутствовать на встрече, но…»

Розвааль: «Этоооооооооо может иметь неприятные последствия. Цель этой встречи состоит в том, чтобы вы могли поговорить с ними позже, а это значит, что показать вас на данном этапе будет нечестной игрой… Однннннннако, если бы вы могли успокоить смятение и заставить замолчать бунтующих лордов какой-нибудь мастерской речью, это быыыыыыло замечательно».

Эмилия: «…Не думаю, что пока смогу это сделать. Хорошо. Я буду вести себя хорошо».

Эмилия поджимает губы и разочарованно опускает взгляд. Розвааль удовлетворенно кивает ей. Субару хочет возразить несколько саркастическому тону Розвааля, но, по крайней мере, это означает, что парень разговаривает с ней более искренне. Это бесконечно лучше, чем в прошлом году, когда Розвааль открыто держал Эмилию-Аксессуар подальше от политических вопросов — или, по крайней мере, так Эмилия рассказала Субару после того, как он пожаловался на это.

Розвааль стал гораздо более надежным сторонником теперь, когда он проявляет инициативу. Но поскольку его мотивы сомнительны, это лишь наполовину так выгодно, как кажется на первый взгляд.

Субару: «Если предположить, что Петра точно едет на встречу… кто остается в особняке?»

Розвааль: «Аннероза и ее помощникииииииииии будут присутствовать. Я сомневаюсь, что возникнут какие-либо проблемы, если Клинд-кун будет там, учитывая его симпатию к Петре. Я намеревался оставить Фредерику здесь, так как она плохо с ним ладит… а как насчет тебя, Рам?»

Рам: «Я буду сопровождать вас, как вы пожелаете, Розвааль-сама».

Субару: «Ты говоришь «как пожелаете», но это полностью говорят твои желания…»

Рам по-прежнему остается защитницей Розвааля, но теперь меньше стесняется настаивать на своих желаниях. Розвааль, похоже, принимает это, не считая странным. Их отношения односторонней зависимости, похоже, изменились. Атмосфера зависимости вокруг них исчезла, и кажется, что они теперь действительно понимают друг друга. Хотя неясно, полезно ли иметь рядом кого-то, кто сочувствует Розваалю.

Рам: «Чего уставился? Скажешь что-нибудь бездумное, и я размажу твои глаза в пасту, Барусу».

Субару: «Сестра, в твоем представлении, насколько же я назойлив?»
Рам: «…»

Рам делает очень сложное выражение лица. Это не потому, что это сложный вопрос. Это просто выражение, которое она делает всякий раз, когда Субару называет ее «Сестрой». Ей это не не нравится, но это не кажется ей законным. Поскольку она еще не восстановила свои воспоминания о Рем, те годы поклонения младшей сестре все еще потеряны в пустоте.

Розвааль: «Я бы беспокоился, если бы уезжали только Эмилия-сама и вы, ноооооооо я уверен, что с вами все будет в порядке, если вас будут сопровождать Гарфиль и Отто-кун. Отто-кун удержит вас от заключения каких-либо ужасно ужасных соглашений, а Гарфиль решит самые худшие проблемы, разбив их вдребезги, пока вы убегаете».

Эмилия: «Но я думаю, что это тоже вызовет оооочень много проблем… Я сделаю все возможное, чтобы не доводить до этого».

Субару: «Оставь давление на них мне, Эмилия-тан. Я буду тут как тут, будь то Анастасия-сан или Юлиус. Я знаю одну болтливую ведьму, которая научила меня всему о том, как люди уклоняются от важных тем в разговоре».

Эмилия: «Я не уверена, что этим стоит хвастаться…»

Субару показывает Эмилии большой палец вверх и улыбается, сверкая зубами. Естественно, Эмилия знает, что Субару шутит, чтобы расслабить ее. За последний год они выстроили достаточно доверия для такого понимания, по крайней мере.

Розвааль: «Аааааааа теперь, Беатрис. Я могу доверять, чтооооооо ты присмотришь за ними?»

Беатрис: «Конечно, вообще-то. Вы не можете быть спокойны ни за одного из этих людей, если бы Бетти не была с ними, я полагаю».

Косички Беатрис подпрыгивают, когда она выпячивает грудь. Ее очаровательное поведение вызывает улыбку на лицах всех. Хотя сама она выглядит недовольной.

—В любом случае, закончив этот разговор, они решают отправиться в Пристеллу.

Джошуа: «Как приедете, спрашивайте гостиницу «Водяное Оперение». Там вас ждет Анастасия-сама».

Мими: «Не заставляйте ее ждать!»

На этом подчиненные Анастасии покидают поместье Розвааля. Они отправляются в Пристеллу первыми, чтобы сообщить Анастасии, что приглашение принято.

Гарфиль: «Ага, будьте осторожны».

Мими: «Ты тоже будь осторожен, Гарф! Я буду очень волноваться, пока жду, так что ты лучше приходи!»

Гарфиль: «К черту твое волнение. Но я понял. Эти ребята без моей потрясной личности ни на что не способны. Мы разберемся с этим там. Готовь шею к веревке».

Мими: «А? Хорошо! Я ее очень хорошо подготовлю!»

Этот милый маленький обмен репликами между Мими и Гарфилем был особенно примечателен. Гарфиль был так насторожен к ним во время их пребывания, но, судя по поведению Мими, похоже, его опасения были неуместны. Или, скорее, кажется, что Мими очень ласкова, когда заводит друзей. Она ни с того ни с сего начала называть его «Гарф», так что, возможно, приглашение Анастасии действительно не враждебно.

Джошуа: «Возможно, ты и завоевал Мими, но я… я так просто не уступлю».

— говорит Джошуа, пытаясь оставаться стоиком, следуя за своим веселым телохранителем. Мими крепко держит его за руку, дергая вниз и вперед, пока она скачет впереди. Его выражение лица при всем этом остается совершенно серьезным, что довольно забавно. Но даже Субару за этот год приобрел достаточно доброты, чтобы не сообщать ему об этом факте.

Эмилия: «Джошуа-кун, с тобой все будет в порядке? У тебя такой прекрасный наряд, но рукав вот-вот оторвется…»

Джошуа: «П-пожалуйста, не беспокойтесь. Нет причин для беспокойства!»

Хотя Субару может понять чувства бедного мальчика, присутствующий ангел не может. Эмилия говорит с искренней заботой о Джошуа, который не должен повышать голос и вместо этого пытается отодрать от себя Мими, выглядя несчастным. Но Мими, как и ожидалось, сильнее Джошуа, и его усилия ни к чему не приводят.

Джошуа: «Мой брат может называть вас своим другом, но я считаю, что он слишком добр. Что является одним из его достоинств. Я считаю своей обязанностью как младшего брата компенсировать это, так что вам лучше не ждать милосердия от семьи Юклиус».

Субару: «Что, ты уже перестал говорить «я лично»?»

Джошуа: «П-пожалуйста, обратите внимание на то, что я говорю! Вы пытаетесь выставить меня дураком! Не очень приятный человек, не так ли?»

Субару: «Я больше беспокоюсь о тебе и о том, как ты забываешь свое место слуги своего господина. Если ты будешь высмеивать людей на публике, это, вероятно, станет черным пятном на семье Юклиус».

Джошуа: «—!»

Лицо Джошуа бледнеет, но Субару не пытается просто критиковать его. И Субару все равно подвергается гораздо большему риску оскорбить людей на публике. Не то чтобы Джошуа знал об этом, и у Нацуки Субару, будучи Нацуки Субару, есть причины не говорить ему об этом.

Эмилия: «Субару, прекрати излекать младших детей. Мне очень жаль, Джошуа-кун. Субару… он может быть таким».

Джошуа: «—. Н-нет… Я действительно был невежлив. Прошу прощения».

Субару: «Просто «Я»? Ой! Ой, это больно, Эмилия-тан!»

Субару тут же снова начинает критиковать Джошуа, когда Эмилия хватает его за ухо и дергает. Джошуа видит, как на глазах Субару наворачиваются слезы, и, удовлетворенный, решает оставить разговор на этом.

Сделав глубокий вдох, Джошуа садится в свою драконью карету. Но поскольку повозку тянут лигры, а не драконы, это на самом деле собачья карета, в которую он садится. Возможно, здесь есть собачьи бега?

Субару: «Возможно, стоило бы ввести некоторые формы развлечений, такие как скачки и прочее…»

Идеи Субару, использующие его Уникальные Знания Из 21-го Века, никогда не выходят за пределы его воображения. Но, может быть, ему следует более серьезно подумать об использовании своих знаний. Сначала ему нужно оценить, каковы будут плюсы и минусы популяризации скачек, и…

Эмилия: «Что такое, Субару? Ты выглядишь так, будто задумал что-то ооочень хитрое».

Субару: «Получил редкий поток идей из моих Уникальных Знаний Из 21-го Века. Как всплеск Субаруизмов».

Эмилия: «О, ты придумал еще одну новую начинку? Мне понравился майонез, и мне понравился тартар».

Субару: «На этот раз я думаю об уникальности в том смысле, в котором население никогда бы не додумалось».

Кстати, в особняке Розвааля есть запасы тартара, как и майонеза. В принципе, он нравится всем здесь, но не совсем удовлетворяет Субару.
Пока идет вся эта болтовня, Джошуа и Мими готовятся к отъезду, и их карета начинает двигаться. Они не сидят на месте кучера, чтобы управлять, Мими просто садится на одного из двух лигров и управляет ими напрямую. Ее белая одежда развевается, когда она весело улыбается.

Мими: «Хорошо! Увидимся позже, вы двое и Гарф!»

Они с удовольствием провожают Мими и машут на прощание настороженному Джошуа через окно. Через два дня после их проводов Субару и остальные отправляются в Пристеллу.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Отто: «Даже если мы поторопимся, нам потребуется более десяти дней, чтобы добраться туда. Нам также нет особой необходимости торопиться, так что давайте расслабимся и не будем спешить».

Ни у кого нет возражений против плана Отто. Он больше всех привык к путешествиям среди них, и он, вероятно, занимает среднее значение в их группе по физической выносливости. Если они будут путешествовать в темпе, который не напрягает его, то все должны насладиться безопасным путешествием.

Отто: «Учитывая нагрузку на карету, карету будут тянуть Фруфу и Патраш-чан. А поскольку мы не планируем нигде разбивать лагерь, нам должно хватить минимального запаса аварийных припасов».

Гарфиль: «Нехорошо для тела все время сидеть в карете, Отто».

Отто: «Если ты так думаешь, ты всегда можешь выйти из кареты и побегать».

Гарфиль: «Ага, так и сделаю».

Эмилия: «Так и сделаешь?»

С этой маленькой сценкой, где обычное подшучивание Гарфиля и Отто шокирует Эмилию, начинается путешествие в Пристеллу.

Но, сказав это, само путешествие проходит без проблем. У них возникают некоторые трудности, когда они пересекают границы, выходя за пределы территории Мазерс, или когда проходят через ворота других лордов, но проблема более или менее решается демонстрацией фамильного герба Мазерс или присутствием Эмилии. Само по себе это тоже может вызвать проблемы, но они не сталкиваются ни с кем, замышляющим что-то недоброе из-за этого путешествия.

Когда дикие собаки или малые звери появляются на дороге, глупо пытаясь напасть на карету,

Гарфиль: «Отлично. Хотелось поколотить каких-нибудь тварей».

Гарфиль яростно прорывается сквозь группу, отпугивая нападающих животных. Его безупречная работа телохранителя на самом деле вызывает сочувствие к бедным малым зверям. Но даже устрашающему Гарфилю приходится убивать время, грызя нож, который он принес с собой, что придает ему оттенок гэп моэ. Также всегда нервирует видеть, как он перегрызает твердую сталь на куски.

Беатрис: «Мм. Этот дракон неплох, вообще-то. Я признаю это, я полагаю».

— говорит Беатрис, сидя рядом с Субару, который держит поводья. Возможно, это сюрприз, но Отто — не единственный, кому поручено управлять повозкой. Потребовался год попыток и дракон, который знает особенности Субару, но теперь он может управлять каретой. Можно сказать, что это одно, но это Патраш и дракон Отто, Фруфу. Хотя единственные другие драконы, которых держит особняк Розвааля, — это Раскал и Питер. Конечно, Субару достаточно хорошо знаком с ними, чтобы называть их по именам.

Субару: «Как насчет того, чтобы меньше снисходительности, а больше помощи мне с поводьями? Патраш переполнена материнским духом, я уверен, она будет добра и к тебе, Беако».

Беатрис: «Я бы предпочла не делать этого, вообще-то. На самом деле этот дракон совершенно очевидно смотрит на меня, я полагаю. Она не считает меня другом, вообще-то. Что это за ужасная ложь о материнском духе, я полагаю».

Субару: «Эй, никаких клеветнических высказываний в адрес Патраш. Я никогда не позволю никому оскорблять Эмилию-тан, Рем, тебя или Патраш».

Беатрис: «Ты включаешь меня в свой список, но все равно не позволяешь мне, я полагаю?»

Субару: «Когда это кто-то из списка, они ведут себя плохо!»

Беатрис пытается сбежать, но это невозможно на узкой площадке кучера. Субару хватает ее за загривок и притягивает к себе, усаживая к себе на колени, пока она сопротивляется. Он пытается приговорить ее к щекотной пытке, когда прядь ее волос задевает его нос, заставляя его драматично чихнуть — и карета сворачивает.

Отто: «Нацуки-сан! Не позволяй им делать ничего странного! Если они выйдут из зоны действия Благословения Ветрореза, нам всем придется ужасно страдать от укачивания!»

Субару: «Извини! Беако была такой забавной, что я просто…»

Беатрис: «Не пытайся свалить это на Бетти, вообще-то! Субару просто взял и… перестань щекотать меня, я полагаю! Пере… пффехехе!»

Отто вздыхает, глядя на то, как они играют. Эмилия хихикает,

Эмилия: «Они действительно так хорошо ладят. Не так давно я и представить себе не могла, что Субару и Беатрис будут так близки».

Отто: «Лично я не могу поверить, что они когда-либо были врозь. Это почти тошнотворно, насколько мила Беатрис-тян и насколько заботлив Нацуки-сан».

Эмилия торжественно улыбается, в глазах Отто выглядя чем-то вроде матери или старшей сестры. Но у Отто достаточно вкуса, чтобы не указывать на это или не поощрять выходки Субару.

Отто: «Мы оставим их веселиться, а сами обсудим нечто более важное. То есть мы обсудим цели фракции Анастасии и то, как мы будем на них реагировать».

Эмилия: «Они не пытаются просто поставить нас в долг».

Отто: «Первый из трех лет отбора прошел, что делает это последней возможностью заложить определенный фундамент. Закрепившись здесь, мы обеспечим себе базу поддержки на Встрече Западных Лордов. Если не обращать внимания на то, что у других фракций этот вопрос был решен с самого начала, мы должны быть примерно равны им в нашем прогрессе».

Эмилия: «Где сейчас находится Анастасия?»

Эмилия какое-то время была отстранена от точных перемещений других фракций. Потому что им нужно было с нуля обучить Эмилию тому, как быть политиком, и позволить ей приобрести необходимые навыки, а не паниковать ее ненужной информацией. Розвааль и Отто, дуэт по внутренним делам, понимали это как ее обоснование для сосредоточения ее внимания на других вещах, а также понимали, что, вероятно, безопасно снять некоторые из этих ограничений в этом путешествии.

Поэтому Отто кивает Эмилии и начинает мысленно упорядочивать факты.

Отто: «Сначала мы обсудим поддержку кандидатов на данный момент. Изначально Герцогиня Круш Карстен и Анастасия Хосин воспринимались как безусловный победитель и конкурент. Остальные три фракции, включая вашу… если позволите мне быть откровенным, в некотором роде воспринимаются как статисты».

Эмилия: «…Мм, я не могу этого отрицать. Но из того, что ты говоришь…»

Отто: «Именно так. Общественное мнение изменилось за последний год. Потому что остальные три фракции, начиная с вашей, добились заметных успехов».

Наиболее заметными достижениями Фракции Эмилии, как и следовало ожидать, являются победа над Леностью и Белым Китом. Фракция Круш возглавляла наступление против Кита, но сама Круш публично заявила о величии вклада Сэра Нацуки Субару в эти усилия. Хотя другие фракции помогали, Субару возглавил наступление против Лености. Оба достижения мгновенно привлекли внимание общественности к ранее игнорируемой Эмилии. Эмилия также выделяется негативно из-за своего происхождения. К лучшему это или к худшему, Эмилия широко известна как тема для сплетен и слухов.

Другие неизвестные кандидаты, Фельт и Присцилла, также получили аналогичные преимущества.

Присцилла Бариэль проделала замечательную работу. Получив в наследство земли от своего умершего мужа, Лейпа Бариэля, она использовала в своих интересах неудачное положение Лугники как государства, граничащего с давним враждебным Воллакийской Империей, и мгновенно заключила союзы с соседними территориями в условиях неразберихи. Почти как по волшебству, она усмирила Воллакию и сделала лордов своими союзниками. Затем она возродила земли, разрушенные войной. За столь короткий промежуток времени она определенно показала хорошие перспективы. Кроме того, в ее пользу играет ее ошеломляющее поведение и внешность. Южная Лугника с каждым днем все больше поддерживает ее.

Тем временем у Фельт есть Райнхард ван Астрея и территории семьи Астрея: по сравнению с другими кандидатами она находится в тени своего рыцаря. Титул «Святого Меча», каким бы невероятно известным он ни был, не особенно полезен при выборе нового Правителя. Отношение местных лордов, включая тех, кто находится во владениях Астреи, склоняется скорее к недоверию, чем к осторожности.

Но Фельт преодолела эту неприятную ситуацию совершенно неожиданно. Вместо того чтобы консультироваться с могущественными дворянами, которые могли бы помешать другим кандидатам, она собрала тех, кто ушел в отставку, и простолюдинов на улицах. Фельт чертовски хорошо умеет выбирать людей со скрытыми стремлениями или талантливых людей, которым никогда не давали шанса. Не говоря уже о слухах о том, что у нее королевская кровь, она может определить таланты людей и назначить их на должность, что, пожалуй, самое важное качество для лидера. С этого небольшого толчка дом Астрея и окружающие его территории начали активно действовать, в то время как наблюдающие лорды начали медленно менять свое мнение. Это все еще лишь небольшая искра, но она определенно вырезает себе место в истории. Никто из важных людей в этой стране не игнорирует ее.

Отто: «…вот где сейчас находится каждая фракция. Наша фракция довольно примечательна своими достижениями, но две другие партии имеют более стабильный фундамент. Хотя я считаю, что мы могли бы пренебречь этим, если бы наступление на Огромного Зайца было официально признано».

Эмилия: «Отто-кун, ты говоришь то же самое, что и Субару. Но, может быть, это означает, что можно взглянуть на это с нарциссической точки зрения и сказать, что мы примерно посередине».

Отто: «Пока да. Но… на фронте Герцогини Карстен произошли некоторые изменения. К нашей выгоде».

Эмилия: «К нашей выгоде?»

Отто: «Да. Герцогиня Круш Карстен, как будто она другой человек, за этот год потеряла часть своего блеска. Раньше она была строга как в общественных, так и в частных делах, человеком, которого сторонники предыдущего Герцога Карстена не могли не принять».

Что-то изменилось в ее политике и решениях. Она стала менее решительной и явно производит мягкое впечатление. Распространились слухи, что она изо всех сил старалась служить неженственной роли Герцогини, но, наконец, ее истинная натура проявилась.
По-видимому, она занята тем, что разбирается с недовольными подданными и лордами, даже обращаясь за помощью к предыдущему, вышедшему на пенсию, Герцогу.

Отто: «Люди были уверены, что она выиграет Отбор, поскольку она обеспечила себе первое достижение с наступлением на Белого Кита… но неясно, что именно привело к ее падению. Эмилия-сама, будьте бдительны».

Эмилия: «—Понятно».

Эмилия опускает глаза, полные мрака. Она не может не сочувствовать своим соперникам, но Отто считает такую позицию опасной и хрупкой. В конце концов, им придется противостоять друг другу. Невыгодно оказывать чрезмерную поддержку. Этот последний год научил Отто тому, что эта истина применима как в торговле, так и в политике.

Отто: «Старайтесь не зацикливаться на этом. В будущем придется проводить больше подобных разговоров».

Эмилия: «Мм. Спасибо. Я знаю, что ты просто заботишься обо мне».

Отто: «Прекрасно. Теперь давайте, наконец, перейдем к теме фракции Анастасии. У них нет места, которое можно было бы назвать их базой в Лугнике, но у них есть поддержка важных торговцев в Карараги. Магазины, которые изначально рассматривали эту идею, теперь появляются по всей Лугнике, и все они поддерживаются Хосин Энтерпрайзес».

Эмилия: «Но что это значит? Может быть, появилось много новых магазинов, но это не значит, что появилось много новых сторонни… о, появилось больше людей, которые ее знают, поэтому она стала более заметной?»

Отто: «Я думаю, это побочный эффект. Ее цель проще. —Она может использовать гораздо больше денег. А поскольку деньги так просты, они действуют на любого. В мире нет такого члена общества, который жил бы в мире после экономического краха».

Заводить союзников среди торговцев — значит заводить больше друзей в мире бизнеса. А поскольку экономика поддерживает общество, обладание экономической властью означает, что она может атаковать и защищать это общество. Она заводит союзников повсюду, что делает практически невозможным противостоять ей, деловой женщине, которая ставит на первое место свою экономическую силу.

Отто: «Я считаю, что фракция Анастасии — это та, с которой мы должны быть наиболее осторожны. А потом мы получаем от них приглашение… и все это похоже на то, что мы окажемся у них в долгу. Понимаете ли вы, насколько безмерно я обеспокоен?»

Эмилия: «…Наконец-то до меня дошло. Простите, что действовала так опрометчиво».

Отто: «Не о чем беспокоиться, если вы понимаете. Я уверен, что вы больше никогда не сделаете ничего неосторожного… я уверен… потому что я уверен, что вы понимаете!»

Эмилия склоняет голову, а Отто качает своей в знак покорности, а затем вздыхает.

Четкое объяснение Отто делает все очень легким для понимания. Эмилия снова и снова кивает.

В самом деле. Мир политики сложен и запутан.
Она уже знала, что ее мысли «Я сделаю все возможное» и «Давайте сделаем все возможное» не обеспечат ей победу, но у нее кружится голова от мысли, что ей нужно обращать внимание на то, что делают другие. Она рада, что он раскрыл ей эти секреты, но это также заставляет ее чувствовать себя гораздо более неловко.

Отто: «Вам не нужно мучиться в одиночестве».

— говорит Отто, представляя, что должна чувствовать Эмилия. Эмилия поднимает взгляд. Отто теребит свои седые волосы.

Отто: «Вы можете быть центральной фигурой, но это не означает, что вы должны делать все сами. С вами вся эта карета».

Эмилия: «Вся эта карета?»

Отто: «Нацуки-сан у поводьев. Беатрис-тян следит за тем, чтобы он не бездельничал. Гарфиль наблюдает с вершины кареты, а я тот, кто спланировал наш маршрут. Что вам нужно сделать, так это поблагодарить всех нас за нашу работу, и мы кое-как доберемся до Пристеллы».

Глаза Эмилии расширяются, понимая, что имеет в виду Отто. И это забавно, потому что эта косвенная формулировка напоминает ей о ком-то другом.

Эмилия: «Отто-кун. Ты так похож на Субару».

Отто: «Что!? Правда!? О нет… должно быть, он заразил меня за все это время, проведенное с ним… н-нет, пожалуйста, нет, эта ужасающая мысль просто—»

Субару: «Эй, Отто! О чем ты так весело болтаешь с Эмилией-тан? Улыбки Эмилии-тан — моя диета, так что лучше не кради их!»

Плечи Отто вздрагивают, когда виновник торжества встревает в разговор. Реакция Отто заставляет Эмилию улыбнуться, и Отто улыбается в ответ, выглядя побежденным.

Субару: «Ну же! Что такого интересного!? Это нечестно! Беатрис, возьми поводья. Я врываюсь».

Беатрис: «Ах! Нет, вообще-то! Стоять, я полагаю! Я не могу… Она перевернется! Она перевернется, вообще-то! Смотри, она сейчас перевернет ее, я полагаю!»

Услышав крики с места кучера, Отто покорно поднимается на ноги. Определенный нетерпеливый рыцарь, должно быть, достиг своего предела. Пора меняться местами и направить драконов.

Эмилия: «Отто-кун».

Когда Эмилия зовет Отто сзади, когда он готовится перейти на место кучера. Он оглядывается на нее, и у него перехватывает дыхание. Доверчивая улыбка Эмилии пронзает его в грудь.

Эмилия: «Я знаю, что создам некоторые проблемы, но я все равно сделаю все возможное. Я рассчитываю на тебя».

Отто: «—Да, пожалуйста. Я сам получу удовольствие от объедков».

Эмилия: «Это тоже прозвучало как-то похоже на Субару».

С горькой улыбкой Отто подходит к площадке кучера. Субару и Эмилия оба хитры. Для Отто, пораженного болезнью, при которой он должен соответствовать возложенным на него ожиданиям, они — смертельное сочетание.

Пока разворачивается все это подшучивание, проходит двенадцать дней с момента их отъезда. Группа Эмилии благополучно прибывает в город Водных Ворот, Пристеллу.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

https://t.me/rz_arc_enru