November 5, 2019

5 простых грамматических ошибок


1. It’s(это) или Its (свой/ая/оё)
Пример ошибки: The spider spun it’s web. Its a very beautiful web.
Паук сплел это паутину. Своя очень красивая паутина.

Объяснение: “Its” без апострофа – это притяжательная форма местоимения (“свой/-ая/-оё”). В приведенном выше примере, говоря о паутине, следует использовать притяжательное местоимение “its” (“свою”), так как она принадлежит пауку.

“It’s” с апострофом – это сокращение от “it is” (“это”) или “it has” (“у него/нее есть”). Обсуждая красоту паутины, мы говорим, что “it is a very beautiful web” (“это очень красивая паутина”). Поэтому вместо “its” следует употребить сокращение “it’s”.

Правильно: The spider spun its web. It’s a very beautiful web.

Паук сплел свою паутину. Это очень красивая паутина.

2. Согласование глагола с существительным.
Пример ошибки: The list of items are on the desk.

Список предметов лежат на столе.

Объяснение: В приведенном выше предложении речь идет об одном списке предметов. Поэтому надо использовать не “are” (глагол в форме множественного числа), а “is” (глагол в форме единственного числа).

Правильно: The list of items is on the desk.

Список предметов лежит на столе.

3. Gone или Went (ушел, пошел, сходил)
Пример ошибки: She had already went to the bathroom before they got in the car.

Она уже посетила ванную комнату перед тем, как они сели в машину.

Объяснение: Если вы не уверены в том, какой глагол вам нужно использовать – “gone” или “went”, помните, что глагол “gone” всегда употребляется только со вспомогательным глаголом, как, например: has, have, had, is, am, are, was, were, be.

А вот слово “went”, напротив, не может употребляться со вспомогательным глаголом.

В приведенном предложении мы использовали слово “went”, хотя перед ним стоит вспомогательный глагол “had”, в результате чего мы должны использовать “gone”, а не “went”.

Правильно: She had already gone to the bathroom before they got in the car.

Она уже посетила ванную комнату перед тем, как они сели в машину.

4. Loan (продолжить) или Borrow (занять)

Пример ошибки: Can you borrow me that book? You can loan me my notes.

Можешь взять мне ту книгу взаймы? Ты можешь одолжить мне мои записи.

Объяснение: Такими фразами вы можете озадачить своего собеседника, ведь “loan” означает “давать взаймы”, а “borrow” – “брать взаймы”. Правильное значение нужно просто выучить наизусть.

Например, фраза “borrow me that book” из примера означает “взять мне ту книгу”. Это куда же собеседник должен ее взять? Вы ведь не то имели в виду!

На самом деле вы хотели бы воспользоваться книгой, так что хотите, чтобы вам ее дали.

Правильно: Can you loan me that book? You can borrow my notes.

Можешь одолжить мне ту книгу? Ты можешь позаимствовать мои записи.

5. Since (с) или For (в течение)
Пример ошибки: I have known him for always. I saw him since last year.

Я знал его в течение вечности. Я видел его с прошлого года.

Объяснение: Когда вам не нужно определять промежуток времени, так как предложение уже отражает подразумеваемый период, используйте “for” (“в течение”).
Если же в предложении присутствует только некая стартовая точка, и вам надо установить временной период, используйте “since” (“с”).

Правильно: I have lived here for two months. / I have lived here since 1975.

Я жил здесь в течение двух месяцев.

(Вам не нужно устанавливать период, он уже назван – “два месяца”) / Я жил здесь с 1975 года. (Здесь требуется расчет. Вы приехали сюда в 1975 году – это стартовая точка – а сейчас какой год?)

Итак, вот мы и разобрались с небольшим количеством ошибок, которые часто допускаются начинающими студентами. На самом деле их очень много, и мы продолжим выпускать статьи, которые будут способствовать улучшению вашего английского.
Поэтому следите за нашим Telegram-каналом, где мы будем более подробно дополнять тот, контент, который выходит у нас в Instagram аккаунте (@rocketstudykz) и так же выкладывать эксклюзивный материал.

Надеемся что вам была полезна эта статья! До новых встреч!