Джин из BTS в Лондоне: мелодия счастья
У стен лондонской O2 Arena царит единое негласное правило: приходите такими, какие вы есть. Ковбойские шляпы соседствуют с костюмами гигантских рыб, бейсбольные майки с именем артиста соперничают с изящными фиолетовыми платьями, и всё это отсылает к многослойной, почти фантастической вселенной кумира, ради которого сегодня собралась публика.
Во вторник, 5 августа, Джин, участник легендарной группы BTS, открывает свою европейскую концертную серию — первую в рамках мирового тура. Настоящее событие для поклонников со всего Старого Света, которые чаще видят участников южнокорейской группы на подиумах Недели моды, чем на концертной сцене. Германия, Франция, Испания… Арми съехались отовсюду, чтобы не упустить этот момент. Вечер особенно значим ещё и потому, что Джин стал первым южнокорейским артистом, который в одиночку собрал полную O2 Arena — ровно через семь лет после того, как BTS выступали здесь в составе группы.
Для своего первого сольного мирового тура, уже охватившего Корею, Японию (где он два дня подряд заполнял более чем 50-тысячный Kyocera Dome в Осаке) и США, Джин решил отказаться от привычных канонов к-поп. Никаких танцоров, пышных декораций или кричащих спецэффектов. Только он сам, четверо музыкантов и его публика — настоящая душа этого выступления. Ведь всё это — ради неё и вместе с ней. Так Ким Сокджин, как звучит его настоящее имя, строит своё шоу как диалог. Искренний, тёплый, по-домашнему располагающий даже локалов.
Турне RUNSEOKJIN_EP.TOUR — это продолжение его нашумевшего YouTube-шоу RunSeokjin, которое артист полностью продюсировал сам. В этом проекте Джин в самых разных амплуа выполнял самые сумасбродные задания. Шоу имело такой успех, что в одном из выпусков принял участие даже сам Том Круз. И вот, чтобы достойно завершить столь полюбившийся фанатам проект, Джин решил отправиться в тур. Но теперь главные участники программы — это сами Арми, которым он предлагает не просто наблюдать, а быть частью этого удивительного путешествия.
Тридцатилетний артист выходит на сцену и с торжественным видом нажимает на гигантскую кнопку, установленную на пульте. Этот театральный жест словно даёт сигнал началу праздника — и сцена оживает под звуки двух первых хитов с дебютного сольного альбома Happy — Running Wild и I’ll Be There. Весёлые, искренние и очень «по-джиновски» светлые композиции — именно так он хотел начать этот вечер, задуманной им, почти спонтанно, тур-поограммы с одной-единственной целью: подарить радость своим Арми.
Затем — резкий поворот в настроении. Звучит With The Clouds — самая сложная, эмоционально насыщенная песня из всего его репертуара. Следом — Falling, словно пропитанная духом японского рока, наполненная дерзостью и страстью. И, наконец, звучит мелодичная Don’t Say You Love Me — композиция, что несколько дней возглавляла мировой топ Spotify, завершая первую часть вечера на мощной лирической ноте.
Но это шоу — не просто концерт. RunSeokjin_ep.Tour — не о чёткой последовательности песен и заранее выверенном ритме. Это — живое продолжение его легендарного YouTube-проекта RunSeokjin, где артист постоянно бросал себе вызовы. И теперь — пришёл черёд зрителей.
Первое испытание — игра в телепатию: фанаты жестами изображают слова, а Джин должен угадать. Когда он просит тишины, а несколько непослушных голосов всё же раздаются, остальной зал немедленно их освистывает — шутливо, но решительно, как настоящая команда. Смех и азарт витает в воздухе — особенно потому, что на кону сюрприз: публика выбирает, в каком костюме Джин появится на следующую песню. Он не заставляет себя долго ждать. Через минуту Джин возвращается на сцену — в по-настоящему нелепом, но очаровательном костюме пришельца. Перед этим он предлагает каждому в зале поболтать со своим соседом — ведь музыка объединяет, а в его шоу незнакомцы становятся единомышленниками.
Следующий номер — настоящая жемчужина абсурда. Super Tuna — шуточная песня о злоключениях Джина во время рыбалки — когда-то была просто шуткой, но внезапно стала вирусной. Сегодня Джин не просто исполняет её: он делает это в образе, который стал его мемом, его личным челленджем и гербом. Он даже стал лицом реального бренда консервированного тунца в Корее — доведя свою иронию до коммерческого совершенства. Super Tuna далека от привычного глянца к-поп, но именно в этом её сила — фанаты сходят с ума, и артист будто бы в этот момент по-настоящему дышит полной грудью.
Конечно, долго оставаться в таком виде невозможно. Пока он исчезает за кулисами, чтобы переодеться во что-то более «серьёзное», зал превращается в огромное караоке. Вращая «колесо удачи», Джин выбирает следующую песню — и уступает сцену своим поклонникам. Зал во весь голос поёт Moon — его трогательную композицию из альбома Proof (2022), под аккомпанемент намеренно китчевого видеоклипа, транслируемого на огромном экране.
Когда Джин вновь выходит на сцену, всё вокруг словно замирает. Публика затихает. В центре света — только он, пианино и микрофон. Сидя за клавишами, Джин начинает мягко, почти шёпотом — звучит I Will Come to You. А затем — Abyss, трогательная, почти исповедальная баллада, написанная в непростый период — после всемирного успеха Dynamite, в разгар пандемии. В ней — всё: растерянность, усталость, душевная тяжесть, которую он тогда чувствовал. Никакой маски, никакой иллюзии — только голос, сердце и боль. В эти несколько минут он обнажает душу перед тысячами, не прячась ни за фонограммой, ни за визуальными эффектами. Это — тишина, наполненная настоящей поэзией.
Но уже через мгновение он будто «оттаивает», вдохновлённый аплодисментами, и возвращает зал к жизни — наступает черёд рок-блока, который начинается с композиции Background — баллады, но более насыщенной, наполненной мощной вокальной энергетикой, которая словно нарастает волной. А затем звучит Another Level, ода его любви к видеоиграм. Грохочет гитарный соло, написанный в духе саундтреков к Street Fighter — настолько узнаваемый, что фанаты жанра сразу же улыбаются. В какой-то момент голос Джина пронзает пространство арены, как будто крик, полный силы и страсти, возвращая публике дух старой рок-сцены 80-х. Это не просто концерт — это спектакль, в котором каждая эмоция прожита по-настоящему.
Но и на этом вечер не теряет своей игривости. Пора вернуться к любимым интерактивам. Теперь задача для Арми — угадывать песни Джина и BTS, исполняя их в караоке. Если не справятся — подвешенный над сценой поднос немедленно обрушится на голову Джина, сидящего в ожидании «наказания» на табурете. Но зрители не подводят: несмотря на трудности с корейскими словами, они интуитивно чувствуют музыку.
Стоит только зазвучать знакомым нотам The Astronaut и Boy With Luv, как тысячи голосов сливаются в единый хор. Джин не может скрыть восхищения: «Лучшие певцы за весь тур!» — смеётся он, сияя улыбкой, в которой и удивление, и гордость, и нежность к тем, кто разделил с ним этот невероятный вечер.
На протяжении всего вечера Джин в основном говорит по-английский, позволяя своему переводчику вместе с публикой просто наслаждаться происходящим. Он свободно шутит, не стесняясь использовать сленг: «You ate!» — бросает он в зал, что в современном жаргоне означает: «Вы просто офигенские!». Джин в целом чувствует себя на сцене легко и непринуждённо. С улыбкой, полной игривости и нежности, он подкалывает зрителей: «Вы не говорите по-корейски, а я — не очень по-английски», — смеётся он, перебрасываясь воздушными поцелуями, весело дразня тех, кто особенно громко кричит его имя.
Между ним и публикой — та редкая, драгоценная связь, когда звезда не возвышается, а становится своим. Как будто это просто тёплый вечер среди друзей, где нет места пафосу и формальностям. И действительно, концерт задуман именно так.
Джин, посол ювелирного дома Fred, не стремится вписаться в привычные рамки к-поп. Его шоу — это одновременно и поп-концерт, и рок-фестиваль, и игротека, и вечер караоке. Он хотел подарить фанатам нечто особенное, уникальное, пока весь мир с нетерпением ждёт возвращения BTS.
Но это подождите, это вечер пока только набирает обороты. После проникновенной Loser сцена вдруг наполняется атмосферой дикого запада. Джин исполняет Rope It — кантри-песню со своего второго альбома Echo. В ковбойской шляпе, с микрофоном и вымышленным лассо, он уверенно шагает вперёд, и весь зал будто попадает в другой мир. Его харизма завораживает, в движениях — свобода, лёгкая дерзость и обаяние. В какой-то момент мелькает полоска оголённого живота — и это уже почти вызывающий жест, от которого бы покраснели даже строгие викторианские матроны. Но публика в восторге, а когда начинается медли из хитов BTS, зал просто взрывается от радости. Первая — яркая, как фейерверк Dynamite, за ней — нестареющая Butter, и, наконец, — Mikrokosmos, песня-объятие, которую весь зал поёт так громко и так долго, что Джину приходится мягко прервать хор, чтобы продолжить шоу. Вслед за ней — трогательная Spring Day, звучащая как нежное прощание и обещание скорой встречи.
И вот наступает один из самых волнующих моментов вечера. Опустившись на колени, Джин замирает, словно сдерживая переполняющие чувства. Затем он поднимается и начинает The Astronaut — свою знаковую композицию, созданную в сотрудничестве с Coldplay, как прощальный подарок фанатам перед уходом на 18-месячную военную службу. Нежная, искренняя и пронзительная, она звучит как признание в любви. Затем — Nothing Without Your Love, и вся арена наполняется светом, счастьем, падающим конфетти и ликованием. Но за этим волшебством уже чувствуется приближение финала. Джин объявляет последнюю песню, но все — и он, и публика — знают: это ещё не конец, ведь впереди выход на бис!
Пока артист за кулисами переодевается, огромные экраны загораются словами благодарности, признания и нежности. Арми поднимают баннеры, отправляют свои послания любви и поддержки, а атмосфера становится почти осязаемой самим сердцем.
И вот Джин возвращается. Стоя у микрофона, в полном молчании, он начинает Epiphany — культовую балладу из альбома Love Yourself: Answer, гимн любви к себе. 14 000 голосов сливаются в один: «Я — тот, кого должен полюбить в этом мире. Этот сияющий я. Эта драгоценная душа…» и на эти три минуты время словно исчезает. Остаётся только свет, голос и единение, которое бывает, пожалуй, лишь раз в жизни.
«Пять или шесть лет назад я уже пел Epiphany здесь, правда?» — с легкой улыбкой спрашивает Джин, вглядываясь в зал. — «Кто-то из вас был тогда? Спасибо… спасибо вам от всего сердца». На сцене наступает пора прощания — впереди последние две песни. Но не без финального испытания, конечно же.
С первыми узнаваемыми аккордами Moon, Джин спускается со сцены и выходит прямо к публике. Он идёт вдоль барьера, выбирая наугад, кому из фанатов протянуть микрофон — чтобы исполнить песню вместе. Сначала — женщина с юмористическим баннером, затем — другая, рассказавшая, что когда-то заняла второе место в школьном конкурсе певцов, а потом — мужчина, с которым Джин неожиданно делит тёплый, живой момент взаимопонимания. На концертах Джина нет места стеснению. Нет оценки. Есть только искренний контакт — артист и его слушатели, на равных, в общем ритме.
Может, именно поэтому в зале царит удивительное чувство единства. Здесь смешались все — лондонцы и гости из других стран, подруги и пожилые дамы с серебристыми волосами, которые будто вернулись в юность, одинокие зрители и целые семьи с детьми, влюблённые пары и те, кто нарядился в костюмы от макушки до пят.
Во время трансляции на Weverse после концерта Джин даже с удивлением отметил, сколько мужчин было в зале. И правда — их было немало. Очень далеко от клише о «вопящих подростках». В какой-то момент даже раздался отчётливый мужской голос: «I love you, Jin!» — прокричал один из его фанбоев с трибун.
Часы показывают 22:00. За плечами два часа незабвенного концерта. Настала пора действительно последнего трека. To Me Today — письмо, написанное Джином самому себе, после более чем десятилетнего пути в мире музыки. Этой композицией он завершает концерт. И завершает его щедро — так же, как и делился с публикой весь вечер.
Старший участник BTS, тот самый Джин с улыбающимися глазами, который чаще оставался в тени — будь то из скромности или ради командного баланса, — наконец-то звучит в полную силу. Он нашёл свой собственный цвет, свою интонацию и стиль.
Его RUNSEOKJIN_EP.TOUR — это не просто концерт. Это праздник — смесь душевного, почти домашнего веселья и по-настоящему масштабной музыки, где каждая песня исполнена с голосом, не знающим фальши.
Он, кто в шутку зовёт себя «Worldwide Handsome» благодаря своей внешности, действительно сыграл тот самый спектакль, который сам и придумал: с абсурдными костюмами, сентиментальными балладами и искренней радостью. И если его задача заключалась в том, чтобы сделать своих поклонников счастливыми — пусть даже на один вечер — то этот челлендж был выполнен просто блестяще.
Источник ParisMatch
Перевод bangtan