Уроки.Немецкий язык (*приложение)

Уроки.Немецкий язык (*приложение)

Приложение на android

Урок 1.

1.1. Ударение в немецком языке обычно падает на первый слог. В односложных словах ударение не ставится, а вот в многосложных словах ударный гласный выделяется прописной буквой.

Существительные в немецком языке всегда пишутся с большой буквы

Пример:

1.2. Перед большинстовом существительных в немецком предложении стоит так называемый артикль der, die, das, например: der Tag, die Frau, das Fräulein

Род существительных в немецком языке не всегда совпадает с родом тех же существительных в русском языке. Например:

der Morgen (муж. род) - утро (ср. род)

das Fräulein (ср. род) - госпожа (жен. род)

Поэтому существительные следует заучивать наизусть только вместе с артиклем

1.3. Вопрос Wie geht es Ihnen? - Как у Вас дела?, Как Ваше здоровье? является не только вопросом о здоровье, но и формой приветствия. Ответ звучит чаще всего так: Danke, gut - Спасибо, хорошо

Слово Ihnen Вам, написанное с большой буквы, является формой вежливости.

1.4. В немецком языке к незамужней женщине обращаются словом Fräulein[фрОйляйн], а к замужней - Frau [фрау]. Оба слова переводятся на русский язык как госпожа.

1.5. Порядок слов в повествовательном предложении может быть либо прямым, либо обратным. В предложении с прямым порядком слов подлежащее стоит на первом месте. Если на первом месте находится другой член предложения, то подлежащее ставится сразу же после сказуемого

Глагол-сказуемое и при прямом, и при обратном порядке слов в предложении стоит всегда на втором месте. Сравните:

Ich heiße Max Rohde - прямой порядок слов

Max Rohde heiße ich - обратный порядок слов

В вопросительном предложении без вопросительного слова глагол-сказуемое стоит на первом месте, за ним следует подлежащее:

Heißen Sie Eva? - Вас зовут Ева?

Отрицание нет и не.

1.6. Отрицание nicht (не) употребляется в немецком предложении всегда перед отрицаемым словом, если это слово является любой частью речи, кроме глагола и существительного. Если в предложении отрицается действие, то nicht ставится после глагола или в конце преложения, на последнее место, но ни в коем случае не перед глаголом.

1.7. Нужно различать слово nein (нет) и отрицательную частицу nicht (не)

Nein (нет) [найн] выражает отрицание, противоположное ja (да) и относится к целому предложению, следующему за ним. Частица nicht [нихьт] относится к одному слову. Употребляясь с глаголом, она ставится после него или на последнее место в предложении. Например:

Я Вас не понимаю - Ich verstehe Sie nicht

Нет, меня зовут не Руди - Nein, ich heiße nicht Rudy.

1.8. Местоимение Sie [зи:] - Вы, написанное с большой буквы, в сочетании с глаголом в 3 лице мн. числа становится формой вежливости, которая употребляется при непосредственном обращении к одному человеку или ко многим лицам, с которыми мы не на "ты", например:

Wie heißen Sie? - Как Вас зовут? Verstehen Sie mich? - Вы меня понимаете?

1.9. Для уточнения ответа добавляется либо имя, либо фамилия с соответствующей формой обращения (Herr, Frau, Fräulein):

Verstehen Sie mich, Herr Rohde? - Вы понимаете меня, господин Роде?

1.10. После вопросительного слова wie [ви:] - (как) в немецком языке употребляется обратный порядок слов в предложении, например:

Wie heißen Sie? - Как Вас зовут? Wie geht es Ihnen? - Как у Вас дела?

1.11. Глагол в 1 лице ед. числа настоящего времени имеет окончание -e. С ним согласуется подлежащее в форме местоимения ich (я), например:

ich verstehe - я понимаю

Глагол в 3 лице мн. числа наст. времени имеет окончание -en, -n. С ним согласуется подлежащее в форме местомения sie они, например:

sie verstehen - они понимают

ПРОИЗНОШЕНИЕ.

Произношение безударных гласных значительно отличается от произношения гласных в ударных слогах. Чем дальше от ударения находится гласный, тем слабее и короче он произносится, как бы сокращаясь в произношении.

В отличии от русского языка гласные в немецом языке могут быть краткими и долгими. В транскрипции долготу гласного будем обозначать двоеточием

Ch после a, o, u произносится твердо [х], например ach [ах], auch [аух], а после е или i - мягко [хь], например : ich [ихь]

Немецкое [р] в конце слова почти не произносится. Язык лищь на мгновение касается неба: [зе:р], [дэр]. Этот звук неполный

В слове heiße есть буква ß, "эсцет", которая всегда читается как [c]

Буквосочетания st и sp в начале слога или слова произносятся как [шп] и [шт]. Например: verstehen [фэрште:эн], sprechen [шпрэхьэн]

Урок 2. Артикли

2.1. Der - определенный артикль мужского рода, die - женского рода, das - среднего. Определенный артикль употребляется в том случае, когда речь идет о конкретных лицах (предметах), уже известных слушающему.

Определенный артикль иногда (если на него падает логическое ударение) выступает в качестве указательного местоимения: der - этот, die - эта, das - это, например:

Ich verstehe die Frau. - Я понимаю эту женщину 

Wo ist das Hotel? - Где эта гостиница?

2.2. Рассмотрим и запомним употребление формы глагола быть - ist [ист]:

Wo ist...? - Где (есть) ...?

Dort ist... - Там (есть) ...

Sie ist... - Она (есть) ...

Er ist... - Он (есть) ...

Es ist... - Оно (есть) ...

Ist das ...? - Это (есть) ...?

На русский язык эта форма не переводится. Самостоятельно форма ist в немецком языке не появляется.

Обратите внимание форма они есть на немецком sie sind.

2.3. Выучите новые выражения

Wieviel kosten? [вИ:фи:ль кОстэн] -Сколько стоят?

Was kosten? [вас кОстэн] -Сколько стоят?

2.4. Слово ein (какой-то, некий) является неопределенным артиклем мужского и среднего рода, а eine - женского. Неопределенные артикли ein, eine употребляются с существительными, обозначающими лицо или предмет, которые упоминаются впервые. Например:

Dort ist eine Kirche [Дорт ист Айнэ кИрхьэ] -Там церковь

Если же ein или eine стоят под ударением, то они превращаются в числительные и переводятся как один, одна, одно. Например:

Bitte ein Bier [битэ айн би:р] -Пожалуйста, один стакан пива.

2.5. В 3 лице единственного числа настоящего времени глагол всегда имеет окончание -(e)t. Глагол - сказуемое всегда согласуется с формой подлежащего, выраженного существительным или местоимением

Der Kaffee kostet vier Euro. -Кофе стоит 4 евро

Er versteht mich. -Он меня понимает.

ПРОИЗНОШЕНИЕ.

Немецкое l произносится мягче, чем русское л в слове стол, но тверже, чем в слове соль. Это так называемое среднеевропейское l. При его произнесении кончик языка легко упирается в нёбо. В транскрипции мы будем его обозначать [ль]

В слове drüben для произношения üследует сложить губы, как при произношении у, и при этом произнести и. Таким образом, получается звук, аналога которому в русском языке нет. Его мы обозначим [ю]

Буквосочетание ng в транскрипции обозначаем звуком [н]. Это звук, характерный для германских языков. Следует с напряжением и долго произносить n, а g не произносить

Буква z произносится всегда как [ц]

Урок 3.Употребление артиклей

1.1.

Из предыдущего урока Вы уже знаете, что слова 

ein

 или 

eine

 являются неопределенными артиклями. Мы употребляем их, когда говорим о каком-то неопределенном предмете или человеке, а также когда называем предмет или лицо впервые. Во множественном числе неопределенный артикль не употребляется, например:

Bitte Zigaretten! -Пожалуйста, сигареты!

Неопределенный артикль также не употребляется перед существительными, обозначающими неисчисляемые предметы:

Bitte Bier! - Пожалуйста, пива!

В этом случае мы просим официанта, чтобы он нам принес пива, а не вина. Если же мы хотим указать количество порций, употребляется артикль, например: Bitte ein Bier! - Пожалуйста, одно пиво!

1.2.

Во 2 лице единственного числа глагол имеет окончание -st

С глаголом согласуется личное местоимение du ты

du trinkst - ты пьешь, du liegst - ты лежишь, du stehst - ты стоишь.

В 1 лице множественного числа глагол имеет окончание -en

С глаголом согласуется личное местоимение wir мы

wir trinken - мы пьем, wir leigen - мы лежим, wir stehen - мы стоим

1.3. Словосочетание ich und du я и ты часто образует подлежащее, с которым глагол-сказуемое употребляется в форме множественного числа:

Ich und du essen Wurst. -Я и ты едим колбасу

1.4. Обратите внимание на следующие предложения

Ich bin... -Я (есть)...

Ich bin da. -Я (есть) здесь

Ich bin drüben. -Я (есть) с той стороны

В них употребляется глагол-связка sein бытьв форме 1 лица единственного числа: bin. В русских предложениях этот глагол-связка не употребляется, но в немецких конструкциях такого типа он употребляется всегда.

1.5. Если стоящий после глагола sein бытьсуществительное обозначает профессию, род занятий, национальность и т.п., то артикль перед ним не ставится Er ist Lehrer. -Он учитель

Sie ist Schülerin. -Она школьница

Er ist Russe. -Он русский

1.6. Выражение kommen aus... может означать быть родом из...

1.7. Предлог in в в сочетании с существительным обозначает место(внутри, всередине), например:

die Schule - in der Schule - в школе

das Geschäft - im Geschäft - в магазине

Определить место можно с помощью вопросительного слова wo где:

Wo arbeitest du. -Где ты работаешь?

Ich arbeite in der Bank. -Я работаю в банке

1.8. Запомните перевод выражений:

в школе - in der Schule

в посольстве - in der Botschaft

в магазине - im Geschäft

1.9. После вопросительных слов wer кто и woher откуда в немецком языке употребляется следующий порядок слов: 1) вопросительное слово, 2) сказуемое, 3) подлежащее, 4) второстепенные члены предложения

Wer ist das? -Кто это?

Woher kommt er? -Откуда он?

1.10. Названия государств и городов в немецком языке, как правило, в большинстве случаев среднего рода (das Polen, das Warschau) и не требует перед собой употребления артикля. Некоторые - женского рода, например: Швейцария -die Schweiz, Украина -die Ukraine. Названия государств женского рода требуют обязательного употребления артикля

1.11. Спрашивая о профессии, будем употреблять вопросительно слово was что, которое в этом случае переводится как кто:

Was bist du? -Кто ты?

1.12. Запомните выражение: Du bist... -Ты (есть)...

ПРОИЗНОШЕНИЕ

Буква -s перед гласными читается как [з], а в остальных случаях - как [с]

Урок 4.Предлоги In, Nach

4.1 В немецком языке зачастую происходит слияние двух существительных в одно, если одно определяет другое. Например: das Abendbrot - ужин (досл.: вечерний хлеб). Определяющее существительное, в данном случае Abend, стоит перед определяемым Brot. При этом ударение падает всегда на определяющее существительное, а род слова зависит от определяемого:

der Abend + das Brot = das Abendbrot

4.2 Nach в - предлог, обозначающий направление движения. Если он употребляется с названиями городов и стран среднего рода, то не требует после себя артикля.

Ich fahre nach Berlin. -Я еду в Берлин

Fahren Sie nach Frankreich? -Вы едите во Францию?

In в - предлог, указывающий на место. Употребляется для обозначения движения внутрь

in die Botschaft - в посольство

in das Geschäft - в магазин

4.3 Глагол haben иметь спрягается неправильно. В 3 лице единственного числа он имеет форму er hat он имеет (у него есть):

Er hat eine Tasche. -У него есть сумка

После глагола haben существительное стоит всегда в винительном падеже. Артикль мужского рода в винительном падеже принимает формы den (определенный), einen (неопределенный):

Ich habe einen Kuli -У меня есть ручка

Er hat den Vater -У него есть отец

Форма как определенного, так и неопределенного артикля женского и среднего рода в винительном падеже совпадает с формой именительного падежаdie, eine, das, ein

4.4 Глагол fahren ехать спрягается не по правилам. Во 2 и 3 лице единственного числа корневой гласный a переходит в ä:

ich fahreя едуdu fährstты едешьer(sie) fährtон(она) едет

4.5 Глагол sprechen говорить спрягается следующим образом. Во 2 и 3 лице единственного числа корневой гласный eпереходит в i:

ich sprecheя говорюdu sprichstты говоришьer(sie) sprichtон(она) говорит

4.6 Запомните выражения:

Wir sind...[ви:р зинт]Мы (есть) ...Ihr seid...[и:р зайт]Вы (есть) ...

4.7 Обратите внимание, что слова, обозначающие название языка, в немецком пишутся с большой буквы, например:

Mein Französisch ist schon gut. -Я уже хорошо говорю по-французски

Прилагательные же пишутся с маленькой буквы. Помимо этого они могут выступать в роли наречия, например:

Sprechen Sie deutsch? -Вы говорите по-немецки?

ПРОИЗНОШЕНИЕ

В слове schön красивый появляется долгое ö [ё]. Губы следует поставить, как для произнесения долгого [o], при этом свести их так, чтобы отверстия почти не оставалось, и произносить звук [е]

Урок 5.Множественное число.

5.1 Существительные мужского и женского рода, оканчивающиеся на -e, образуют форму множественного числа путем добавления окончания -n. Например:

eine Minute -zwei Minuten

ein Junge -drei Jungen

Артикль множественного числа существительных всех родов одинаков: die

die Stunde -die Stunden

das Kind - die Kinder

5.2 Запомните как употребляются предлоги со сторонами света:

im Osten [им Остэн] на востоке

im Westen[им вЭстэн]на западе

im Norden[им Нордэн]на севере

im Süden[им зЮ:дэн]на юге

nach Osten[нах Остэн]на восток

nach Westen[нах вЭстэн]на запад

nach Norden[нах Нордэн]на север

nach Süden[нах зЮ:дэн]на юг

im Osten von...[им Остэн фон]восточнее, к востоку от...

im Westen von...[им вЭстэн фон]западнее, к западу от...

im Norden von...[им Нордэн фон]севернее, к северу от...

im Süden von...[им зЮ:дэн фон]южнее, к югу от...

5.3 Слова mein, meine мой, моя, мое, мои - притяжательные местоимения. Они стоят всегда перед существительным и согласуются с ним в роде, числе и падеже

5.4 Если слово nicht может отрицать любую часть речи, то kein, keine - только существительные, и только то, которое может быть употреблено либо без артикля, либо с неопределенным артиклем. Отрицанием существительных мужского и среднего рода является kein, а женского и множественного числа - keine. Например:

Er ist Diplomat - Er ist kein Diplomat

Sie ist Verkäuferin - Sie ist keine Verkäuferin

Отрицание kein, keine склоняется как неопределенный артикль

5.5 Запомните выражение:

Wie lange ... [ви: льАнэ] -Как долго ...

5.6 Рассмотрим местоимение ihr вы. Это местоимение 2 лица множественного числа. Глагол с ним всегда употребляется и принимает окончание -t или -et. Например:

lernen lern-en ihr lernt

arbeiten arbeit-en ihr arbeitet

5.7 Слова Herr, Frau, Fräulein, стоящие перед фамилиями, употребляются без артиклей. В дательном и винительном падежах к слову Herr добавляется окончание -n:

Ich treffe Herrn Kurz. Я встречаю господина Курца

Фамилии в немецком языке не склоняются

5.8 Слова Ihr Ваш, Ваше, Ihre Ваша, Ваши - притяжательные местоимения формы вежливого обращения. Они пишутся всегда с большой буквы, как и местоимение Sie Вы, и склоняются так же, как и неопределенный артикль

Ihr Tee ist gut - Ваш чай хороший

Das ist Ihre Schwester - Это Ваша сестра

Hier steht Ihr Glas Milch - Здесь стоит Ваш стакан молока

5.9 Спряжение глагола haben иметь:

1.ich habe (я имею)|wir haben (мы имеем)

2.du hast (ты имеешь)|ihr habt (вы имеете)

3.er hat (он имеет)|sie haben (они имеют)

4.sie hat (она имеет)|Sie haben (Вы имеете)

5.es hat (оно имеет)

5.10 Спряжение глагола treffen встречать:

1.ich treffe (я встречаю)|wir treffen (мы встречаем)

2.du triffst (ты встречаешь)|ihr trefft (вы встречаете)

3.er trifft (он встречает)|sie treffen (они встречают)

4.sie trifft (она встречает)|Sie treffen (Вы встречаете)

5.es trifft (оно встречает)

5.11Спряжение глагола wollen хотеть:

1.ich will (я хочу)|wir wollen(мы хотим)

2.du willst (ты хочешь)|ihr wollt (вы хотите)

3.er will (он хочет)|sie wollen(они хотят)

4.sie will (она хочет)|Sie wollen (Вы хотите)

5.es will (оно хочет)

Глагол wollen образует с неопределенной формой другого глагола составное глагольное сказуемое. При этом глагол в неопределенной форме всегда стоит на последнем месте, например:

Ich will nach Hause gehen. -Я хочу идти домой

5.12 Спряжение глаголов с отделяемой приставкой mitkommen идти с (кем-то):

1.ich komme mit |wir kommen mit

2.du kommst mit |ihr kommt mit

3.er kommt mit    |sie kommen mit

4.sie kommt mit  |Sie kommen mit

5.es kommt mit

Урок 6.Дательный падеж. Артикли.

6.1 Определенный и неопределенный артикли в дательном падеже имеют форму dem, einem - для мужского и среднего родов, а для женского рода - der, einer:

der Bruder - dem (einem) Bruder

das Kind - dem (einem) Kind

die Schule - der (einer) Schule

6.2 Слова dein, deine твой, твоя, твое, твоиявляются притяжательными местоимениями, склоняются как и неопределенный артикль. Они стоят перед существительными и согласуются с ними в роде, числе и падеже. Для мужского и среднего родов употребляем форму dein, а для женского рода и множественного числа - форму deine, например:

Steht dort dein Bruder? -Там стоит твой брат?

Sie trifft deinen Bruder nicht -Она не встречает твоего брата

6.3 Спряжение глагола können:

1.ich kann (я могу)|wir können (мы можем)

2.du kannst (ты можешь)|ihr könnt (вы можете)

3.er kann (он может)|sie können (они могут)

4.sie kann (она может)|Sie können (Вы можете)

5.es kann (оно может)

Чаще всего этот глагол в предложении употребляется в сочетании с другими глаголами в неопределенной форме, которые стоят всегда в конце предложения:

Ich kann jetzt nach Hause fahren. -Я могу сейчас ехать домой

6.4 Спряжение глагола nehmen:

1.ich nehme (я беру)|wir nehmen(мы берем)

2.du nimmst(ты берешь)|ihr nehmt(вы берете)

3.er nimmt(он берет)|sie nehmen(они берут)

4.sie nimmt (она берет)|Sie nehmen (Вы берете)

5.es nimmt (оно берет)

6.5 Выражение es gibt является синонимом глагола sein быть. Оно означает, что что-тоесть, имеется, находится. Например:

Gibt es Limonade? -Лимонад есть?

Nein, es gibt keine Limonade -Нет, лимонада нет

После выражения es gibt существительные употребляются только в винительном падеже

6.6 Предлог von требует после себя употребления существительного или местоимения в дательном падеже:

Ich fahre von der Stadt -Я еду из города

Das Hotel liegt in der Nähe von der Kirche-Гостиница находится недалеко от церкви

Урок 7.Придаточное предложение.

7.1 Склонение личных местоимений в именительном, дательном и винительных падежах:

Единственное число (Singular)

И.ich(я)|du(ты)|er(он)|sie(она)|es(оно)

Д.mir(мне)|dir(тебе)|ihm(ему)|ihr(ей)|ihm(ему)

В.mich(меня)|dich(тебя)|ihn(его)|sie(её)|es(его)

Множественное число (Plural)

И.wir(мы)|ihr(вы)|sie/Sie(они/Вы)

Д.uns(нам)|euch(вам)|ihnen/Ihnen(им/Вам)

В.uns(нас)|euch(вас)|sie/Sie(их/Вас)

7.2 Предлог zu к, в требует после себя употребления существительного или местоимения в дательном падеже. В дательном падеже артикль существительного единственного числа принимает форму dem, einem для мужского и среднего родов, а der и einer - для женского рода. Вместо zu dem Kino говорят zum Kino, вместо zu der Kirche говорят zur Kirche

Предлог an у, на также требует после себя употребления существительного или местоимения в дательном падеже и имеет сокращенную форму am вместо an dem

7.3 После предлогов auf на и neben возле, около, рядом с существительные и местоимения в этом уроке употребляются в дательном падеже

auf der Straße - на улице

neben dem Bahnhof - возле вокзала

7.4 Обратите внимание на изменение слова welcher какой, который:

welcher [вЭльхьэр] -какой, который

welche [вЭльхьэ] -какая, которая

welches [вЭльхьэс] -какое,которое

После этого местоимения существительное употребляется без артикля:

Welche Schule steht dort? -Какая там школа?

Это местоимение склоняется как определенный артикль:

welcher Mann (der), welche Frau (die),

welches Kind (das), welche Straßen (die)

7.5 Слова das Geld деньги и das Gepäck багажотносятся к неисчисляемым существительным и употребляются чаще всего в единственном числе. Слово viel много не изменяется по падежам:

viel Geld

viel Gepäck

7.6 В немецком придаточном предложении порядок слов специфичен. Это так называемый порядок слов придаточного предложения. После союза стоит подлежащее, а сказуемое - в конце предложения

Ich wohne in Berlin -Я живу в Берлине

(ich - подлежащее, wohne - сказуемое, in Berlin - дополнение)

Du weißt nicht, wo ich in Berlin wohne -Ты не знаешь, где я живу в Берлине

Сказуемое wohne стоит в конце предложения

7.7 После предлога zu к, в существительные и местоимения всегда употребляются только в дательном падеже:

Ich komme zu dir -Я прихожу к тебе

Zu wem gehst du? -К кому ты идешь?

7.8 Слова mal, denn могут употребляться в предложении как частицы. Собственного значения они не имеют, а их функция заключается в том, чтобы сделать ответ выразительнее. Как правило, частицы не переводятся на русский язык или переводятся как же и ка

Du willst denn nach Berlin fahren. -Ты же хочешь ехать в Берлин

Nehmen Sie mal ein Taxi! -Возьмите-ка такси!

7.9 Спряжение глагола wissen знать:

1.ich weiß(я знаю)|wir wissen(мы знаем)

2.du weißt(ты знаешь)|ihr wißt(вы знаете)

3.er weiß(он знает)|sie wiss(они знают)

4.sie weiß(она знает)|Sie wiss(Вы знаете)

5.es weiß(оно знает)

Глагол wissen знать употребляется только в сочетании с такими дополнениями, как es, das, etwas, nichts, viel, wenig, или в предложениях типа:

Ich weiß, er kommt heute -Я знаю, он сегодня придет

Глагол kennen знать употребляется с прямым дополнением:

Ich kenne den Mann -Я знаю этого мужчину

Ich kenne ihn -Я знаю его

7.10 Спряжение модального глагола müssen долженствовать:

1.ich müß(я должен)|wir müssen(мы должны)

2.du müßt(ты должен)|ihr müßt(вы должны)

3.er müß(он должен)|sie müssen(они должны)

4.sie müß(она должна)|Sie müssen(Вы должны)

5.es müß(оно должно)

7.11 Глагол abheben снимать употребляется в выражении

Geld von der Bank abheben - Снимать (брать) деньги со счета в банке

Урок 8.Множественное число.

8.1 Существительные мужского и среднего рода на -el, -en, -er, а также существительные среднего рода, оканчивающиеся на -chen, -lein, во множественном числе не изменяют своей формы:

das Fenster (окно) - die Fenster (окна)

der Wagen (автомобиль) - die Wagen (автомобили)

Только артикль die указывает на форму множественного числа

8.2 Запомните выражения:

nach Hause - домой

zu Hause - дома, в доме

В разговорной речи они встречаются в следующей форме: nach Haus, zu Haus

Урок 9.Местоимение man.

9.1 Выучите форму множественного числа следующей группы существительных:

der Tag [дэр та:к] die Tage [ди: тА:гэ]

das Jahr [дас я:р] die Jahre [ди: Я:рэ]

der Tisch [дэр тиш] die Tische [ди: тИшэ]

der Abend [дэр А:бэнт] die Abende [ди: А:бэндэ]

der Bleistift [дэр блЯйштифт] die Bleistifte [ди: блЯйштифтэ]

der Geschäft [дэр гэшЭфт] die Geschäfte [ди: гэшЭфтэ]

der Monat [дэр мО:нат] die Monate [ди: мО:натэ]

das Heft [дас хэфт] die Hefte [ди: хэфтэ]

Множественное число этих существительных образуется с помощью окончания -e. В словаре слова этой группы будут записаны следующим образом: das Heft,-e

К этой группе относится большинство многосложных слов, а также некоторые односложные слова мужского и среднего рода

9.2 Личное местоимение, стоящее в именительном падеже, является подлежащим и отвечает на вопрос wer? кто?. Личное местоимение может также выступать в роли прямого дополнения, и тогда оно отвечает на вопрос wen? кого? и употребляется в винительном падеже например:

Ich frage dich -Я тебя спрашиваю

Wer fragt dich? -Кто тебя спрашивает?

Wen frage ich? -Кого я спрашиваю?

Dich -Тебя

9.3 Неопределенно-личное местоимение manне переводится на русский язык и в предложении выполняет рольподлежащего. Глагол, относящийся к местоимению man, употребляется всегда в форме 3 лица единственного числа. Например:

Man spricht. -Говорят

Man macht das. -Делают это

Man kann das machen. -Это можно сделать

9.4 Спряжение модального глагола sollen быть должным, обязанным (т. е. по чьему-либо приказу, поручению, просьбе):

1.ich soll(я должен)|wir sollen(мы должны)

2.du sollst(ты должен)|ihr sollt(вы должны)

3.er soll(он должен)|sie sollen(они должны)

4.sie soll(она должна)|Sie sollen(Вы должны)

5.es soll(оно должно)

9.5 Спряжение модального глагола dürfen мочь (иметь разрешение):

1.ich darf(я могу)|wir dürfen(мы можем)

2.du darfst(ты можешь)|ihr dürft(вы можете)

3.er darf(он может)|sie dürfen(они могут)

4.sie darf(она может)|Sie dürfen(Вы можете)

5.es darf(оно может)

9.6 Глагол helfen помогать требует, чтобы существительное или местоимение употреблялось после него в дательномпадеже. Спрягается глагол helfen следующим образом:

1.ich helfe(я помогаю)|wir helfen(мы помогаем)

2.du hilfst(ты помогаешь)|ihr helft(вы помогаете)

3.er hilft(он помогает)|sie helfen(они помогают)

4.sie hilft(она помогает)|Sie helfen(Вы помогаете)

5.es hilft(оно помогает)

Урок 10.Dieser, diese, dieses, diese.

10.1 Познакомимся с указательными местоимениями:dieser, diese, dieses, diese

dieser Herr (мужской род) [дИ:зэр хэр] этот господин

diese Frau (женский род) [дИ:зэ фрау] эта женщина

dieses Kind (средний род) [дИ:зэс кинт] этот ребенок

diese Frauen (множ. число) [дИ:зэ фрАуэн] эти женщины

Эти указательные местоимения склоняются, как и определенный артикль der, die, das, die(Д.). Например: 

der Wagen - dieser Wagen (И.), den Wagen - diesen Wagen (В.), in dem Wagen - in diesem Wagen

die Kirche - diese Kirche (И. В.), in der Kirche - in dieser Kirche (Д.)

das Schloß - dieses Schloß (И. В.), in dem Schloß - in diesem Schloß (Д.)

10.2 Выучите форму множественного числа следующей группы существительных:

ein Kino [айн кИ:но] zwei Kinos [цвай кИ:нос]

ein Restaurant [айн рэсторАн] drei Restaurants [драй рэсторАнс]

ein Park [айн парк] viele Parks [фИ:ле паркс]

ein Bonbon [айн бонбОн] vier Bonbons [фи:р бонбОнс]

ein Hotel [айн хотЭль] fünf Hotels [фюнф хотЭльс]

ein Opa[айн О:па] acht Opas [ахт О:пас]

Во множественном числе эти существительные принимают окончанию -s.

Это слова иностранного происхождения. В словаре они будут записаны как der Bonbon, -s -конфета

10.3 Спряжение глагола sehen видеть, смотреть:

1.ich sehe(я вижу)|wir sehen(мы видим)

2.du siehst(ты видишь)|ihr seht(вы видите)

3.er sieht(он видит)|sie sehen(они видят)

4.sie sieht(она видит)|Sie sehen(Вы видите)

5.es sieht(оно видит)

10.4 Спряжение глагола behalten оставлять (у себя):

1.ich behalte(я оставляю)|wir behalten(мы оставляем)

2.du behältst(ты оставляешь)ihr behaltet(вы оставляете)

3.er behält(он оставляет)|sie behalten(они оставляют)

4.sie behält(она оставляет)|Sie behalten(Вы оставляете)

5.es behält(оно оставляет)

10.5 Числительные от 11 до 20:

11 elf 16 sechzehn

12 zwölf 17 siebzehn

13 dreizehn 18 achtzehn

14 vierzehn 19 neunzehn

15 fünfzehn 20 zwanzig

Неме́цкий алфавит это алфавит на латинской основе, применяемый в письме на немецком языке. Состоит из 26 пар латинских букв: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z. Помимо них в немецком алфавите присутствуют три умляута (Ä ä, Ö ö, Ü ü) и лигатура ß. Последние подчиняются алфавитному порядку, то есть в словарях следуют сразу после A a, O o, U u и удвоенной ss, соответственно. В отдельных случаях применяются дополнительные варианты букв, но это характерно лишь для некоторых диалектов и в частности для слов иностранного происхождения, функционирующих в немецком языке.

Ниже представлена таблица, в которой даны основные правила чтения и диктовки немецких букв.

Буквы современного немецкого алфавита

№|Буква|Название|Пример|

1|Aa |aː| Band, Tag

2|Ää |ɛː| Hände, Ähre

3|Bb |beː| Bruder

4|Cc |tseː| Creme

5|Dd |deː| ausdenken

6|Ee |eː| kennen, bekannt, See

7|Ff |ɛf| Fracht

8|Gg |geː| gut, Genie, König

9|Hh |haː| heute

10|Ii |iː| bitten, Vieh

11|Jj |jɔt| jung, Journalist

12|Kk |kaː| Kette

13|Ll |ɛl| Flöte

14|Mm |ɛm| Stimme

15|Nn |ɛn| senden

16|Oo |oː| offen, Kohl

17|Öö |øː| Österreich, zwölf, schön

18|Pp |peː| Punkt

19|Qq |kuː| Quadrat

20|Rr |ɛr| Drache

21|Ss |ɛs| Bus, sehen

22|ẞß |ɛs’tsɛt| heiß

23|Tt |teː| Platte

24|Uu |uː| unten, Uhr

25|Üü |yː| Übung, küssen, kühl

26|Vv |faʊ| Vater, Vase

27|Ww |veː| Wolken

28|Xx |iks| Xylophon

29|Yy |'ʏpsilɔn| Ypsilon, Typ

30|Zz |tsɛt| dreizehn

Правила чтения и произношения в немецком языке

Гласные буквы

A [а], O [o], E [э], U [у], I [и] так и читаются, здесь все просто.

Гласные O и U с умлаутом (Umlaut – две точки над буквой сверху) произносятся с более узким ртом, чем соответствующие им гласные без умлаута:

schon [шон] (уже) – schön [шён] (прекрасно),

Zug [цуг] (поезд) – Züge [цюгэ](поезда).

"A Umlaut" читается как "э": Märchen [мэрхен] – сказка.

Y (юпсилон) читается как "ю": Lyrik [люрик] - лирика.

Согласные буквы

W [вэ] читается как "в": was? [вас] – что?

Z [цэт] читается как "ц": Ziel [циль] - цель

S [эс] читается как "с": Haus [хаус] – дом, но если S находится перед или между гласными – читается как "з": Sofa [зофа] – диван, lesen – читать.

ß [эсцэт] читается как долгое "с": Straße [штрассэ] - улица.

Иногда очень сложно определить, стоит ли в слове писать "ss" или "ß". В соответсвие с новыми правилами немецкого языка после долгого гласного или двойного гласного пишется ß, а после краткого – ss: wissen – weiß, dass, groß.

F [эф], V [фау] читаются как "ф": Fuchs [фукс] - лиса, Volk [фольк] – народ. В заимствованных словах V читается как "в": Vase - ваза.

J [йот] читается как "й": Joghurt [йогурт] – собственно, йогурт

L [эль] – читается как "л", среднее между мягким и твердым "л", но ближе к мягкому: Lampe [лампэ] – лампа.

R [эр] читается как грассированное "р" (то есть картавое), на конце слова или слога читается как короткое "а": Russland [Руссланд] – Россия, Mutter [мутта] – мама.

H [ха] в начале слова или корня читается как выдох: Haus [хаус] – дом, а в середине или в конце корня (после гласного) не читается вообще: gehen – идти, Kuh – корова.

Буквосочетания согласных

ch читается как "х": Loch [лох] – дыра,

chs читается как "кс": Fuchs [фукс] – лиса,

sch читается как "ш": Schrank [шранк] - шкаф,

sp/st в начале слова или в начале корня читаются как "шп/шт": spontan [шпонтан] - спонтанный / Stuhl (штуль) – стул,

tsch читается как твердое "ч": Deutsch [дойч] - немецкий язык, Quatsch [квач] - чепуха,

ck читается как твердое "к": drücken [дрюкэн] – давить,

qu читается как "кв": Quatsch [квач] - чепуха,

Суффикс -tion (всегда ударный) читается как нечто среднее между "циoн" и "цьон": Station [штацион] - станция.

Буквосочетания гласных

ei читается как "ай": Weimar [Ваймар] (название города в Германии),

ie читается как долгое "и": Liebe [либэ] – любовь,

eu читается как "ой": heute [хойтэ] – сегодня,

äu читается также как "ой": Häuser [хойзэр] – домa.

Ударение. Ударение в немецких словах почти всегда всего падает на первый слог, кроме:

1) слов с безударными приставками (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-);

2) заимствованных слов ( Computer);

3) некоторых других исключений (например, warum).

Урок 11.Притяжательные местоимения.

11.1 Некоторые существительные образуют множественное число без добавления окончаний, но с изменением корневой гласной a-ä,o-ö,u-ü. При этом долгота и краткость гласных сохраняются и во множественном числе

der Bruder - die Brüder

der Apfel - die Äpfel

die Tochter - die Töchter

die Mutter - die Mütter

der Vater -die Väter

В словаре будет сделана следующая запись: der Bruder, -(ü) - брат

11.2. Слова sein, seine его, свой - это притяжательные местоимения. Они изменяются по родам, числам и падежам, согласуясь с последующим существительным. При склонении они получают такие же окончания, как и местоимения mein, dein:

Dort steht sein Bruder. -Там стоит его брат

Er sieht seinen Bruder. -Он видит своего брата

Er hilft seinem Bruder. -Он помогает своему брату

Dort steht seine Mutter. -Там стоит его мать

Ich sehe seine Mutter. -Я вижу его мать

Ich helfe seiner Mutter. -Я помогаю его матери

Ich sehe seine Eltern. -Я вижу его родителей

11.3. Слова unser, unsere наш, наша, наше, наши - это притяжательные местоимения. Они склоняются подобно местоимению sein, то есть принимают разные окончания в зависимости от рода, числа и падежа существительного, перед которым они стоят:

der Lehrerunser Lehrerнаш учительdie Omaunsere Omaнаша бабушкаdas Kindunser Kindнаш ребенокdie Elternunsere Elternнаши родители

11.4 Предлог bei у, при, под всегда требует после себя употребления существительного или местоимения в дательном падеже:

bei dem Onkel -у дяди

bei der Tante -у тети

bei Kiel -под Килем

11.5 Предлог mit с (кем, чем) всегда требует после себя употребления существительного или местоимения в дательном падеже

Er spricht mit einer Dame. -Он говорит с дамой

Sie fährt mit dem Bus. -Она едет автобусом

11.6 Спряжение глагола с отделяемой приставкой anbieten угощать, предлагать:

1.ich biete an | wir bieten an

2.du bietest an | ihr bietet an

3.er bietet an | sie bieten an

4.sie bietet an | Sie bieten an

5.es bietet an

11.7 Спряжение глагола geben давать:

1.ich gebe | wir geben

2.du gibst | ihr gebt

3.er gibt |sie geben

4.sie gibt | Sie geben

5.es gibt

11.8 Спряжение глагола sich setzen садиться:

1.ich setze mich | wir setzen uns

2.du setzt dich | ihr setzt euch

3.er setzt sich | sie setzen sich

4.sie setzt sich | Sie setzen sich

5.es setzt sich

Урок 12.Местоимение es.

12.1 Существительные женского рода, обозначающие профессию или национальность, а также названия жительниц городов, образуются от существительных мужского рода с помощью суффикса -in, например:

der Verkäufer - die Verkäuferin (продавщица)

der Moskauer - die Moskauerin (москвичка)

Исключение составляют только слова

немец - der Deutsche

немка - die Deutsche

12.2 Некоторые прилагательные и наречия образуются от существительных с помощью суффикса -lich, при этом некоторые изменяют корневую гласную (a на ä, o на ö, uна ü):

der Osten (восток) - östlich (восточный)

der Mann (мужчина) - mänlich (мужской)

der Freund (друг) - freundlich (дружественный)

12.3 Слова ihr, ihre её, свой, своя, свое, своиявляются притяжательными местоимениями и согласуются с существительными в роде, числе и падеже:

Sie grüßt ihren Lehrer -Она приветствует своего учителя

Sie grüßt ihre Lehrerin -Она приветствует свою учительницу

Er hilft ihrem Vater -Он помогает ее отцу

Sie hilft ihrer Mutter -Она помогает своей матери

12.4 Местоимение es употребляется:

a. Как личное местоимение, заменяющее существительные среднего рода в именительном и винительном падежах, если это заменяемое местоимением существительное было перед этим упомянуто в тексте, в беседе, например:

Siehst du das Schloß dort? -Ja, ich sehe es

Hast du schon ein Kind? -Nein, ich habe es noch nicht

b. Как формальное подлежащее в безличных предложениях. В таком случае оно не переводится на русский язык

Wie spät ist es? -Который сейчас час?

Gibt es hier ein Restaurant? -Здесь есть ресторан?

Es paßt mir nicht -Это мне не подходит

12.5 Познакомьтесь с наречиями и прилагательными, образованными от существительных, обозначающими стороны света:

im Norder von...|nördlich von... [нЁртлихь фон] севернее

im Süden von...|südlich von... [зЮ:тлихь фон] южнее

im Osten von...|östlich von...[Ёстлихь фон] восточнее

im Westen von...|westlich von...[вЭстлихь фон]западнее

Norden und Osten |nordöstlich [нортЁстлихь] северо-восточный

Norden und Westen |nordwestlich [нортвЭстлихь] северо-западный

Süden und Osten |südöstlich [зю:тЁстлихь] юго-восточный

Süden und Westen |südwestlich [зю:твЭслихь] юго-западный

Урок 13.Вопросительное предложение.

13.1 Существительные, образованные от прилагательных, принимают разныеокончания в зависимости от слова, после которого они стоят (bekannt)

der Bekannte, ein Bekannter - знакомый, mein Bekannter - мой знакомый

die Bekante, eine Bekkante - знакомая, meine Bekannte - моя знакомая

die Bekanten, Bekannte - знакомые, meine Bekannten - мои знакомые

Так же изменяется и существительное der Deutsche немец

13.2 Порядок слов в специальном вопросительном предложении (с вопросительным словом):

На первом месте стоит вопросительное слово,

на втором - сказуемое (глагол в личной форме),

на третьем - подлежащее или обстоятельство времени,

на четвертом - дополнение, например:

Wer geht morgen in die Schule?

13.3 Порядок слов в общем вопросительном предложении (без вопросительного слова):

На первом месте стоит сказуемое (глагол в личной форме),

на втором - подлежащее,

на третьем - обстоятельство времени или места,

на четвертом - дополнение.

На этот вопрос отвечают "да" или "нет". Например:

Gehst du morgen in die Schule?

13.4 Часто глаголы настоящего времени употребляются для выражения будущего времени. В этом случае будущность определяется обстоятельством времени:

Morgen fahren wir nach Berlin - Завтра мы едем в Берлин

13.5 Слова einer, eine, eins служат для того, чтобы избежать в вопросе и ответе одного и того же существительного с неопределенным артиклем. Вместо такого существительного в ответе употребляется только неопределенный артикль с окончанием, характерным для рода и падежа данного существительного

Ist das ein Kalender? -Ja, das ist einer

Ist das eine Kirche? -Ja, das ist eine

13.6  Выучите форму множественного числа представленных ниже существительных:

das Buch | die Bücher [ди: бЮ:хьэр] книги

das Wörterbuch | die Wörterbücher [ди: вЁртэрбю:хьэр] словари

das Notizbuch | die Notizbücher [ди: нотИ:цбю:хьэр] блокноты

das Haus | die Häuser [ди: хОйзэр] дома

Форма множественного числа этой группы существительных образуется с помощью окончания -er и изменения корневых гласных: a на ä, o на ö, u на ü, например:

das Buch - книга, die Bücher - книги

В словаре будет сделана запись: das Buch, (ü)-er - книга

13.7 Спряжение глагола с отделяемой приставкой ausfüllen заполнять:

1.ich fülle aus | wir füllen aus

2.du füllst aus | ihr füllt aus

3.er füllt aus | sie füllen aus

4.sie füllt an | Sie füllen aus

5.es füllt an

Так же спрягается глагол auswandern выезжать

Урок 14.

14.1 Слово euch вас, вам является формой дательного и винительного падежа местоимения ihr вы (2 лицо множеств. число)

14.2 После предлога nach после, всуществительное или местоимение всегда употребляется в дательном падеже:

nach dem Sonntag - после воскресенья

nach dir - после тебя

14.3 Слово denn в качестве частицы на русский язык не переводится или переводится частицей "же". Оно усиливает смысл предложения:

Wo ist denn meine Uhr? -Где (же) мои часы?

Слово denn может выступать в предложении в качестве союза и означать так как, потому что, например:

Sie kommt nicht, denn sie arbeitet noch -Она не придет, так как еще работает

14.4 Множественное число существительного среднего рода образуется с помощью окончания -er:

das Kind (ребенок) - die Kinder (дети)

В словаре будет запись: das Kind, -er - ребенок

14.5 Склонение существительных во множественном числе:

И.die Schüler   die Tische

Д.den Schülern   den Tischen

В.die Schüler   die Tische

Большинство существительных во множественном числе принимают в дательном падеже окончание -n или -en

14.6 Спряжение глагола vergessen забывать:

1.ich vergesse | wir vergessen

2.du vergißt | ihr vergeßt

3.er vergißt | sie vergessen

4.sie vergißt | Sie vergessen

5.es vergißt

Урок 15.Модальный глагол + инфинитив.

15.1 Большинство существительных женского рода образует множественное число с помощью окончания -(e)n

die Zeit - время, die Zeiten - времена

die Gitarre - гитара, die Gitarren - гитары

(в словаре будет записано: die Zeit, -en - время)

15.2 Некоторые существительные мужского рода склоняются по так называемому слабому склонению. Характерная черта этого склонения - окончание -n, -en во множественном числе, а также во всех падежных формах (за исключением именительного падежа) в единственном числе:

ед. число    |   мн. число

И.der Polizist   der Junge | die Polizisten die Jungen

Д.dem Polizisten   dem Jungen | den Polizisten   den Jungen

В.den Polizisten    den Jungen | die Polizisten    die Jungen

15.3 Один из способов экономии речи в немецком языке

Вместо повторения одного и того же существительного в вопросе и в ответе, в отрицательном ответе употребляется только отрицание keiner, keine, keins:

Ist das ein Kalender? Nein, das ist kein Kalender. или Nein, das ist keiner

Ist das eine Kirche? Nein, das ist keine Kirche. или Nein, das ist keine

15.4 Порядок слов в предложениях с конструкцией: "модальный глагол + инфинитив". Модальный глагол в личной форме стоит на втором месте, а инфинитив - всегда в конце предложения (не так как в русском языке):

Ich kann im Konsulat das Visum bekommen -Я могу получить визу в консульстве

Wo kann ich ein Visum bekommen -Где я могу получить визу?

Ich kann nicht das Visum nach Amerika bekommen -Я не могу получить визу в Америке

15.5 Слово dasein быть налицо, присутствовать употребляется как глагол с отделяемой приставкой. При этом daставится в конец предложения:

Mein Freund ist heute nicht da -Моего друга сегодня нет

15.6 Глагол essen есть относится к сильному спряжению. Он спрягается следующим образом:

1.ich esse | wir essen

2.du ißt | ihr eßt

3.er ißt | sie essen

4.sie ißt | Sie essen

5.es ißt

15.7 Форма вежливого обращения в повелительном наклонении совпадает с формой настоящего времени. Отличается только порядок слов в предложении:

Essen Sie diesen Apfel! -Съешьте это яблоко!

Ср.: Sie essen diesen Apfel. -Вы едите это яблоко

15.8 Предлог gegenüber напротив требует после себя всегда употребления существительного или местоимения в дательном падеже и может стоять перед существительным (местоимением) или после него:

Das Haus liegt gegenüber der Schule -Дом находится напротив школы

Das Haus liegt der Schule gegenüber -Дом находится напротив школы

Урок 16.Глагол с отделяемой приставкой.

16.1 Глаголы с отделяемой приставками спрягаются следующим образом (на примере глагола vorstellen представлять):

1.ich stelle vor | wir stellen vor

2.du stellst vor | ihr stellt vor

3.er stellt vor | sie stellen vor

4.sie stellt vor | Sie stellen vor

5.es stellt vor

16.2 Порядок слов в предложении, содержащем глагол с отделяемой приставкой:

а) Глагол в спрягаемой форме (сказуемое) стоит на втором месте, в то время как приставка vor ставится в конец предложения

1      2a      3                  4            2b

Ich stelle Ihnen meinen Mann vor

Я представляю Вам моего мужа

б) Как и в первом предложении, спрягаемая часть сказуемого (модальный глагол) стоит на втором месте, а инфинитив vorstellen ставится в конец предложения. Приставка в данном случае не отделяется

1       2a           3                4                 2b

Ich möchte Ihnen meinen Mann vorstellen

Я хотела бы представить Вам моего мужа

в) В предложениях в повелительном наклонении спрягаемый глагол ставится в начале предложения, на первом месте, а приставка ставится на последнее место

2a          1    3             4           2b

Stellen Sie ihm  Ihren Mann vor!

Представьте ему своего мужа!

г) В вопросительном предложении спрягаемая часть сказуемого стоит на первом месте, а инфинитив ставится в конец предложения. Приставка не отделяется в данном случае:

2a     1     3                  4              2b 

Darf ich Ihnen meinen Mann vorstellen?

Могу я Вам представить моего мужа?

16.3

Местоимения meiner, meine, meins:

Чтобы избежать повторного употребления одного и того же существительного с притяжательным местоимением mein, meineв вопросе и ответе, можно употреблять в ответе только одно местоимение с характерным падежным окончанием:

Ist das Ihr Zirkel? -Ja, das ist meiner. (Ja, das ist mein Zirkel)

Ist das Ihr Buch? -Ja, das ist meins. (Ja, das ist mein Buch)

Ist das Ihre Cola? -Ja, das ist meine (Ja, das ist meine Cola)

Это один из способов экономии речи в немецком языке

16.4 Предлог seit с (какого времени) является предлогом, требующим после себя употребления существительного в дательном падеже:

Seit einem Jahr wohne ich in München -Вот уже год, как я живу в Мюнхене

Seit einer Woche ist er da -Вот уже неделя, как он здесь

Seit zwei Jahren lernen wir Deutsch -Вот уже 2 года, как мы учим немецкий

Урок 17.Родительный падеж.

17.1 Существительные в единственном числе принимают в родительном падеже следующие формы артикля:

des -для существительных мужского и среднего рода

der -для существительных женского рода

Большинство имен существительных мужского и среднего рода в родительном падеже единственного числа имеет окончание -s или -es, наример:

der Mann - des Mannes

К существительным женского рода окончание не добавляется, например:

die Frau - der Frau

К существительным мужского рода слабого склонения добавляется в родительном падеже единственного числа окончание -enили -n, например:

der Herr -des Herrn

der Polizist -des Polizisten

Неопределенный артикль, притяжательное местоимение и отрицание kein, keine в родительном падеже единственного числа принимают окончания:

-es -для существительных мужского и среднего рода

-er -для существительных женского рода

Например:

(m)ein - (m)eines, kein - keines

(m)ein - (m)einer, kein - keiner

17.2 Определенный артикль во множественном числе в родительном падеже для всех трех родов имеет форму der. Имя существительное во множественном числе в родительном падеже всегда употребляется или с определенным артиклем, или с другим определяющим словом, имеющим окончание родительного падежа множественного числа (например, с притяжательным местоимением или прилагательным).

Притяжательные местоимения, а также отрицание kein, keine, в родительном падеже множественного числа для всех трех родов имеет окончание -er. Существительное в родительном падеже множественного числа всегда сохраняют форму именительного падежа множественного числа например:

И.die+ Väterdie  Häuserdie  Jungen

Р.der+Väterder  Häuserder  Jungen

17.3 Существительные, отвечающие на вопрос wessen? чей? чья? чье? чьи?, употребляются в родительном падеже, например:

Der Roman des Schriftstellers ist gut.

Wessen Roman ist gut?

С помощью вопросительного слова wessenможно задать вопросы к существительным, обозначающим одушевленные предметы

17.4 В немецком языке обращение выражается именем собственным без артикля, например:

Guten Tag, Eva! -Добрый день, Ева!

Wie geht es Ihnen, Herr Kurz! -Как Ваши дела, господин Курц?

17.5 Выучите формы множественного числа некоторых известных Вам имен существительныхdas Reihenhausdie Reihenhäuserdas Zimmerdie Zimmerder Schriftstellerdie Schriftstellerder Romandie Romanedie Küchedie Küchendie Zeitungdie Zeitungendie Wohnungdie Wohnungendie Toilettedie Toiletten

17.6 Глаголы aufmachen открывать и hereinkommen входить - это глаголы с отделяемыми приставками. Они склоняются так же, как и глагол auswandern

Урок 18.Притяжательные местоимения.

18.1 Слова euer, eure ваш, ваша, ваше, вашиявляются притяжательными местоимениями. Euer относится к мужскому и среднему роду, eure - к женскому роду и множественному числу. Это местоимение стоит перед существительным и согласуется с ним в роде, числе и падеже, например:

Das ist euer Lehrer -Это ваш учитель

Ich sehe jetzt euren Lehrer -Я вижу сейчас вашего учителя

Dort steht eure Lehrerin -Там стоит ваша учительница Притяжательные местоимения в единственном числе склоняются так же, как и неопределенный артикль. Следует обратить на это внимание

18.2 Склонение притяжательных местоимений:

Единственное число

И.mein Vater   meine Mutter   mein Kind

Р.meines Vaters  meiner Mutter  meines Kindes

Д.meinem Vater  meiner Mutter  meinem Kind

В.meinen Vater  meine Mutter  mein Kind

Множественное число

И.meine Väter  meine Mütter  meine Kinder

Р.meiner Väter  meiner Mütter  meiner Kinder

Д.meinen Vätern  meinen Müttern  meinen Kindern

В.meine Väter  meine Mütter  meine Kinder

Вы, конечно же, помните, что существительное во множественном числе, не имеющие окончания -e(n), в дательном падеже обязательно получают это окончание

Остальные притяжательные местоимения, а также отрицание kein, keine, склоняются так же, как и местоимение mein, meine

18.3 В немецком языке каждое лицо единственного и множественного числа имеет свое, соответствующее ему притяжательное местоимение.

В этом отличие от русского языка, где по отношению к каждому лицу может употребляться местоимение свой.

Если притяжательные местоимение не относится к подлежащему, то в этом смысле нет разницы между этим притяжательным местоимением в русском языке и в немецком, например:

Ich kenne dein Mädchen -Я знаю твою девушку (Как в русском языке)

Сравните:

Ich kenne mein Mädchen -Я знаю свою девушку

Er kennt sein Mädchen -Он знает свою девушку

Wir kennen unser Mädchen -Мы знаем свою девушку

18.4 Выучите множественное число некоторых существительных:

der Garten  die Gärtender

der Mantel  die Mäntel

die Bluse     die Blusen

die Blume    die Blumen

die Garage   die Garagen

das Kleid     die Kleider

18.5 Спряжение глагола schlafen спать:

1.ich schlafe | wir schlafen

2.du schläfst | ihr schlaft

3.er schläft | sie schlafen

4.sie schläft | Sie schlafen

5.es schläft

18.6 Спряжение глаголов с неотделяемой приставкой на примере begrüßen здороваться, приветствовать:

1.ich begrüße | wir begrüßen

2.du begrüßt | ihr begrüßt

3.er begrüßt | sie begrüßen

4.sie begrüßt | Sie begrüßen

5.es begrüßt

Урок 19.Местоимение euer.

19.1 Притяжательные местоимения ihr, ihre, кроме выполнения уже известных Вам функций в единственном числе, употребляются также в 3 лице множественного числа и означают их, свое, своих. Они изменяют окончания в зависимости от рода существительного, с которым они употребляются:

der Lehrer  ihr Lehrer   их учитель

die Oma     ihre Oma    их бабушка

das Kind    ihr Kind       их ребенок

die Eltern   ihre Eltern  их родитель

Sie sehen dort ihre Eltern. -Они видят там своих родителей

Fahren ihre Kinder mit uns? -Их дети едут с нами?

19.2 Склонение притяжательных местоимений ihr, Ihr, unser, euer:

единственное число

И. ihr   unser   euer Lehrer

      ihre unsere eure Oma

      ihr   unser   euer Kind

Р. ihres unseres eures Lehrers

     ihrer  unserer eurer  Oma   

     ihres unseres eures Kindes

Д. ihrem unserem eurem Lehrer

     ihrer   unserer   eurer   Oma    

     ihrem unserem eurem Kind

В. ihren   unseren  euren  Lehrer

     ihre     unsere    eure    Oma

     ihr       unser      euer    Kind

множественное число

И.ihre  unsere  eure   Lehrer (Omas, Kinder)

Р.ihrer  unserer  eurer  Lehrer (Omas, Kinder)

Д.ihren  unseren  euren  Lehrern (Omas, Kindern)

В.ihre  unsere  eure  Lehrer (Omas, Kinder)

Если к местоимению euer добавляется при спряжении окончание, то тогда среднее eвыпадает

19.3 Предлоги, после которых существительное употребляется в дательном и винительном падежах:

an(на,при,у,в)|über(над)

auf(на)|unter(под, среди)

in(в)|vor(пере

hinter(за,позади)|neben(возле,около, рядом)

zwischen (между)

На вопрос wo? где? существительные употребляются после этих предлогов в дательном падеже. А на вопрос wohin? куда? - в винительном падеже:

Das Bild hängt an der Wand über der Couch (wo?) -Картина висит на стене над кушеткой (где?)

Ich hänge das Bild an die Wand, über die Couch (wohin?) -Я вешаю картину на стену над кушеткой (куда?)

19.4 Склонение указательных местоимений dieser, diese, dieses:

единственное число

И.dieser (Mann)|diese (Frau)|dieses (Kind)

Р.dieses (Mannes)|dieser (Frau)|dieses (Kindes)

Д.diesem (Mann)|dieser (Frau)|diesem (Kind)

В.diesen (Mann)|diese (Frau)|dieses (Kind)

множественное число

И.diese (Männer, Frauen, Kinder)

Р.dieser (Männer, Frauen, Kinder)

Д.diesen (Männern, Frauen, Kindern)

В.diese (Männer, Frauen, Kinder)

19.5 Познакомьтесь с множественным числом некоторых существительных:

die Wand - die Wände

der Teppich - die Teppiche

der Schal - die Schale

der Haken - die Haken

der Sessel - die Sessel

der Computer - die Computer

das Bild - die Bilder

die Jahreszeit - die Jahreszeiten

der Füller - die Füller

die Lampe - die Lampen

die Brille - die Brillen

die Vase - die Vasen

die Schreibmaschine - die Schreibmaschinen

das Telefon - die Telefone

der Schreibtisch - die Schreibtische

die Bibliothek - die Bibliotheken

19.6 Спряжение глаголов с отделяемой приставкой ausziehen снимать, раздевать иmitnehmen взять (с собой), забрать:

1.ich ziehe aus - wir ziehen aus

2.du ziehst aus - ihr zieht aus

3.er zieht aus - sie ziehen aus

4.sie zieht aus - Sie ziehen aus

5.es zieht aus

1.ich nehme mit - wir nehmen mit

2.du nimmst mit - ihr nehmt mit

3.er nimmt mit - sie nehmen mit

4.sie nimmt mit - Sie nehmen mit

5.es nimmt mit

19.7 Спряжение глагола halten держать:

1.ich halte - wir halten

2.du hältst - ihr haltet

3.er hält - sie halten

4.sie hält - Sie halten

5.es schläft

19.8 Спряжение глагола öffnen открывать:

1.ich öffne - wir öffnen

2.du öffnest- ihr öffnet

3.er öffnet - sie öffnen

4.sie öffnet - Sie öffnen

5.es öffnet

Урок 20.Придаточное предложение.

20.1 Буква ß (эсцэт) пишется всегда, когда предыдущая гласная произносится долго, например: der Fuß - die Füße, или в конечном слоге вместо ss, например: essen - du ißt

20.2 При спряжении глагола waschen мыть, стирать во 2 и 3 лице единственного числа происходит изменение корневой гласной:

1.ich wasche - wir waschen

2.du wächst - ihr wascht

3.er wäschst - sie waschen

4.sie wächst - Sie waschen

5.es wäschst

20.3 Спряжение возвратных глаголов:1.ich wasche mich - wir waschen uns

2.du wäschst dich - ihr wascht euch

3.er wäschst sich - sie waschen sich

4.sie wäschst sich - Sie waschen sich

5.es wäschst sich

20.4 Не каждый возвратный глагол в немецком языке соответствует возвратному глаголу в русском языке, и наоборот:

называюсь (возвр.) ich heiße (не возвр.)

учусь (возвр.) ich lerne (не возвр.)

я отдыхаю (не возвр.) ich erhole mich (возвр.)

20.5 Возвратные глаголы в словаре записаны следующим образом:

sich verabschieden -прощаться, попрощаться

Глаголы, которые не всегда являются возвратными, записываются следующим образом:

sich,(Dat.) -мыть,стирать

20.6 В сложном предложении после союза после союза daß что, чтобы в немецком языке следует придаточное предложение. Сразу после союза daß употребляется подлежащее, а глагол-сказуемое в нужной форме находится в самом конце предложения, на последнем месте:

Ich gehe jetzt in die Schule

Du siehst, daß ich jetzt in die shule gehe

Урок 21.Склонения прилагательных.

21.1 Прилагательное может в предложении выполнять роль:

-именной части сказуемого (в несклоняемой форме)

-определения (в склоняемой форме)

21.2

После определенного артикля der,die,dasи указательного местоимения dieser, diese, dieses прилагательное при склонении имеет следующие окончания:

Единственное числоМножественное числомуж. р.жен. р.ср. р.И.-e-e-e-enР.-en-en-en-enД.-en-en-en-enВ.-en-e-e-enНапример:

Единственное числомуж. р.жен. р.ср. р.И.der (dieser) neue Wagendie (diese) neue Straßedas (dieses) neue KleidР.des (dieses) neuen Wagensder (dieser) neuen Straßedes (dieses) neuen KleidesД.dem (diesem) neuen Wagender (dieser) neuen Straßedem (diesem) neuem KleidВ.den (diesen) neuen Wagendie (diese) neue Straßedas (dieses) neue KleidМножественное числоИ.die (diese) neuen Wagen, Straßen, KleiderР.der (dieser) neuen Wagen, Straßen, KleiderД.den (diesen) neuen Wagen, Straßen, KleidernВ.die (diese) neuen Wagen, Straßen, Kleider

21.3

Выучите формы множественного числа новых существительных:die Angelegenheitdie Angelegenheitendie Bestimmungdie Bestimmungendas Gesprächdie Gesprächeder Nachmittagdie Nachmittagedie Auskunftdie Auskünfte

21.4

Спряжении глаголов с неотделяемой приставкой на примере глагола verbinden соединять, соединить :

1.ich verbindewir verbinden2.du verbindestihr verbindet3.er verbindetsie verbindensie verbindetSie verbindenes verbindet

Урок 22.

22.1

Прилагательные после неопределенного артикля в единственном числе имеют следющие окончаниямуж. р.жен. р.ср. р.И.-er-e-esР.-en-en-enД.-en-en-enВ.-en-e-es

22.2

В немецком языке количественные числительные, обозначающие числа свыше 20, образуются путем добавления к количеству единиц союза und и, а затем количества десятков (не так, как в русском языке). После этого добавляется суффикс -zig

82 - zwei-und-acht-zig -zweiundachtzzig

98 - acht-und-neun-zig -achtundneunzig

Урок 23.Прошедшее время Imperfect

23.1

Прилагательное, стоящее после притяжательного (mein, meine) или отрицательного (kein) местоимения, принимает следующие окончания 

1. В единственном числе (такие же, как и после неопределенного артикля):в именительном падеже-er-для мужского рода-e-для женского рода-es-для среднего родав винительном падеже-en-для мужского рода-e-для женского рода-es-для среднего родав остальных падежах-en-для любого рода

2. Во множественном числе (такие же, как и после определенного артикля) во всех падежах -en 

Примеры: 

Wo steht Ihr neuer Wagen? 

Ich habe keinen neuen Wagen 

Wir besuchen unsere alten Kollegen in Berlin

23.2

Слова anfangen, einrichten, einziehen, hinstellen, auspacken, hinlegen являются глаголами с отделяемой приставкой. В глаголе anfangen во 2 и 3 лице единственного числа гласная a меняется на ä (так называемое изменение корневой согласной): du fängst an, er fängt an 

er fängt an - он начинает 

er richtet sich ein - он обустраивается 

er zeiht ein - он переезжает 

er stellt hin - он ставит

23.3

Не забывайте о том, что если сказуемое состоит из двух глаголов, один из которых модальный (напр. wollen, sollen), то второй выступает в форме инфинитива (отделяемая приставка при этом не отделяется) и ставится на последнее место в предложении

Er soll seine Wäsche auspacken

23.4

Выучите формы множественного числа некоторых существительныхdas Autodie Autosdas Fahrraddie Fahrräderder Anzugdie Anzügedas Bettdie Bettendas Schlafzimmerdie Schlafzimmerdie Zahnbürstedie Zahnbürstendie Steppdeckedie Steppdecken

23.5

Прошедшее время Imperfect, называемое также Präteritum, употребляется в связных рассказах, сказках, докладах, отчетах 

Глагол sein образует формы прошедшего времени Imperfect не по правилам:1.ich war -я был, я была1.wir waren -мы были2.du warst -ты был, ты была2.ihr wart -вы были3.er war -он был3.sie waren -они былиsie war -она былаSie waren -Вы былиes war -оно было

23.6

Глагол haben (так же, как и sein) образуют прошедшее время Präteritum не по правилам1.ich hatte -я имел, имела1.wir hatten -мы имели2.du hattest -ты имел, имела2.ihr hattet -вы имели3.er hatte -он имел3.sie hatten -они имелиsie hatte -она имелаSie hatten -Вы имелиes hatte -оно имело

Урок 24.Числительные больше 100.

24.1

В немецком предложении может употребляться только одно отрицание. После слова nie никогда уже не употребляется отрицание nicht (в то время как в русском языке употребляется частица не), например: 

Er war noch nie in Berlin -Он еще никогда не был в Берлине 

Это правило не оносится к отрицанию nein, употребляющемуся самостоятельно в начале предложения. Например: 

Nein, er war noch nie in Berlin -Нет, он не был еще никогда в Берлине

24.2

Из прошлых уроков Вы уже знаете, что неопределенный артикль употребляется только с существительными в единственном числе 

Существительные во множественном числе в таком случае употребляются вообще без артикля, а стоящее перед ним прилагательное склоняется согласно правиламИ.-eschöne FrauenР.-erschöner FrauenД.-enschönen FrauenВ.-eschöne Frauen

24.3

Глаголы anhalten останавливать и sich hinsetzen садиться являются глаголами с отделяемой приставкой 

В глаголе anhalten останавливать во 2 и 3 лице единственного числа гласная аменяется на ä 

du hältst an, er hält an 

Глагол vermieten сдавать (внаем) является глаголом с неотделяемой приставкой ver-

24.4

Выучите некоторые числительные свыше 100101(ein) hunderteins250zweihundertfünfzig110(ein) hundertzehn300dreihundert120(ein) hundertzwanzig500fünfhundert121(ein) hunderteinundzwanzig800achthundert130(ein) hundertdreißig1000(ein) tausend140(ein) hundertvierzig1001(ein) tausendeins175(ein) hundertfünfundsiebzig10000zehntausend200zweihundert19000neunzehntausend

24.5

Числительные свыше 100 образуются по правилу сложения чисел, уже известному Вам.  Перед словом hundert (сто) добавляется числительное, обозначающее количество сотен, после слова hundert - числительное, которое образуется по известному Вам правилу. Ни перед, ни после слова hundert не употребляется союз und. Например: 

546 -fünf-hundert-sechs-und-vierzig = -fünfhundertsechsundvierzig

Урок 25.Повелительное наклонение.

25.1 Запомните употребление множественного числа существительных

der Krimi - die Krimis (детективы)

der Hut - die Hüte (шляпы)

der Rock - der Röcke (юбки)

der Badeanzug - die Badeanzüge (купальные костюмы)

25.2 Форма повелительного наклонения 2 лица единственного числа образуется путем добавления к основе глагола окончания -e, при этом местоимение не употребляется: 

arbeiten Arbeite! -Работай! 

öffnen Öffne! -Открой! 

Некоторые глаголы могут, но не всегда должны принимать окончание -e, например: 

schreiben Schreibe! или Schreib! -Пиши! 

trinken Trinke! или Trink! -Пей! 

Сильные глаголы, принимающие во 2 и 3 лице единственного числа настоящего времени умлаут (две точки над корневой гласной), теряют его в форме повелительного наклонения, например: 

fahren -du fährst но Fahr! -Поезжай! 

laufen -du läufst но Laufe! -Беги! 

Сильные глаголы, меняющие во 2 и 3 лице единственного числа гласный e на i, в повелительном наклонении тоже имеют в корне i, например: 

lesen -du liest Lies! -Читай! 

sprechen -du sprichst Sprich! -Говори! 

helfen -du hilfst Hilf! -Помоги! 

2. Форма повелительного наклонения 2 лица множественного числа совпадает с формой глагола во 2 лице множественного числа настоящего времени, при этом местоимение ihr не употребляется, например: 

arbeiten -ihr arbeitet Arbeitet! Работайте! 3. У глаголов с отделяемой приставкой приставка в форме повелительного наклонения отделяется от глагола, например: 

aufräumen Räum auf! -Убери! Räumt auf!-Уберите! 

4. При образовании повелительного наклонения у возвратных глаголов возвратное местоимение должно соответствовать личной форме глагола, например: 

sich setzen Setzt dich! -Садись! Setzt euch!-Садитесь!

25.3 В вопросительных выражениях was für ein какой, какое, was für eine какая артикли ein, eine склоняются по падежам. Во множественном числе перед существительными употребляется только несклоняемое выражение was für какие, например: 

Was für einen Freund hast du? 

Was für Freunde hast du?

25.4 Глаголы sich ansehen, mitbringen, aufpassen, aufstehen, zuhören являются глаголами с отделяемой приставкой

25.5 Глагол mögen спрягается не по правилам:

1. ich mag 1. wir mögen

2. 2. du magst 2. ihr mögt

3. 3. er, sie, es mag 3. sie, Sie mögen

25.6 Глагол lassen является неправильным. Во 2 и 3 лице единственного числа гласная aизменяется на ä (изменение корневой гласной): du läßt, er läßt

25.7 Личное местоимение sei они (3 лицо мн. число) в дательном падеже будет иметь форму ihnen им. Не путайте его с местоимением в вежливой форме Ihnen Вам, которое всегда пишется с большой буквы

25.8

Прилагательные перед существительными без артикля при склонении принимают в единственном числе следующие окончания:

  муж.р./жен.р./ср.р.

И.-er/-e/-es

Р.-en/-er/-en

Д.-em/-er/-em

В.-en/-e/-es

муж.р./жен.р./ср.р.

И.grüner Salat/frische Butter/deutsches Bier

Р.grünen Salates/frischer Butter/deutschen Bieres

Д.grünem Salat/frischer Butter/deutschem Bier

В.grünen Salat/frische Butter/deutsches Bier

Урок 26.Сложноподчиненные предложения.

26.1

1. Сложноподчиненные предложения образуются из нескольких (минимум из двух) простых предложений, соединенных с помощью таких известных Вам союзов, как: und (а, и), aber (а, но), denn (потому что, так как, ибо) 

2. Вторая часть сложноподчиненного предложения после союзов und, aber часто упрощается, например: 

Er macht dir Tür zu und (er macht) das Fenster auf -Он закрывает дверь и открывает окно 

Links ist der Stuhl und rechts (ist) die Lampe. -Слева - стул, а справа - лампа 

3. После союза denn такое упрощение невозможно, например: 

Ich komme nicht denn ich habe keine Zeit. Я не приду, так как у меня нет времени

26.2

1. Глагол antworten отвечать является правильным. Он спрягается подобно глаголу öffnen 

2. Глаголы umziehen переезжать, zumachen закрывать являются глаголами с отделяемой приставкой 

3. Глагол verkaufen продавать является глаголом с неотделяемой приставкой

26.3

Глаголы с отделяемой приставкой в придаточном предложении пишутся слитно с приставкой, например: 

Wißt iht, daß sie morgen umzieht?

26.4

Слово doch (досл.: все же, же) в предложении в повелительном наклонении усиливает приказ или просьбу и может не переводиться, например: 

Zieht doch nach Berlin um! -Переезжайте в Берлин! Kaufe doch den schwarzen Mantel! -Купи все же это черное платье!

26.5 Выучите множественное число некоторых существительных этого урока:

der Gegenstand - die Gegenstände (предметы)

der Platz - die Plätze (места,площади)

der Stil - die Stile (стили)

der Umzug - die Umzüge (переезды)

die Maschine - die Maschinen (машины)

Урок 27.Прошедшее время Perfekt

27.1 Прошедшее время Perfekt употребляется в диалогах, вопросах, ответах для описания действий, которые имели место в прошлом. Это сложная временная форма, состоящая из двух глаголов: 

- личной формы вспомогательных глаголов haben или sein (в настоящем времени), стоящей на втором месте в простом предложении и 

- причастия прошедшего времени, которое является неизменяемой частью составного глагольного сказуемого. Оно стоит в простом предложении на последнем месте.

27.2 Причастие прошедшего времени (Partizip II) правильных глаголов, образуется путем добавления к основе глагола приставки ge-и окончания -t или -et, например:

lernen lern-en ge-lern-t gelernt

arbeiten arbeit-en ge-arbeit-et gearbeitet

27.3 Окончание -et добавляется к глаголам, основа которых заканчивается на согласные -t, -d или буквосочетания согласных с конечными -m, -n. Например: 

ö(ffn)en, anbie(t)en, arbei(t)en

27.4 Вспомогательные глаголы haben, sein в предложениях в прошедшем времени Perfekt не переводятся. Большинство глаголов немецкого языка образуют прошедшее время Perfekt при помощи вспомогательного глагола haben

27.5 Порядок слов в простом предложении в прошедшем времени Perfekt: 

I. Повествовательное предложение: 

• - подлежащее (1), часть сказуемого в личной форме (2а), дополнение (3) или обстоятельство (4), и на последнем месте - причастие прошедшего времени (2b). Например:

1     |   2a     |     3  |           2b 

Wir | haben | viele| Wörter gelernt

(Мы выучили много слов)

• - обстоятельство (4), часть сказуемого в личной форме (2а), подлежащее (1), дополнение (3), и на последнем месте - причастие прошедшего времени (2b), например: 

   4      |    2a    |  1   |       3           |  2b

Heute | haben | wir | viele Wörter | gelernt

(Сегодня мы выучили много слов)

II. Вопросительное предложение: 

• - часть сказуемого в личной форме (2а), подлежащее (1), обстоятельство (4), дополнение (3), и на последнем месте - причастие прошедшего времени (2b). Например:

   2a      1       4                3                 2b

Habt | ihr | heute | viele Wörter | gelernt?

(Выучили вы сегодня много новых слов?)

27.6 После союза weil так как следует придаточное предложение с характерным порядком слов: непосредственно после weilстоит подлежащее, а сказуемое в личной форме находится в конце предложения, например: 

Herr Haak sucht eine neue Wohnung, weil die alte Wohnung für ihn klein ist 

На вопрос warum почему можно отвечать кратко опуская главное предложение, например: 

Warum sucht Herr Haak eine neue Wohnung? -Weil diese Wohnung zu klein ist 

В придаточном предложении, в котором сказуемое состоит из модального глагола (напр.: müssen, wollen) и инфинитива: модальный глагол в личной форме находится на последнем месте в предложении, а смысловой глагол в форме инфинитива стоит на предпоследнем месте, например: 

Maria geht zur Post, weil sie einige Briefmarken kaufen will

27.7 Местоимение jemand склоняется в дательном и винительных падежах, так же как и определенный артикль существительных мужского рода: 

Ich helfe jemandem -Я помогаю кому-то 

Ich sehe jemanden -Я вижу кого-то 

Глагол wiederkommen возвращатьсяявляется глаголом с отделяемой приставкой

27.8 Познакомьтесь с множественным числом существительных:

die Cassette - die Cassetten (кассеты)

die Fabrik - die Fabriken (фабрики)

die Schallplatte - die Schallplatten (пластинки)

der Gruß - die Grüße (приветы)

der Satz - die Sätze (предложения)

das Wort - die Wörter (слова (отдельные))

das Wort - die Worte (слова (связная речь))

das Auge - die Augen (глаза)

das Bein - die Beine (ноги)

das Haar - die Haare (волосы)

das Ohr - die Ohren (уши)

der Zug - die Züge (поезда)

der Regenschirm - die Regenschirme (зонтики)

die Landkarte - die Landkarten (карты (географические))

Урок 28.Причастия прошедшего времени

28.1 Причастия прошедшего времени, образованные от глаголов с неотделяемой приставкой, образуются не так, как причастия остальных правильных глаголов. К основе глагола не добавляется приставка -ge, а добавляется только окончание -t, -et, например: 

begrüßen -приветствовать -begrüßt 

Примеры образования причастий прошедшего времени от известных уже глаголов с неотделяемой приставкой:

begleiten begleitet erklären reklärt

beobachten beobachtet erreichen erreicht

bestellen bestellt gehören gehört

bezahlen bezahlt gewöhnen gewöhnt

vermieten vermietet verabschieden verabschiedet

verzollen verzollt wiederholen wiederholt

28.2 При образовании причастий прошедшего времени от глаголов, заканчивающихся на -ieren, не добавляется приставка ge- (как и у глаголов с неотделяемой приставкой), например: 

reparieren -ремонтировать -repariert 

Примеры образования причастий прошедшего времени от глаголов, заканчивающихся на -ieren: 

buchstabieren - buchstabiert 

kontrollieren - kontrolliert 

montieren - montiert 

produzieren - produziert

28.3 После предлогов durch через, по, für за, для, ohne без существительные и местоимения всегда употребляются в винительном падеже, например: 

Er fährt durch die Stadt 

Er macht das für seinen Sohn 

Machen Sie Urlaub ohne Ihren Mann? 

После предлога ohne существительное употребляется без артикля, например: 

Er geht heute ohne Mantel 

Ich lese den Text ohne Wörterbuch

28.4 Глаголы begleiten сопровождать и beobachten наблюдать являются глаголами с неотделяемой приставкой. 

После глагола begleiten существительное или местоимение стоит всегла в винительном падеже, например: 

Er begleitet sie

28.5 Выучите множественное число новых существительных:

der Arbeiter - die Arbeiter (рабочие)

der Schraubenschlüssel - die Schraubenschlüssel (гаечные ключи)

das Handtuch - die Handtücher (полотенца)

die Drehmaschine - die Drehmaschinen (токарные станки)

die Feile - die Feilen (напильники)

das Werkzeug - die Werkzeuge (инструменты)