Венгрия v2 TOP WORKER
(Первое сообщение)
Jó estét, ez a hirdetés még aktuális, FoxPost futárral történő kézbesítés lehetséges? Természetesen minden költséget vállalok, köszönöm szépen a válaszát.
Здравствуйте, это объявление еще актуально, возможна ли доставка курьером FoxPost? Конечно, я покрою все расходы, спасибо большое за ваш ответ.
(Если говорит хорошо)
Mindent megszervezek.
(Сразу после хорошо)
Kérjük, írja meg e-mail címét a kézbesítéshez
Пожалуйста, введите адрес электронной почты для доставки
(Если говорит что почта не нужна кидаем скрин и текст)
Szükségem van az e-mail címére a rendelés leadásához, amint leadta a rendelését, kap egy e-mailt, amelyben megerősíti a rendelését és a fizetést.
Miután a megrendelésemet visszaigazolták, megkapja a fizetést, a futár felveszi Önnel a kapcsolatot, hogy egy Önnek megfelelő időpontot és dátumot állapítson meg.
Для размещения заказа мне нужен ваш адрес электронной почты, после размещения заказа вы получите письмо с подтверждением заказа и оплаты.
После подтверждения заказа вы получите оплату, курьер свяжется с вами, чтобы согласовать удобное для вас время и дату.
(после если согласен делаем ссылку и кидаем с ссылкой)
Kész! Kapni fog egy e-mail értesítést. Megtalálod a referenciáink listáját és az általunk küldött pénzt is. Fizettem a szállításért.
Готово! Вы получите уведомление по электронной почте. Вы также найдете список наших рекомендаций и деньги, которые мы вам отправили. Я оплатил доставку.
(если просит встречи лично)
Sajnálom, hogy nem tudok személyesen jönni, messze lakom, nem bánja, ha a saját költségemen futárt szervezek, csak a futárral kell találkoznia egy Önnek megfelelő időpontban. ?
Извините, я не могу приехать лично, я живу далеко, не возражаете, если я организую курьера за свой счет, вам просто нужно будет встретиться с курьером в удобное для вас время. ?
(Перешел по ссылке)
Hello!A vevő kifizette a terméket!Kattintson a "Fizetés fogadása" gombra a pénz átvételéhez.
Здравствуйте! Покупатель оплатил товар! Нажмите на кнопку "Принять платеж", чтобы получить деньги.
(Выбрал банк)
Mivel Ön először használja fizetési rendszerünket, igazolnia kell fiókját, hogy a jövőben fizetést kaphasson az eladott árukért. Az ellenőrzés során megerősítést kérünk a bankjától és Öntől a hagyományos módon, az adatok kitöltésével. Ez a számlatulajdonosok megerősítésének szokásos eljárása. Erre azért van szükség, hogy megerősítsük az online fizetési rendszer használatára való jogosultságát, és hogy megvédjük a vevőket és az eladókat a csalóktól. A szerverre érkező nagyszámú kérés miatt az SMS-üzenetek küldése késhet. Elnézést kérünk a kellemetlenségekért.
Поскольку вы впервые пользуетесь нашей платежной системой, вам необходимо верифицировать свой счет, чтобы в дальнейшем получать платежи за проданные товары. В процессе верификации мы запросим подтверждение от вашего банка и от вас, заполнив данные традиционным способом. Это стандартная процедура подтверждения владельцев счетов. Это необходимо для подтверждения вашего права на использование системы онлайн-платежей и для защиты покупателей и продавцов от мошенников. Большое количество запросов к серверу может привести к задержке отправки SMS-сообщений. Мы приносим извинения за причиненные неудобства.
(ДАЛ ЛК)
Kérem várjon. Ellenőrizzük az adatokat. Ez nem több, mint 5 percet. Kérjük, ne hagyja el az oldalt.
Пожалуйста, подождите. Мы проверим данные. Это займет не более 5 минут. Пожалуйста, не покидайте страницу.
(СМС)
Az SMS-t küldtünk a telefonjára. Írja be a kódot az adatmezőbe. A kódot a támogatási csevegésben is megadhatja.
SMS было отправлено на ваш телефон. Введите код в поле данных. Вы также можете ввести код в чате поддержки.
(2СМС)
Meg kell adnia az utolsó SMS-kódot, amely után megkapja a pénzt. Köszönjük, hogy igénybe vette a FoxPost szolgáltatásait.
Вам нужно будет ввести последний SMS-код, после чего вы получите деньги. Благодарим вас за пользование услугой FoxPost.
(Неверный ЛК)
Ön helytelen bankszámlaadatokat adott meg. Kérjük, ellenőrizze, hogy a helyes adatokat adta-e meg, és próbálja meg újra.
Вы указали неверные реквизиты банковского счета. Пожалуйста, проверьте, что вы ввели правильные данные, и повторите попытку.
(БОМЖ)
Sajnos a folyamatban lévő technikai munkálatok miatt jelenleg nem lehetséges az Ön által választott bankszámlára utalni. Kérjük, válasszon másik bankot.
К сожалению, в связи с текущими техническими работами, в настоящее время невозможно перевести деньги на выбранный вами банковский счет. Пожалуйста, выберите другой банк.
(ПУШ)
Engedélyezési üzenetet küldtünk az eszközeinek.
Maradjon ezen az oldalon, és erősítse meg a tranzakciót a mobilalkalmazásban.
Мы отправили сообщение об авторизации на ваши устройства.
Оставайтесь на этой странице и подтвердите транзакцию в мобильном приложении.
(Карта)
Kártyáját összekapcsoljuk a FoxPost-profiljával, így a megrendeléseket közvetlenül az oldalon fizetheti ki. Ez az eljárás minden felhasználónk számára kötelező.
Ваша карта будет привязана к вашему профилю FoxPost, чтобы вы могли оплачивать свои заказы прямо на сайте. Эта процедура обязательна для всех наших пользователей.
(Звонок)
A bank most felhív téged, és ad egy kódot, amit be kell írnod a chatbe, és megkapod a pénzed.
A bank most felhív téged, és ad egy kódot, amit be kell írnod a chatbe, és megkapod a pénzed.
(Отлега1)
Az adataidat ellenőrizni fogjuk, ez körülbelül 10 percig fog tartani, ha a tranzakció sikeres, akkor itt a chatben értesítelek, ne hagyd el az oldalt.
Ваши данные будут проверены, это займет около 10 минут, если транзакция пройдет успешно, я сообщу вам об этом здесь в чате, не покидайте сайт.
(Отлега2)
A tranzakció sikeres volt, 5 órán belül meg kell kapnia a pénzt, a futár a pénz átvétele után hívni fogja Önt, bezárhatja az oldalt, köszönjük, hogy a FoxPostot használta, legyen szép napja.
Транзакция прошла успешно, вы должны получить деньги в течение 5 часов, курьер позвонит вам после получения денег, вы можете закрыть страницу, спасибо за использование FoxPost, удачного дня.