Манхва «Чокнутые дела», глава 4, перевод

— Ну серьёзно, как тебе удаётся всё время получать травмы?

— Не стоило так рваться спасти меня. Я бы прекрасно справился сам. Ты же меня знаешь, да? А теперь посмотри, до чего всё дошло.

— Теперь твоё красивое лицо в синяках. Береги его получше!

— Ауч!

— Знаешь…мы этим занимаемся уже сто лет. Мог бы хоть раз довериться мне и не бояться, что меня размажет.

— Ты до смерти меня пугаешь, когда вытворяешь такое.
— П-прости...
— Одних извинений мало. Перестань бросаться под каждую чёртову машину, ладно?

— Мы же партнёры, верно? Можешь полагаться на меня.

— Да...

— Вот это настрой! Аж хвостиком завилял, смотри-ка!

💭«Вот ведь...каждый раз, когда я получаю травму, именно ты потом залечиваешь мои раны…»

💭«Так что меня не особо волнует, если немного щиплет».

— Ах, животик видно.

— Ну вот, с этим разобрались. Может, поднимемся и перекусим? Далия сказал, что угощает! Можно взять тот самый мраморный стейк! А ты что возьмёшь, Банни? Суши? Бургер? Пиццу? Хе-хе, у меня слюнки текут, стоит только подумать о еде.

— Эй, космонавт, ты опять в невесомости витаешь? Ты хоть одно моё слово услышал? Или снова в мечтах утонул?

— А? Да-да, я тебя слышал! Давай, пошли подкормим тебя.

— Ну же, разве ты не голоден?

— Чего?

🩹Взял новый пластырь у Ливера после купания.

— Хех.

✨Абсолютное блаженство!✨

Перейти к 5 главе.