【Mercuro】★Специальное интервью★ «В Mercuro каждая участница важна и незаменима». Разговор с Гашуу Киру, Суйдзё Ниа и Шизуки Ренге
С 9 мая, начиная с концерта в Нагое, и до выступления 29 июня в Ханэде, субкультурная айдол-группа проводит национальный тур «Мир отчаяния: за пределами печали… финальная глава»
В интервью, записанном ещё до начала тура (в середине апреля), участницы рассказали о своих чувствах перед туром и о новых песнях. В этом разговоре Гашуу Киру, Суйдзё Ниа и Шизуки Ренге также поделились впечатлениями друг о друге в момент знакомства, тем, что уважают друг в друге, и неожиданными общими чертами
«Презентация новых песен в туре: «Я уверена, что всем, кто нас слушает, понравится!» (Шизуки Ренге)
──── С мая по июнь у вас проходит четвёртый юбилейный сольный тур «Мир отчаяния: за пределами печали… финальная глава». Как сейчас, в середине апреля, идёт подготовка?
Суйдзё Ниа: В этом туре мы планируем представить новые песни. Одна из них — «Playing Savior», которую мы уже исполняли до тура. Ещё есть песня «Gouge», которая тоже ждёт своего часа, так что сейчас мы тренируемся и думаем, как лучше показать эти композиции, включая хореографию.
В прошлом туре у нас было много песен с немного грустными названиями вроде «bye bye» или «Until we meet again», а «The Silent Lullaby» сильнее передаёт чувство «хочу спасти» или «хочу быть спасённой». Надеюсь, она сможет затронуть сердца людей
Гашуу Киру: В этой песне есть сияющая, яркая атмосфера, которой раньше у mercuro почти не было, но при этом в ней всё равно чувствуется наша фирменная стилистика. И нам самим, и слушателям, думаю, будет очень приятно её слушать, так что ждите с нетерпением
Суйдзё Ниа: Хореография тоже очень крутая, и я лично безумно жду момента, когда мы сможем её показать
──── По счастливому выражению лица Ренге, пока она вас слушает, это сразу видно
Шизуки Ренге: Да! Я уверена, что всем, кто нас слушает, понравится!
──── Тогда вернёмся к разговору о туре. Есть ли ещё что-то, к чему вы сейчас готовитесь?
Шизуки Ренге: На этот раз мы хотим сделать больший акцент на бэнде и на чувстве единства, поэтому обсуждаем это с продюсером
──── То есть тур будет строиться с учётом мнения участниц?
Гашуу Киру: Да, например, я отправляю продюсеру идеи выступлений, которые мне нравятся
Шизуки Ренге: А ещё мы обсуждали идеи между собой и потом скидывали их в LINE
Гашуу Киру: Раньше продюсер не особо спрашивал наше мнение. Но сейчас он спрашивает: «А как вы сами хотите это сделать?» Поэтому я надеюсь, что в этом туре отразятся и наши идеи. И мы сейчас очень стараемся и над вокалом, и над танцами!
«Всё началось с того, что я была фанаткой Киру (смеётся)» (Суйдзё Ниа)
──── Во время этого тура группе исполнится четыре года. Наверное, за это время ваши выступления тоже сильно изменились. Тогда давайте поговорим о том, как вы познакомились и какое первое впечатление произвели друг на друга
Суйдзё Ниа: До знакомства с Киру мы с Ренге были в одной предыдущей группе. Я присоединилась туда позже, но в итоге всё развалила… (смеётся)
──── В смысле «развалила коллектив»?
Суйдзё Ниа: Были проблемы с менеджментом, и я поняла, что так продолжать нельзя. Я ушла первой, но чувствовала ответственность, потому что обсуждала всё это и с другими участницами. Мы очень хорошо ладили, поэтому я пыталась найти агентство, куда мы могли бы перейти все вместе. В итоге это не получилось, но именно в тот период я познакомилась с Киру
──── То есть вы искали новых участниц?
Суйдзё Ниа: Скорее нет. Просто я увидела Киру в Instagram и подумала, что она очень милая, поэтому начала ходить в концепт-кафе, где она работала. Так что я буквально была её отаку (смеётся). Пока я ходила в кафе, мы сблизились, и однажды Киру сказала: «Не хочешь попробовать заниматься этим вместе?»
──── Ренге тоже познакомилась с Киру тогда?
Шизуки Ренге: Да. Я тоже была отаку Киру. У меня до сих пор на телефоне сохранены скриншоты с ней из тех времен
──── Киру сейчас смущённо закрывает лицо руками (смеётся)
Гашуу Киру: Она мне их показывала… Это очень стыдно (смеётся)
Шизуки Ренге: Период моего фанатства был недолгим, но я очень счастлива, что сейчас могу выступать в одной группе со своей оши!
──── А как это ощущалось для самой Киру, когда её отаку стали коллегами по группе?
Гашуу Киру: С Ниа мы уже были подписаны друг на друга в Instagram, поэтому я знала, что она айдол. Я и раньше думала: «Она очень стильная девушка», но когда Ниа пришла в кафе вместе с Ренрен, я заново подумала: «Какие же они милые!»
Мне всегда нравились люди с особой аурой и атмосферой, и у них это было, поэтому я сразу подумала: «Это слишком круто!» — и с самого начала хотела их заполучить (смеётся)
В отличие от них, я раньше никогда не была айдолом и вообще ничего не знала об этой сфере, поэтому приглашала их почти наудачу. И очень обрадовалась, что они согласились
──── Когда отношения переходят от «отаку — оши» к работе в одной группе, многое меняется. Было ли у вас такое ощущение?
Шизуки Ренге: Киру с самого начала была очень дружелюбной. И после того, как мы стали участницами одной группы, она совсем не изменилась — всё такая же добрая. Мне кажется, наши отношения с самого знакомства остаются такими же, как сейчас
Гашуу Киру: Хотя каждая из нас познакомилась по-разному, в mercuro все участницы как друзья. Каждая очень важна и необходима. И даже слово «друзья» не совсем подходит. Мне кажется, мы ближе, чем семья. Я правда чувствую, что наша встреча была судьбой
«Мы обсуждаем разные мнения, но не ссоримся, потому что заботимся друг о друге» (Гашуу Киру)
──── Но когда люди вместе стремятся к одной цели, наверняка случаются разногласия или ссоры?
Гашуу Киру: Конечно, бывают. Но все у нас взрослые и очень заботливые, поэтому даже если кто-то чем-то недоволен, никто не говорит слишком резко и не перегибает палку. Мне кажется, это общая черта всех участниц
Раньше я сама, наверное, не умела так внимательно относиться к другим. Но рядом есть участницы, которые могут спокойно и правильно сделать замечание. И я очень за это благодарна
──── То есть это скорее обмен советами и мнениями?
Гашуу Киру: Наверное. А у нас вообще были ссоры?
Суйдзё Ниа: Думаю нет. Наверное, со стороны все думают, что мы страшные, но на самом деле мы все довольно спокойные. Мы можем что-то обсуждать, но даже если начинается конфликт, он как будто не превращается в настоящую ссору (смеётся).
Если кто-то понимает, что ошибся, то спокойно уступает, и мы быстро миримся. Поэтому у нас нет такого, чтобы кто-то перестал разговаривать с другим
Шизуки Ренге: Я тоже вообще не умею ссориться. У меня почти нет чувства злости, поэтому я просто не способна ругаться (смеётся)
──── Это редкое качество. А есть ли у вас похожие черты?
Суйдзё Ниа: Мне кажется, у нас троих даже манера разговора похожа. И ещё, когда кому-то из нас плохо, обычно у всех сразу плохое настроение (смеётся)
У людей бывают эмоциональные волны, но у нас они почему-то совпадают
Гашуу Киру: Это правда удивительно
Суйдзё Ниа: Недавно перед концертом я сказала: «У меня почему-то руки дрожат», а остальные сразу: «У меня тоже!». Наверное, мы слишком много времени проводим вместе (смеётся)
Гашуу Киру: Да, все говорили: «Почему-то волнуемся»
А ещё у меня, правда уже не с этими двумя, а с Зерой, совпадают моменты, когда мы хотим есть или когда начинаем загоняться
──── А если все участницы одновременно впадают в плохое состояние, что тогда делают остальные?
Шизуки Ренге: Я просто думаю про себя: «О, опять загоняются» (смеётся)
(Все смеются)
Шизуки Ренге: Иногда я замечаю, что у кого-то упало настроение, но не спрашиваю насильно, потому что у каждого есть своё время, когда хочется поговорить. И когда мне самой тяжело, я тоже специально ничего не говорю. Но все всё равно замечают и поддерживают меня…
Суйдзё Ниа: Ренге вообще очень легко понять (смеётся)
Гашуу Киру: Да, сразу видно (смеётся)
Суйдзё Ниа: Поэтому мы спрашиваем: «Ты в порядке?» Но, как и сказала Ренрен, бывают моменты, когда человек не хочет говорить, поэтому мы не давим. А потом она сама всё рассказывает
──── Хорошо, что вы не заставляете друг друга
Суйдзё Ниа: Недавно на выезде я случайно оказалась в одном номере с Зерой, и мы разговаривали обо всём подряд. Когда посмотрели на часы, было уже пять утра, и мы обе были в шоке (смеётся).
Но мы и без гастролей постоянно вместе, поэтому если мне тяжело, я тоже могу всё рассказать участницам. Иногда мне кажется, что я доставляю неудобства, но все создают такую атмосферу, в которой легко говорить, и это очень помогает
──── Кстати, вы сказали, что похожи, но может, вы ещё что-то вспомните?
Суйдзё Ниа: Киру часто делает такие жесты руками, как рэперы. И когда она начинает, я подхватываю и повторяю за ней. В этом плане у нас похожи вкусы: нам обоим нравится рэп, одежда и всё в таком духе
Гашуу Киру: Пожалуй, да. О, я нашла ещё одну общую черту! Эти двое — из тех людей, кто во время поездок спокойно пойдет с тобой в ванну за компанию, если мы живем в одном номере (смеется). Остальные участницы с нами ведь не ходят?
Шизуки Ренге: А ведь это так весело!
«Эти двое меняют атмосферу одним своим присутствием» (Гашуу Киру)
──── А что в друг друге вызывает у вас зависть?
Шизуки Ренге: У них обеих очень красивая фигура, и я им завидую
Суйдзё Ниа: Да нет, я вообще поправилась
Гашуу Киру: Ренрен очень старается с диетой!
Шизуки Ренге: Да. Когда я смотрю на них, у меня появляется мотивация худеть
Гашуу Киру: А я завидую тому, как Ренрен одним своим присутствием делает атмосферу вокруг мягче
Например, если она посмотрит на пасмурное небо и скажет: «Как красиво», то ты автоматически отвечаешь: «Да, красиво». Хотя секунду назад сама так не думала, но потом действительно начинаешь чувствовать то же самое (смеётся)
Даже у её фанатов есть эта мягкая и добрая аура. И это полностью заслуга Ренрен — я правда ей завидую
──── То есть её слова будто естественно проникают в душу?
Суйдзё Ниа: Я тоже это очень понимаю. Она такая мягкая, словно диснеевская принцесса (смеётся). От неё будто исходят отрицательные ионы, и атмосфера меняется просто потому, что она рядом
Шизуки Ренге: Со мной всё нормально вообще? (смеётся)
Суйдзё Ниа: Да! И ещё она иногда внезапно выдаёт что-то странное и смешит нас. А даже если я сама говорю какую-нибудь ерунду, она всегда спокойно это принимает — рядом с ней есть чувство безопасности
Шизуки Ренге: Да у нас все очень смешные (смеётся)
Гашуу Киру: Кстати, если говорить о чувстве спокойствия — Ниа тоже такая. Просто её присутствие уже успокаивает. Как и у Ренрен, у неё есть особая атмосфера, которой я завидую
Суйдзё Ниа: Да нет, мне кажется, я просто постоянно витаю в облаках (смеётся)
Гашуу Киру: Она только так говорит, но у неё реально ощущение надёжной спины!
(Все смеются)
Суйдзё Ниа: Спасибо! Просто мне самой кажется, что у меня почти нет эмоций, я часто зависаю, и люди иногда говорят: «Ты как андроид». Но из-за того, что участницы у нас весёлые, я тоже начинаю дурачиться. Наверное, это потому, что рядом именно они
Гашуу Киру: Ниа очень естественно заботится об окружающих и эмоционально очень сильная. А ещё у неё потрясающее чувство музыки. Я правда завидую её манере пения
Танцам меня часто помогают учить Зера и Камите, а по вокалу я советуюсь с Ниа, Юри и Ренрен. У меня ужасно плохо с чувством ритма, но они садятся со мной, слушают и объясняют: «Вот здесь так», «Вот тут по-другому». И я им очень благодарна.
──── А что вызывает восхищение у вас в Киру?
Суйдзё Ниа: Я изначально была её отаку, поэтому в ней было полно вещей, которым я завидовала. Но когда мы стали участницами одной группы, уважения стало ещё больше.
Снаружи она кажется мягкой и расслабленной, но на самом деле ведёт очень правильный образ жизни. После ванны делает упражнения и массаж для лимфы, рано встаёт, открывает окна и ловит солнечный свет ради серотонина. И то, что она действительно умеет делать это регулярно, вызывает у меня огромное уважение
Шизуки Ренге: В следующей жизни я хочу родиться ребёнком Киру
(Все смеются)
Гашуу Киру: Но я начала следить за этим только недавно. В первые год-два после начала деятельности я часто плохо себя чувствовала, иногда даже теряла голос. И мне было ужасно обидно — люди пришли на концерт, а я не могу нормально петь. Я тогда очень много плакала
Я поняла, что слишком часто доставляю неудобства участницам, и не хочу продолжать так делать. И перед фанатами мне тоже было стыдно. Мне не нравилась такая версия себя, поэтому я решила стараться сильнее и начала серьёзно следить за здоровьем
──── Значит, у этого были свои причины
Суйдзё Ниа: Киру говорит про «доставлять неудобства», но однажды, когда я переживала из-за слов других людей, она сказала мне: «Да неважно это всё! Главное — чувства Ниа». И эти слова очень меня поддержали
«В душе я — Олл Майт!» (Шизуки Ренге)
──── Раз уж зашла речь об уважении, расскажите ещё и о других участницах
Суйдзё Ниа: Ренрен учится в школе моды и одновременно совмещает это с деятельностью в mercuro. У неё куча сложных заданий, и я постоянно вижу, как между выступлениями она шьёт одежду. Это правда впечатляет
Я сама умею концентрироваться только на чём-то одном, поэтому особенно восхищаюсь этим. Она с утра идёт в школу, а потом мчится на концерт. И помимо самих выступлений у нас ещё куча вещей, которые нужно выучить и продумать перед туром. А она всё это выдерживает. Хотя сама постоянно говорит: «Я стану Олл Майтом!» (смеётся)
Шизуки Ренге: Мне уже очень приятно просто от того, что кто-то замечает мои старания. И вообще в душе я Олл Майт!
──── Что вы имеете в виду под Олл Майтом?
Шизуки Ренге: Это персонаж из аниме «Моя геройская академия». Он очень сильный человек, и я тоже хочу жить сильной. Поэтому и могу продолжать стараться!
Гашуу Киру: И Ренрен, и вообще все участницы — мы правда работаем почти на пределе и почти не отдыхаем. За одну репетицию нужно запомнить очень много, и страшно отстать. Времени мало, поэтому каждая старается относиться ко всему максимально серьёзно
──── Спасибо большое! В дальнейшем в рамках деятельности группы, помимо тура, вы также примете участие в организованном RAZOR мероприятии «Поражение бритвы». В последнее время вы также появлялись в программе «Mr. JACK! #41», ведущим которой является Mr. JACK, и ваше взаимодействие с vkei артистами становится всё более активным. Как вы к этому относитесь?
Гашуу Киру: Когда нас пригласили, мы просто искренне подумали: «Правда можно!? Для нас это огромная честь. Спасибо вам большое»
Суйдзё Ниа: Мы и раньше выступали вместе с vkei артистами, а благодаря Visunavi многие люди вообще узнали о mercuro и начали приходить на наши концерты — и мы очень благодарны за это
Думаю, атмосфера на vkei-концертах отличается от айдольной, поэтому мы хотим думать и о том, как сделать выступления интересными и для такой аудитории. И мы многому учимся, наблюдая за сценой других артистов
──── А с июля у вас стартует новый тур «Перевоспитание», посвящённый пятому году деятельности группы. Расскажите ещё раз о его концепте
Гашуу Киру: В июне mercuro исполнится четыре года, и концепция этого тура — воссоздание наших прошлых выступлений и эпох группы
Для тех, кто узнал о нас недавно, это будет шанс познакомиться с нашим прошлым, а те, кто поддерживает нас давно, смогут почувствовать ностальгию. Поэтому мы будем очень рады, если вы придёте!