【Mercuro・Шизуки Ренге】

【Mercuro・Шизуки Ренге】★Персональное интервью★ Она делится своими мыслями о предстоящем финальном концерте текущего национального тура с бэндом под названием «До завтра в нашем ★ Клубе»

В эпоху жёсткой конкуренции на айдол-сцене, Mercuro продолжают набирать популярность благодаря своему нестандартному подходу и в третий раз появляются на VISUNAVI Japan. На этот раз мы публикуем личное интервью с участницами перед их вторым сольным концертом в Zepp DiverCity (TOKYO) 30 июня. В этой статье – Шизуки Ренге, отвечающая в mercuro за скрим вокал. Несмотря на её мягкую манеру общения, её искреннее желание «стать героем для всех» горит ярче, чем у кого-либо другого

──── Мы с тобой общаемся после концертов тура с бэндом «До завтра в нашем ★ Клубе»” в Нагое и Фукуоке. Как ты оцениваешь тур на данный момент?

Шизуки Ренге: Во время выступлений, которые относятся к часте тура мы решили попробовать сыграть песню «Nuigurumi.» на инструментах вместе с участницами группы, и отклик просто огромный! Мне так приятно, когда фанаты говорят: «Это было потрясающе!» На этом туре концерт в Осаке будет последним, где мы играем на инструментах, поэтому, опираясь на весь накопленный опыт, я очень хочу показать всем, как мы стали ещё лучше

──── Почему вы решили попробовать сыграть на музыкальных инструментах в этот раз?

Шизуки Ренге: На прошлогодний День дурака мы вышли на сцену в костюмах участниц вижуал-кей бэнда, держа в руках инструменты. Но тогда мы на самом деле не играли, и мы с девочками говорили: «Было бы круто, если бы мы правда умели играть». И вот, два года спустя, это наконец-то случилось!

──── Как проходили репетиции с бэндом?

Шизуки Ренге: У нас было всего три месяца на репетиции, но все очень старались. Раньше, на своих днях рождения, я пела под гитару, но в этот раз я решила попробовать себя на бас-гитаре. Когда я начала играть, это оказалось очень сложно! Я поняла, насколько бас и гитара отличаются. Я осознала, как тяжело приходится «Oyafukou Dori» (название нашего живого бэнда), которые всегда играют на наших концертах, и почувствовала ещё большую благодарность к ним

──── Поделись своими впечатлениями от игры на сцене.

Шизуки Ренге: Это было безумно весело! Я часто смотрю записи концертов вижуал-кей бэндов, и там все как ни в чём не бывало трясут головой во время игры, смотрят на зрителей, а не на гриф. Но когда я сама попробовала, это оказалось гораздо сложнее, чем я представляла, и в итоге я всё время смотрела на свои руки. Я подумала, что люди, которые умеют играть на инструментах, наверное, приложили огромные усилия

──── Похоже, это был очень насыщенный тур с множеством открытий благодаря новому вызову.

Шизуки Ренге: Да, так и есть. Всё-таки, браться за что-то новое – это непросто, поэтому этот опыт закалил нашу силу духа, и я думаю, что совместное создание музыки также укрепило нашу сплочённость. Ещё было так круто видеть, как все девочки, включая тех, кто впервые взял в руки инструмент, становились всё лучше и лучше. Я ещё раз подумала, что mercuro – это классная группа!

«Я хочу передать чувство безопасности, которое дают mercuro»

──── Опираясь на опыт выступлений тура, вы приближаетесь к его финалу в Zepp DiverCity (TOKYO) 30 июня. Какое выступление вы хотите показать фанатам в этот день?

Шизуки Ренге: Я хочу показать результаты того, что мы накопили за весь тур, и продемонстрировать, как mercuro преодолевает различные трудности и становится сильнее. А ещё, я сейчас учусь в университете, и среди наших фанатов много таких же студентов. Есть и взрослые, занятые на работе. Все они переживают из-за чего-то, и многие страдают. Я хочу вдохновить их своим примером, показать им, как я стараюсь, и вселить в них смелость. Я хочу быть таким примером, чтобы люди, глядя на меня, думали: «Я тоже буду стараться»

──── mercuro ведёт очень активную деятельность, поэтому совмещать её с учёбой, должно быть, очень тяжело.

Шизуки Ренге: У меня нет выходных. Мне, наверное, и не нужны выходные, я такой человек, что не могу сидеть без дела. Конечно, иногда из-за этого я сама выгораю, но в такие моменты я делаю себе пирсинг. Недавно я снова почувствовала себя подавленной, но мне так не нравилось это состояние, что я захотела встряхнуться, и не успела оглянуться, как у меня была дырка на щеке (смеётся). Я только что это сделала, и моё лицо сейчас очень опухло, но фанаты, пришедшие сегодня на фотосессию, сказали: «Ух ты, какой редкий снимок получился!» (смеётся). Все они такие тёплые!

──── Предстоящий концерт также посвящён третьей годовщине. Что, по твоему мнению, стало твоим самым большим достижением за эти три года?

Шизуки Ренге: Я думаю, что во многом выросла. Особенно в плане психики. Я стала непоколебимой. На заре деятельности mercuro бывали дни, когда мы выступали на трёх концертах за день, или переезжали из Токио в Нагою или Осаку, чтобы дать там концерты, и были в движении целый день

──── Что помогло тебе продолжать в таком жёстком ритме на протяжении трёх лет?

Шизуки Ренге: Это благодаря всем участницам группы. Благодаря им я нахожу силы стараться. За эти три года мои согруппницы стали для меня очень важны. Даже если в университете что-то идёт не так, вид участниц группы успокаивает меня. Они для меня как меркурохром, в честь которого названа наша группа. Вот почему теперь я хочу стать таким же меркурохромом для участниц и для фанатов. Вообще-то, в последнее время я восхищаюсь Всемогущим из «Моя геройская академия» (смеётся). Я хочу сама стать героем и спасать разных людей. Поэтому фанатам я хочу передать чувство безопасности, которое дают mercuro

──── Что бы ты хотела попробовать в будущем?

Шизуки Ренге: Я бы хотела увеличить количество песен, которые мы можем играть самим бэндом. Я всегда мечтала о бэнде, поэтому когда-нибудь хочу дать концерт, где будет играть только наша группа. Мы с девочками часто говорим: «Хочется сыграть ещё много песен!» Конечно, я понимаю, что это будет сложно, но желание «это весело» и «я хочу это попробовать» всегда на первом месте. Ещё я хочу попробовать поменяться ролями. Хочу снова петь под гитару, и попробовать себя в качестве барабанщицы!

──── И, наконец, скажи пару слов о концерте в Zepp DiverCity (TOKYO).

Шизуки Ренге: Я хочу, чтобы это был концерт, в который мы вложим весь наш опыт, накопленный за эти три года, нашу уверенность в том, что мы осваиваем что-то новое, и всё, что у нас есть!