April 26, 2019

Стихотворения Ивана Козлова. Два тома в одной книге

Иван Иванович Козлов (1779-1840) – русский поэт и переводчик эпохи романтизма, один из самых популярных авторов начала XIX века в России. Литературная деятельность, появление в печати и слава начались, когда Козлов, разбитый параличом в возрасте сорока лет, потерял способность ходить и к тому же полностью ослеп. Эти злосчастия не помешали ему с успехом заниматься поэзией и переводами с итальянского, французского, немецкого и английского языков.

Первое стихотворение Козлова «К Светлане» было опубликовано в 1821 году. Пушкин дал высокую оценку романтической поэме-исповеди «Чернец», написанной пятью годами позже; поэма была восторженно принята читающей публикой. С Пушкиным, а также другими выдающимися поэтами эпохи – В. А. Жуковским и П. А. Вяземским – Козлов был близко знаком. Творческое влияние Ивана Козлова отразилось впоследствии на произведениях Лермонтова и Шевченко.

Стихотворение И.И. Козлова «Вечерний звон», вольный авторский перевод стихотворения ирландского поэта Томаса Мура, стало популярной русской песней.

В данную книгу вошли все поэтические произведения Козлова, включая поэму «Чернец», переводы «Крымских сонетов» польского поэта Адама Мицкевича, многочисленные баллады и элегии.

Книга вышла в издательстве известного книгопродавца Александра Филипповича Смирдина, в серии «Полное собрание сочинений русских авторов». Всего было издано 70 книг 35 авторов, начиная с Ломоносова и Тредиаковского; серия оказалась востребована и очень быстро разошлась.

Посмертное издание. Классика русской поэзии. Экземпляр в переплёте эпохи.

► Антикварная книга, купить в Москве «Стихотворения Ивана Козлова. Два тома в одной книге»

  • Автор Козлов И.И.
  • Год издания   1855
  • Место издания, издательство, год СПб.: издание Александра Смирдина; в типографии Эдуарда Веймара, 1855. – 2 тт. в 1 кн. – [4], 314, [2], [4], 366, III-VIII с. – (Полное собрание сочинений русских авторов).
  • Размер 18х12,5 см
  • Состояние очень хорошее
  • Переплёт Во владельческом полукожаном переплёте эпохи. Крышки оклеены «мраморной» бумагой, корешок и уголки тёмно-фиолетовой телячьей кожи. Золотое тиснение на корешке. В нижней части корешка оттиснут суперэкслибрис – владельческие инициалы «M.S.». Закладка-ляссе. На титульном листе первого тома владельческая подпись чернилами: «Толмачев».