Теперь я знаю, что такое "на полшишечки"!

http://www.dushenko.ru/quotation_date/121545/
"Переведя кнопку как «шишечку», эту фразу привел Лев Толстой в статье «О голоде» (1891), приписав ее уже не Руссо, а Вольтеру: «Вольтер говорит, что если бы можно было, пожав [так!] шишечку в Париже, этим нажатием убить мандарина в Китае, то редкий парижанин лишил бы себя этого удовольствия»."
(по наводке

ksotar)