March 1, 2022

Первый день весны

В книге Тейшейры де Пашкуайша "Искусство быть португальцем" можно найти много стихов и народных песен. В этот залитый солнцем первый весенний день вспомним о живительной силе искусства и любви.

Сандро Боттичелли "Весна", 1482 г.

Солнце, возвращайся завтра.
Хочу видеть, как ты восходишь!
Только Вас я обожаю,
Только ради Вас хочу умереть!

Я – сын звёзд,
Также для неба был я создан,
Потерялся я тёмной ночью
И нашёлся в твоей груди.

Моё сердце – река
Полноводная, внушающая страх.
Засыхает моё сердце,
Орошается твой лес!*

*стихи из сборника португальских народных песен.

Стихи, подобные последнему четверостишию в его космическом величии, сложно встретить у большинства поэтов; они превращают страсть любви, проходящую через человеческое сердце, в полноводную реку. Воды сердца сравниваются с источниками! Любовь и боль спорят с тучами, оплодотворяя и украшая цветами землю!

Подробности о книге смотрите в каталоге.

Купить книгу всего в пару кликов можно в нашем магазине Вконтакте.